Текст и перевод песни TMMG feat. Rub - Fragile (feat. Rub)

Fragile (feat. Rub)

Baby so che per te non è facile
Infondo anche tu come me sei fragile
Quanto sangue ho dovuto spargere
Quante lacrime ho dovuto piangere

I cuori si infrangono
Attacchi d'ansia
Lo so tutti sbagliano
Ma cosa cambia?
Attorno al mio cuore una recinzione
Perché da depresso mi sento soltanto in gabbia
I battiti li sento rapidi
Cuori sulle nostre lapidi
Scambiamoci i sentimenti
Così poi vediamo se siamo così tanto differenti
Odio quando te ne vai, vorrei soltanto seguirti
Amo quando piangi ma di più quando sorridi
Ho già troppe cicatrici, non posso più ferirmi
Posso soltanto uccidermi e finirmi

Baby so che per te non è facile
Infondo anche tu come me sei fragile
Quanto sangue ho dovuto spargere
Quante lacrime ho dovuto piangere

Fragile (feat. Rub)

Mon amour, je sais que ce n'est pas facile pour toi
Au fond, tu es aussi fragile que moi
Combien de sang j'ai dû verser
Combien de larmes j'ai dû pleurer

Les cœurs se brisent
Crises d'angoisse
Je sais que tout le monde fait des erreurs
Mais qu'est-ce que ça change ?
Une clôture autour de mon cœur
Parce que je ne me sens en cage que dans mon découragement
Je sens mes battements rapides
Des cœurs sur nos tombes
Échangeons nos sentiments
Alors nous verrons si nous sommes si différents
Je déteste quand tu pars, j'aimerais juste te suivre
J'aime quand tu pleures, mais encore plus quand tu souris
J'ai déjà trop de cicatrices, je ne peux plus me blesser
Je ne peux que me tuer et en finir

Mon amour, je sais que ce n'est pas facile pour toi
Au fond, tu es aussi fragile que moi
Combien de sang j'ai dû verser
Combien de larmes j'ai dû pleurer