Текст и перевод песни TMMG feat. Rub & Richard C - Sigarette (feat. Rub & Richard C)

Sigarette (feat. Rub & Richard C)

Richard made this one
Steso sul letto
Avvolto in coperte fumo sigarette
Le giornate lente sono sempre uguali
Le facce son sempre le stesse
Io che sorrido mentre piango
Mi stendo, fumo e mi rilasso
Lo so che mi faccio del male ma tanto
Non ti sta importando

Portami via da qui
Portami a casa
Non lasciarmi solo per strada
Non ricordo più la strada
Seduti sul marciapiede
Con le sigarette e la birra
Se non ci sei te non sto bene
Mi sento solo se dopo fai finta
Le regole sai non le ho mai seguite
Ai consigli non ho dato ascolto
Davanti a un pubblico sconvolto
Il pezzo sì, lo pubblico e il giorno dopo sfondo
Ho un pacco di Marlboro rosse dentro al doppio fondo
Potrei essere perfetto ma infondo sono uno stronzo
Mi sveglio in hangover con la faccia stanca
Parto per Hannover, spendo i soldi in banca
Ho una maglia bianca sporca del tuo make up
Di ieri che piangevi tra le mie braccia
Adesso voglio stare immerso nei pensieri
Finché non affondo e affogo e dormo coi pesci
Me ne accendo una prima della campanella
Penso a quanto tu sia bella
Ho capito che dopo che tocchi il fondo puoi solo salire fino in superficie
Non c'è nessuno che qui te lo dice
Nessuno che riesca a vedermi felice
Se rido è solo per non piangere
Ogni giorno vedo il sangue nelle lacrime
Mi tatuerò "sad life" sulle palpebre

Steso sul letto
Avvolto in coperte fumo sigarette
Le giornate lente sono sempre uguali
Le facce son sempre le stesse
Io che sorrido mentre piango
Mi stendo, fumo e mi rilasso
Lo so che mi faccio del male ma tanto
Non ti sta importando
Steso sul letto
Avvolto in coperte fumo sigarette
Le giornate lente sono sempre uguali
Le facce son sempre le stesse
Io che sorrido mentre piango
Mi stendo, fumo e mi rilasso
Lo so che mi faccio del male ma tanto
Non ti sta importando

Cigarettes (feat. Rub & Richard C)

Richard made this one
Lying on the bed
Wrapped in blankets, smoking cigarettes
The slow days are always the same
The faces are always the same
Me smiling while I cry
I lie down, smoke, and relax
I know I'm hurting myself, but still
You don't care

Take me away from here
Take me home
Don't leave me alone on the street
I don't remember the way anymore
Sitting on the sidewalk
With cigarettes and beer
If you're not here, I'm not okay
I feel alone if you pretend afterwards
You know I've never followed the rules
I didn't listen to the advice
In front of a shocked audience
Yeah, I release the track and the next day I blow up
I have a pack of Marlboro Reds in the false bottom
I could be perfect but deep down I'm a jerk
I wake up hungover with a tired face
I leave for Hannover, spending the money in the bank
I have a white shirt stained with your makeup
From yesterday when you were crying in my arms
Now I want to be immersed in thoughts
Until I sink and drown and sleep with the fishes
I light one up before the bell
I think about how beautiful you are
I realized that after you hit rock bottom you can only rise to the surface
There's no one here who tells you that
No one who can see me happy
If I laugh it's just so I don't cry
Every day I see blood in my tears
I'll tattoo "sad life" on my eyelids

Lying on the bed
Wrapped in blankets, smoking cigarettes
The slow days are always the same
The faces are always the same
Me smiling while I cry
I lie down, smoke, and relax
I know I'm hurting myself, but still
You don't care
Lying on the bed
Wrapped in blankets, smoking cigarettes
The slow days are always the same
The faces are always the same
Me smiling while I cry
I lie down, smoke, and relax
I know I'm hurting myself, but still
You don't care