Текст и перевод песни TMW - なんでやねん(台詞)

なんでやねん(台詞)

怖い顔して 電話してくる
怖い顔して 現場入りする
ほんとは ほんとは カワイクなりたいのに

なんでやねん なんでやねん なんでやねん

NANDE NANDE なんでやねんねんねん
なんなんなんなん なんでやねん

怖い顔して 食事している
おかず食べてく 配分が下手
ほんとは ほんとは オシャレもしたいのに
なんでやねん なんでやねん なんでやねん

NANDE NANDE なんでやねんねんねん

なんなん でや ねんねん なんなんなん でや ねんねんねん
ねんねん でや なんなん ねんねんねん でや なんなんなん
なんなん でや ねんねん なんなんなん でや ねんねんねん
ねんねん でや なんなん

なんなん でや ねんねん なんなんなん でや ねんねんねん
ねんねん でや なんなん ねんねんねん でや なんなんなん
なんなん でや ねんねん なんなんなん でや ねんねんねん
ねんねん でや なんなん ねんねんねん でや なんなんなん

NANDE NANDE なんでやねんねんねん
なんでやねんねんねん
なんなんなんなん なんでやねん

Pourquoi, mon chéri ?

Tu me fais peur quand tu me téléphone
Tu me fais peur quand tu arrives sur le lieu de tournage
Au fond, au fond, j'aimerais être mignonne

Pourquoi, mon chéri ? Pourquoi, mon chéri ? Pourquoi, mon chéri ?

NANDE NANDE Pourquoi, mon chéri ?
Quoi, quoi, quoi, pourquoi, mon chéri ?

Tu me fais peur quand tu manges
Tu manges ta nourriture, ton partage est maladroit
Au fond, au fond, j'aimerais être élégante
Pourquoi, mon chéri ? Pourquoi, mon chéri ? Pourquoi, mon chéri ?

NANDE NANDE Pourquoi, mon chéri ?

Quoi, pourquoi, mon chéri ? Quoi, quoi, pourquoi, mon chéri ?
Mon chéri, pourquoi ? Quoi, mon chéri ? Pourquoi, mon chéri ?
Quoi, pourquoi, mon chéri ? Quoi, quoi, pourquoi, mon chéri ?
Mon chéri, pourquoi ?

Quoi, pourquoi, mon chéri ? Quoi, quoi, pourquoi, mon chéri ?
Mon chéri, pourquoi ? Quoi, mon chéri ? Pourquoi, mon chéri ?
Quoi, pourquoi, mon chéri ? Quoi, quoi, pourquoi, mon chéri ?
Mon chéri, pourquoi ? Quoi, mon chéri ? Pourquoi, mon chéri ?

NANDE NANDE Pourquoi, mon chéri ?
Pourquoi, mon chéri ?
Quoi, quoi, quoi, pourquoi, mon chéri ?