Текст и перевод песни TNK - Bir Şeyler Söylemek İstiyorum

Bir Şeyler Söylemek İstiyorum

Bir şeyler söylemek istiyorum
Kurumuş hisler ufalanıyor içimde
Bak yine geliyor üstümüze
Bak yine çağırıyor sanki

Ölmüş bir çiçeği sulamak gibi
Umut etmek beklemek güneşi
Evimiz yıkık, evimiz artık soğuk
Malesef lakin alışkanlık

(Damla, damla, damla) içime döküldüm
(Parça, parça, parça) ah çözüldüm
(Gizli, gizli, gizli) derine gömüldüm
(Anla, anla, anla) anla

(Damla, damla, damla) içime döküldüm
(Parça, parça, parça) ah çözüldüm
(Gizli, gizli, gizli) derine gömüldüm
(Anla, anla, anla)

Bırak düşelim eğer düşüyorsak
Çarparız sağa sola, parça parça çoğalırız
Soğuk gezegenlere sarılmaktansa
Kendi güneşimizle cayır cayır yanarız

Bir şeyler söylemek istiyorum
Kurumuş hisler ufalanıyor içimde
Bak yine geliyor üstümüze
Bak yine çağırıyor sanki

(Damla, damla, damla) içime döküldüm
(Parça, parça, parça) ah çözüldüm
(Gizli, gizli, gizli) derine gömüldüm
(Anla, anla, anla) anla

(Damla, damla, damla) içime döküldüm
(Parça, parça, parça) ah çözüldüm
(Gizli, gizli, gizli) derine gömüldüm
(Anla, anla, anla)

Bırak düşelim eğer düşüyorsak
Çarparız sağa sola, parça parça çoğalırız
Soğuk gezegenlere sarılmaktansa
Kendi güneşimizle cayır cayır yanarız

Bırak düşelim eğer düşüyorsak
Çarparız sağa sola, parça parça çoğalırız
Soğuk gezegenlere sarılmaktansa
Kendi güneşimizle cayır cayır yanarız

I Want to Say Something

I want to tell you something
My atrophied emotions are crumbling inside me
See this coming over us again
See this beckoning me again

It's like watering a dead flower
Expecting and awaiting the sun
Our home is in ruins, our home is now cold
Unfortunately, however, a habit

(Drop by drop, drop by drop) I pour into myself
(Part by part, part by part) I dissolve
(Secretly, secretly, secretly) I sink deeply
(Understand, understand, understand) understand

(Drop by drop, drop by drop) I pour into myself
(Part by part, part by part) I dissolve
(Secretly, secretly, secretly) I sink deeply
(Understand, understand, understand)

Let us fall if we are falling
We'll crash into everything, break into a million pieces
Rather than cling to distant planets
We'll burn brightly with our own Sun

I want to tell you something
My atrophied emotions are crumbling inside me
See this coming over us again
See this beckoning me again

(Drop by drop, drop by drop) I pour into myself
(Part by part, part by part) I dissolve
(Secretly, secretly, secretly) I sink deeply
(Understand, understand, understand) understand

(Drop by drop, drop by drop) I pour into myself
(Part by part, part by part) I dissolve
(Secretly, secretly, secretly) I sink deeply
(Understand, understand, understand)

Let us fall if we are falling
We'll crash into everything, break into a million pieces
Rather than cling to distant planets
We'll burn brightly with our own Sun

Let us fall if we are falling
We'll crash into everything, break into a million pieces
Rather than cling to distant planets
We'll burn brightly with our own Sun