TNK - Sen Yoksun - перевод текста песни на русский

Sen Yoksun - TNKперевод на русский




Sen Yoksun
Тебя нет рядом
Hayır hiç ağlamadım
Нет, я совсем не плакал,
Sadece biraz doldu gözlerim
Просто немного глаза наполнились слезами.
Hayır hiç hiç ağlamadım
Нет, я совсем, совсем не плакал,
Sadece biraz doldu gözlerim
Просто немного глаза наполнились слезами.
Bu hiç iyi değil resmen iyi değil
Мне очень плохо, правда очень плохо.
Sen kapıdan çıkarken
Когда ты выходила за дверь,
Dur bir dakika diyemedim
Я не смог сказать: "Подожди минутку".
Vicdanım içimi yakarken
Пока моя совесть жгла меня изнутри,
Bu kez sana söz veremedim
В этот раз я не смог дать тебе обещание.
Bu hiç iyi değil resmen iyi değil
Мне очень плохо, правда очень плохо.
Sen yoksun ya evim uçurum kenarları
Тебя нет рядом, и мой дом край пропасти.
Sen gittin ya kıpkırmızı sabahlarım
Ты ушла, и мои утра багровые.
Sen boşluğumda hem kışımdın hem güneşim
Ты была моей зимой и моим солнцем в моей пустоте.
Ne senle ne de sensiz olabildim
Я не могу ни с тобой, ни без тебя.
Hayır hiç ağlamadım
Нет, я совсем не плакал,
Sadece biraz doldu gözlerim
Просто немного глаза наполнились слезами.
Sen kapıdan çıkarken
Когда ты выходила за дверь,
Dur bir dakika diyemedim
Я не смог сказать: "Подожди минутку".
Bu hiç iyi değil resmen iyi değil
Мне очень плохо, правда очень плохо.
Sen yoksun ya evim uçurum kenarları
Тебя нет рядом, и мой дом край пропасти.
Sen gittin ya kıpkırmızı sabahlarım
Ты ушла, и мои утра багровые.
Sen boşluğumda hem kışımdın hem güneşim
Ты была моей зимой и моим солнцем в моей пустоте.
Ne senle ne de sensiz olabildim
Я не могу ни с тобой, ни без тебя.
Affet geri dönmesen bile
Прости, даже если ты не вернёшься,
Affet hiç istemesen bile
Прости, даже если ты совсем не хочешь,
Affet lütfen affet
Прости, пожалуйста, прости.
Sen yoksun ya evim uçurum kenarları
Тебя нет рядом, и мой дом край пропасти.
Sen gittin ya kıpkırmızı sabahlarım
Ты ушла, и мои утра багровые.
Sen boşluğumda hem kışımdın hem güneşim
Ты была моей зимой и моим солнцем в моей пустоте.
Ne senle nede sensiz olabildim
Я не могу ни с тобой, ни без тебя.
Sen yoksun ya evim uçurum kenarları
Тебя нет рядом, и мой дом край пропасти.
Sen gittin ya kıpkırmızı sabahlarım
Ты ушла, и мои утра багровые.
Sen boşluğumda hem kışımdın hem güneşim
Ты была моей зимой и моим солнцем в моей пустоте.
Ne senle nede sensiz olabildim
Я не могу ни с тобой, ни без тебя.
İşte bitti
Вот и всё.





Авторы: Caner Karamukluoğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.