Текст и перевод песни TNS - C'est pas grave

C'est pas grave

Nif chrif sel3a la mama
Wesh al kwach Hay Salama
Rwappa mja7em hako kmama
Rap lmeghribi haz 4 l3alama
Asghar soldat haz 7edda f mi9lama
Swlo gha Samir ch7al 3echna dyal drama
9elbi fih jouj khti w l7enana
Frejli Zanotti ri7a D Gabbana
Msaken kayt9atlo 7na ga3 ma3la balna
9et3i al9e7ba ra client kaytsena
7naya kandiro w ntaya katmena
Bghiti tle3 grade ghleti ghatfena
7kemna kho de3wa kolchi jay mena
Kolchi 3ndna sa7bi ghi thenna
Khrej 3inih da m3ah msemna
7naya kan7e9e9o jamais 7lemna
Kandiro l mountif w jamais ndemna
7naya l7a9i9a 3merna tkhdmna
Ghatfi9o jnoun ila tjbdna
7na li rojola f rap rdemna
Allo Ziani ra Demon 7grni
Menek lih ser be3ed meni
Bghiti chi 7aja sa7bi khlessni
Lkhalia tu connais homa welad demi
Wlad aghiss Moro wlad 3mi
B7al chi cobra f3doya ntle9 semmi
We7da li 3ndi haza hemmi
La clashitk ghan9sdek ntaya w ghansemmi
Titiza mrehba la bgagha tkhedmi
Sel3a moujouda bday tbermi
Hadchi likayn blama t7elmi
Sel3a lewla kat7ze9 w tkemi
Rwappa fihom ri7t lghenmi
Kolchi slem ga3 mes ennemis
7altek katchefi mosi9tek périmé
Mossi9tna kador fwednin symée
Ring ring allo allo
Demon gha mseti ga3 ma 3la balo
Kewez domaine w khcha fih dyalo
0 Crédit ta 7ed makaytsalo
Rjal ra m7soubin wakha ra 9lalo
Zwamel lass9in kaymdgho Bubbaloo
Dwaw fa9o nssaw ach galo
Demon rj3 had l3am dyalo

Toi connais moi, moi connais pas toi
Toi parler de moi, moi pas calculer toi
Toi chercher moi, moi dire c'est pas grave
Toi re-chercher moi, moi niquer ta race
C'est pas grave, jaloux jaloux jaloux
C'est pas grave, malou malou malou
C'est pas grave, dawi dawi dawi
C'est pas grave, khawi khawi khawi
C'est pas grave, jaloux jaloux jaloux
C'est pas grave, malou malou malou
C'est pas grave, dawi dawi dawi
C'est pas grave, khawi khawi khawi

Zen9a mousi9a kho droga w chrawet
Sota fassi9a m3ak kabal zrawet
Ghansali melli ghanjib l3a9a bel brawet
Skout azebbi what are you talking about
Banlo belli l'ghetto kollo follow
Majayach men walo kandiro l'boulot
Bouger bouger vas-y vas-y mollo
Mabaynach fiha mais kaddiro kollo
7oll kerrek n'miser kolchi gha moula
Mabghinach nness kheyyo bghinaha kolha
T-Max cagoule holà holà
Casa Kaboul Omar l'Moullah
Casa l'famila, kho 4 l3amala
Tle3ti na9es ghanbeddlo lmou3amala
3echrani, ryafa se7rawa w jbala
Dima n'est pas là kankebbro fel bala
Derna fihom kheyyo 7ala 7ala
Indépendant zéro kala kala
Jamais dib kheyyo kay3acher l7wala
Kay3acher lghzala, kayakol lghzala
Do ri mi fa so, 3ya9tek f rassi
Kob lih f kasso tayyer n3assi
Malhom kayrkhaso ghansowlo l'passé
Casa El Paso, wech al Meknassi
Sme3na bouzi baghi y'buzzi, buzza
Gallik Dini f wedni kouzi kouza
Hombre ksiri hezz l'Hayabusa
Mer7ba la kenti b7al Yakuza
Lkhalya mejmou3a tchi kill, f'Casa showcase privé
M3aya akbar mochkil, ghetto blindé f CV
Sa7bi ma m3ana tmoukil, zen9a machi f'TV
Kolchi sabe7 3end lwakil, grifi kaytapi fel PV
Sata katrouli, sata 7ekkakka
Kolchi camouflés kho dayza dekkakka
Salat l'Grey Goose, Moghrabi f [?]
Sata picose 14 a saca
CB quatro carré d'as, ila soldat follow us
9telna des carrières allo casse
324 l'mot de passe

Toi connais moi, moi connais pas toi
Toi parler de moi, moi pas calculer toi
Toi chercher moi, moi dire c'est pas grave
Toi re-chercher moi, moi niquer ta race
C'est pas grave, c'est pas grave
C'est pas grave, c'est pas grave

C'est pas grave

Du shit cher pour maman
Hé frère, comment vas-tu? Tout va bien?
Des rappeurs jaloux, donnez-leur en aussi
Le rap marocain a les 4 éléments
Le plus jeune soldat a déjà ses galons de guerre
Demande à Samir combien de drames on a vécus
Mon cœur bat pour mes deux sœurs et ma maman
Mets-moi des Zanotti, des vêtements Dolce & Gabbana
Des meufs se font tuer pour nous, on n'est même pas au courant
Dégage salope, un client attend
On agit, toi tu rêves
Tu veux monter en grade, erreur, on va t'éteindre
On a prié Dieu, tout vient de lui
Tout est à nous mon pote, répète après moi
Il l'a cherché, on s'est mis d'accord avec lui
On réalise, on a jamais rêvé
On fait le sale boulot et on regrette jamais
On est la réalité, on a jamais travaillé
Tu vas devenir fou si tu nous cherches
On est les hommes dans le rap, on a tout démoli
Allo Ziani, Demon m'a manqué de respect
Dis-lui de se tenir loin de moi
Si tu veux quelque chose mon pote, paie-moi
Le quartier tu connais, ce sont mes frères de sang
Les gars d'Agadir, les Marocains, mes frères
Comme un cobra, dans mon venin je crache du feu
La seule que j'ai, c'est mon souci
Si je te clash, je vais te viser, toi et je vais citer des noms
Titiza bienvenue si elle veut me servir
La weed est disponible, je commence à tirer
Tout ça c'est réel, pas la peine de rêver
La première beuh te fait planer et te paralyse
Les rappeurs puent le mouton
Tout le monde est peace, même mes ennemis
Ton cas est pathétique, ta musique est périmée
Notre musique est magique, des génies symétriques
Ring ring allo allo
Demon est juste un suiveur, il ne comprend rien
Il fait le chaud mais il a peur
0 Crédit, personne ne le calcule
Les vrais hommes sont rares, il y en a peu
Les putes sont chaudes, elles aiment bien Bubbaloo
Ils ont pris la confiance, ils ont oublié ce qu'ils ont dit
Demon est de retour cette année

Toi connais moi, moi connais pas toi
Toi parler de moi, moi pas calculer toi
Toi chercher moi, moi dire c'est pas grave
Toi re-chercher moi, moi niquer ta race
C'est pas grave, jaloux jaloux jaloux
C'est pas grave, malou malou malou
C'est pas grave, dawi dawi dawi
C'est pas grave, khawi khawi khawi
C'est pas grave, jaloux jaloux jaloux
C'est pas grave, malou malou malou
C'est pas grave, dawi dawi dawi
C'est pas grave, khawi khawi khawi

La rue c'est la musique, la drogue et les embrouilles
La Sota (marque de bière) est hypocrite avec toi, comme une pute
Je vais tout annuler, je vais ramener le bordel avec les gars
Tais-toi mon pote, de quoi tu parles?
Dis-leur que tout le ghetto me suit
On ne vient de nulle part, on fait le boulot
Bouge-toi, vas-y vas-y doucement
Il n'y a rien dedans mais on fait tout
Ouvre tes yeux, oublie, tout est à moi
On ne veut pas la moitié, on la veut en entier
T-Max cagoulé holà holà
Casa Kaboul Omar le Seigneur
Casa la famille, les 4 éléments
Si tu montes trop haut, on change de comportement
Il a grandi dans la misère, la campagne, le désert et les montagnes
Toujours absent, on fonce dans le tas
On leur a fait mal, doucement doucement
Indépendant, zéro blabla
Jamais essoufflé, il vit dans la facilité
Il vit avec la gazelle, il mange la gazelle
Do ré mi fa sol, j'ai mal à la tête à cause de toi
Tape-le sur la tête, il change de couleur
Ils font les malins, je vais leur rappeler le passé
Casa El Paso, comment va Meknès
On a entendu dire que Bouze voulait rapper, il a rappé
Il m'a dit à l'oreille, chuchote-moi quelque chose
L'homme fort conduit la Hayabusa
Bienvenue si tu étais comme les Yakuzas
L'équipe est solide, showcase privé à Casa
J'ai un gros problème, ghetto blindé sur mon CV
Mon pote n'a pas besoin d'avocat, la rue ce n'est pas à la télé
Tout le monde est réveillé chez le dealer, la police prend des notes sur son PV
Une année de patrouille, une année de répression
Tout le monde est camouflé, ambiance tendue
Salades Grey Goose, Marocain en [?],
Une année de piqûres, 14 seringues
CB quatre carré d'as, si tu es un soldat suis-nous
On a tué des carrières, allo casse
324 le mot de passe

Toi connais moi, moi connais pas toi
Toi parler de moi, moi pas calculer toi
Toi chercher moi, moi dire c'est pas grave
Toi re-chercher moi, moi niquer ta race
C'est pas grave, c'est pas grave
C'est pas grave, c'est pas grave