TNX - Kick It 4 Now - English Ver. - перевод текста песни на немецкий

Kick It 4 Now - English Ver. - TNXперевод на немецкий




Kick It 4 Now - English Ver.
Kick It 4 Now - Englische Version
Baby, finally I feel like I can be me
Baby, endlich fühl ich mich, als könnte ich ich selbst sein
You make it so easy
Du machst es so leicht
We kick it for now
Wir chillen jetzt einfach
I will be so happy to feel so free
Ich wäre so glücklich, mich so frei zu fühlen
Knowing that you know me
In dem Wissen, dass du mich kennst
Let's kick it for now
Lass uns jetzt chillen
I was alone with nobody watchin'
Ich war allein, ohne dass jemand zuschaute
Dreamin' of nothing been drownin' in my misery
Träumte vor mich hin, ertrunken in meinem Elend
It's so refreshin' to see you in person
Es ist so erfrischend, dich persönlich zu sehen
Now we're here in sync, holding hands with you
Jetzt sind wir im Einklang, Hände haltend mit dir
Oh, well, 'cause I've been scared of fallin'
Oh, nun, weil ich Angst hatte zu fallen
But feels like we're meant to be
Doch es fühlt sich an, als wären wir füreinander bestimmt
You're always on my mind
Du bist immer in meinen Gedanken
Just like a melody
Genau wie eine Melodie
We sang from that summer
Wir sangen sie seit jenem Sommer
It all comes back every time
Es kommt jedes Mal alles zurück
Baby, finally I feel like I can be me
Baby, endlich fühl ich mich, als könnte ich ich selbst sein
You make it so easy
Du machst es so leicht
We kick it for now
Wir chillen jetzt einfach
I will be so happy to feel so free
Ich wäre so glücklich, mich so frei zu fühlen
Knowing that you know me
In dem Wissen, dass du mich kennst
Let's kick it for now
Lass uns jetzt chillen
Nostalgia, déjà vu
Nostalgie, Déjà-vu
I'm coming back to you
Ich komme zurück zu dir
Nostalgia, déjà vu
Nostalgie, Déjà-vu
So please stay around
Also bleib bitte hier
Nostalgia, déjà vu
Nostalgie, Déjà-vu
I'm comin' back to you
Ich komme zurück zu dir
Nostalgia, déjà vu
Nostalgie, Déjà-vu
Let's kick it for now
Lass uns jetzt chillen
Hold up, let's get together
Warte, lass uns zusammentreffen
We pull up, goin' high, no middle
Wir kommen an, gehen hoch, keine Mitte
Scroll up, hashtag, follow
Scroll hoch, Hashtag, folge
I know the meaning of together
Ich kenne die Bedeutung von Gemeinschaft
Pullin', pullin' up, gotta hit the road
Vorwärts, vorwärts, wir müssen weiterziehen
Countin' day by day, we goin' hard no doubt
Tage zählend, wir geben alles, kein Zweifel
Hey, buddy, that's true, alright?
Hey, Kumpel, das stimmt schon, oder?
Never say "Never" ever until the end
Sag niemals "Niemals", bis zum Ende nicht
'Cause I've been scared of fallin'
Denn ich hatte Angst zu fallen
But feels like we're meant to be
Doch es fühlt sich an, als wären wir füreinander bestimmt
You're always on my mind
Du bist immer in meinen Gedanken
Just like this melody
Genau wie diese Melodie
Feels like home to me
Fühlt sich an wie Zuhause für mich
Remember get loud (We kick it for now, yeah)
Erinnerst du dich, laut werden (Wir chillen jetzt, yeah)
Finally, I feel like I can be me
Endlich fühl ich mich, als könnte ich ich selbst sein
You make it so easy (Easy)
Du machst es so leicht (Leicht)
We kick it for now (Kick it for now)
Wir chillen jetzt einfach (Chillen jetzt einfach)
I will be so happy to feel so free (Oh, yeah)
Ich wäre so glücklich, mich so frei zu fühlen (Oh, yeah)
Knowing that you know me (Know me)
In dem Wissen, dass du mich kennst (Kennst mich)
Let's kick it for now (Let's kick it for now)
Lass uns jetzt chillen (Lass uns chillen)
Nostalgia, déjà vu (For now)
Nostalgie, Déjà-vu (Für jetzt)
I'm coming back to you
Ich komme zurück zu dir
Nostalgia, déjà vu
Nostalgie, Déjà-vu
So please stay around (So please stay around)
Also bleib bitte hier (Bleib bitte hier)
Nostalgia, déjà vu (So please stay around)
Nostalgie, Déjà-vu (Bleib bitte hier)
I'm comin' back to you
Ich komme zurück zu dir
Nostalgia, déjà vu
Nostalgie, Déjà-vu
Let's kick it for now
Lass uns jetzt chillen





Авторы: G'harah Lenvardo V. Degeddingseze, Jai Sang Park, Mpaulify, Eun Hwi, Tricia Battani, Ellen Jie Won Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.