TNX - Kick It 4 Now (English Version) - перевод текста песни на русский

Kick It 4 Now (English Version) - TNXперевод на русский




Kick It 4 Now (English Version)
Держи удар пока что (Английская версия)
Baby, finally, I feel like I can be me
Детка, наконец я чувствую, что могу быть собой
You make it so easy
Ты так упрощаешь всё
We kick it for now
Подержим удар пока что
I will be so happy to feel so free
Я буду счастлив ощущать свободу
Knowing that you know me
Знать, что ты понимаешь меня
Let's kick it for now
Подержим удар пока что
I was alone with nobody watchin'
Я был один, без внимания,
Dreamin' of nothing
Без грез и мечтаний
Been drownin' in my misery
Тону в своей тоске
It's so refreshin' to see you in person
Как оживляет твоё присутствие,
Now we're here in sync, holding hands with you
Мы синхронны, рука в руке с тобой
Oh well, cause I've been scared of fallin'
Ох, ведь я боялся упасть,
But feels like we're meant to be
Но чувствую - нам быть вместе
You're always on my mind
Ты в моих мыслях всегда,
Just like a melody
Как давняя мелодия
We sang from that summer
Вспоминаю то лето,
It all comes back every time
Всё возвращается вновь
Baby, finally, I feel like I can be me
Детка, наконец я чувствую, что могу быть собой
You make it so easy
Ты так упрощаешь всё
We kick it for now
Держим удар пока что
I will be so happy to feel so free
Я счастлив ощущать свободу
Knowing that you know me
Знать, что ты понимаешь меня
Let's kick it for now
Держим удар пока что
Nostalgia, déjà vu
Ностальгия, дежавю,
I'm coming back to you
Я возвращаюсь к тебе
Nostalgia, déjà vu
Ностальгия, дежавю,
So, please stay around
Пожалуйста, останься
Nostalgia, déjà vu
Ностальгия, дежавю,
I'm comin' back to you
Я возвращаюсь к тебе
Nostalgia, déjà vu
Ностальгия, дежавю,
Let's kick it for now
Держим удар пока что
Hold up, let's go together
Стой, пойдём вместе,
We pull up, goin' high, no middle
Взлетаем без полумер
Scroll up, hashtag, follow
Скроль, хэштег, фолловь,
I know the meaning of together
Я знаю смысл единства
Pullin' up, pullin' up, gotta hit the road
Начинаем, трогаем, путь перед нами,
Countin' day by day, we goin' hard, no doubt
День за днём, выкладываемся, всем назло
Hey, buddy, that's true, alright?
Хей, друг, точно, всё верно?
Never say "Never" ever until the end
Никогда не говори "никогда" до конца
'Cause I've been scared of fallin'
Ведь я боялся упасть,
But feels like we're meant to be
Но чувствую - нам быть вместе
You're always on my mind
Ты в мыслях непременно,
Just like this melody
Как эта мелодия
Feels like home to me
Родное ощущение,
Remember, get loud
Помни, громче звук
(We kick it for now, yeah)
(Держим удар пока что, да)
Finally, I feel like I can be me
Наконец я чувствую, что могу быть собой
You make it so easy (easy)
Ты так упрощаешь всё (легко)
We kick it for now (we kick it for now)
Держим удар пока что (держим удар)
I will be so happy to feel so free (oh yeah)
Я счастлив ощущать свободу да)
Knowing that you know me (know me)
Знать, что ты понимаешь меня (понимаешь)
Let's kick it for now (let's kick it for now)
Держим удар пока что (держим удар)
Nostalgia, déjà vu (for now)
Ностальгия, дежавю (пока что)
I'm coming back to you
Я возвращаюсь к тебе
Nostalgia, déjà vu
Ностальгия, дежавю,
So, please stay around (so, please stay around)
Пожалуйста, останься (пожалуйста, останься)
Nostalgia, déjà vu (so, please stay around)
Ностальгия, дежавю (пожалуйста, останься)
I'm comin' back to you
Я возвращаюсь к тебе
Nostalgia, déjà vu
Ностальгия, дежавю,
Let's kick it for now
Держим удар пока что





Авторы: G'harah Lenvardo V. Degeddingseze, Jai Sang Park, Mpaulify, Eun Hwi, Tricia Battani, Ellen Jie Won Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.