Love or Die - TNX перевод на английский

Love or Die

Know you blow my mind, love or die
넌 날 망쳐가, but I don't mind
좋은데 아파, do or die
이제 넌 내게 waste, 지워버려도 돼

No one knows you're lying, 또 내 맘에 흉터를 남기지
너를 봐, 또 무너짐에 무뎌진 널
매일 똑같은 곳, 너와 다른 모습을 하고서
You're the one I need, 같은 말 되뇌면서

Oh, wanna give you the world (give you the world)
Wanna make you feel like the luckiest girl (luckiest girl)
But 넌 날 밀어낸 후 멀어지길 바라
Na-na-na-na

우리 서로 나눈 메시지를 봐
대체 이게 사랑 아니면 뭔데?
그동안 왜 넌 내게? Baby, ooh (oh, why?)
착각한 게 아니라니까 사랑이라니까

Know you blow my mind, love or die
넌 날 망쳐가, but I don't mind
좋은데 아파, do or die
이제 넌 내게 waste, 지워버려도 돼

Love or die, it's true, ooh-ooh-ooh-ooh
붉게 물든 맘, hoo-hoo-ooh-ooh-ooh
짙게 번져 더 훅, hoo-ooh-ooh-ooh
이제 넌 내게 waste, 지워버려도 돼 (이젠)

I-I-I don't see a life without you (no, no)
내 머릿속은 all about you (yeah)
네게 빠져버린 꿈 깨고 나면, déjà vu
Love or die, I don't know how to, yeah

'Cause you gotta know, whoa-oh (gotta know)
나를 망쳐버려도, whoa-oh (나를 망쳐버려도)
멈출 수가 없는 걸, whoa-oh (do it for you, girl)
You're the girl I love the most, yeah

우리 서로 나눈 메시지를 봐
대체 이게 사랑 아니면 뭔데?
Sorry, I am not done yet, baby, ooh (oh, why?)
착각한 게 아니라니까 사랑이라니까

Know you blow my mind, love or die
넌 날 망쳐가, but I don't mind
좋은데 아파, do or die
이제 넌 내게 waste, 지워버려도 돼

Love or die, it's true, ooh-ooh-ooh-ooh
붉게 물든 맘, hoo-hoo-ooh-ooh-ooh
짙게 번져 더 훅, hoo-ooh-ooh-ooh
이제 넌 내게 waste 지워버려도 돼 (이젠)

Tell me every-everything I need to know
네가 남긴 상처들이 아물지 않아
내 맘이 다치게 안아주지 마

Know you blow my mind, love or die
넌 날 망쳐가, but I don't mind
좋은데 아파, do or die
이제 넌 내게 waste, 지워버려도 돼

Love or die, it's true, ooh-ooh-ooh-ooh
붉게 물든 맘, hoo-hoo-ooh-ooh-ooh
짙게 번져 더 훅, hoo-ooh-ooh-ooh
이제 넌 내게 waste, 지워버려도 돼 (이젠)

Know you blow my mind, love or die
넌 날 망쳐가, but I don't mind
좋은데 아파, do or die
이제 넌 내게 waste, 지워버려도 돼

Love or Die

Know you blow my mind, love or die
You're breaking me, but I don't mind
It feels good but hurts, do or die
You're just a waste to me now, erase me

No one knows you're lying, don't scar me again
Look at you, so numb to falling apart
Every day in the same place, with a different you
You're the one I need, repeating the same words

Oh, wanna give you the world (give you the world)
Wanna make you feel like the luckiest girl (luckiest girl)
But you'd rather have me push you away to grow distant
Na-na-na-na

Look at the messages we shared
Is this not love then what is it?
Why were you with me all this time? Baby, ooh (oh, why?)
It's not a misunderstanding, but love, I tell you

Know you blow my mind, love or die
You're breaking me, but I don't mind
It feels good but hurts, do or die
You're just a waste to me now, erase me

Love or die, it's true, ooh-ooh-ooh-ooh
Crimson heart, hoo-hoo-ooh-ooh-ooh
Spreading wider and deeper, hoo-ooh-ooh-ooh
You're just a waste to me now, erase me (now)

I-I-I don't see a life without you (no, no)
My mind is all about you (yeah)
When the dream I'm caught in of you breaks, déjà vu
Love or die, I don't know how to, yeah

'Cause you gotta know, whoa-oh (gotta know)
Even if you break me, whoa-oh (break me)
I can't stop, whoa-oh (do it for you, girl)
You're the girl I love the most, yeah

Look at the messages we shared
Is this not love then what is it?
Sorry, I'm not done yet, baby, ooh (oh, why?)
It's not a misunderstanding, but love, I tell you

Know you blow my mind, love or die
You're breaking me, but I don't mind
It feels good but hurts, do or die
You're just a waste to me now, erase me

Love or die, it's true, ooh-ooh-ooh-ooh
Crimson heart, hoo-hoo-ooh-ooh-ooh
Spreading wider and deeper, hoo-ooh-ooh-ooh
You're just a waste to me, erase me (now)

Tell me every-everything I need to know
The wounds you left don't heal
Don't hurt my heart, don't touch me

Know you blow my mind, love or die
You're breaking me, but I don't mind
It feels good but hurts, do or die
You're just a waste to me now, erase me

Love or die, it's true, ooh-ooh-ooh-ooh
Crimson heart, hoo-hoo-ooh-ooh-ooh
Spreading wider and deeper, hoo-ooh-ooh-ooh
You're just a waste to me, erase me (now)

Know you blow my mind, love or die
You're breaking me, but I don't mind
It feels good but hurts, do or die
You're just a waste to me now, erase me