My Bias - TNX перевод на русский

My Bias

나른한 눈빛
어딘가 닮은 듯했어 넌
한 걸음 다가갈 때면
꿈인지 현실인지도 몰라, 뭐라 설명해, ah?

Hey, baby, yeah, I'm alright (I'm alright)
뭘 물어, 안 봐도 뻔하지
나란 문제의 답은 너고, just solve it 날
내 마음은 오픈북이고 겉은 거의 모의고사지만 오해하지 마, 너에게만은

이미 풀려 있는 거라고 (mmm)
Never leave my side, only you can feel my vibe
이런 말들만으론 표현이 다 안 되네
이제서야 말하는데, 넌 내 편이어야만 해

(Whoa-oh) 우리 닮아 있던
(Whoa-oh) 둘의 모습이 그려져
(Whoa-oh) 그래, 좀 다르긴 해도
(Whoa-oh) 서로를 붙잡지 매번

(Whoa-oh) ㄱㄱ, 하지 못한다면, ㄴ
(Whoa-oh) 머릿속엔, ㅅㄱㅈ, 이라고 빌음
(Woah-oh) 마음을 비운 후 숨을 깊게 들이마셔도 너를 보면
(Oh) 너가 나의 최애인걸!

(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) 최애인걸!
(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) 너가 나의 최애인걸!
(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) 최애인걸!
(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) 너가 나의 최애인걸!

Yes, you are my bias, 호칭은 my fiancé (mmm)
호시탐탐 네 옆을 기웃기웃하다가
네 그림자라도 밟음, 위웅위웅, 장비를 정지해
회로가 꼬인 내 상태는, maybe I'm lovesick

Oh, my God이야, 또 온몸에 닭살이야 좀
넌 사람 참 미치게 하는데 타고난 듯해
도를 모르고 지나친 음계는 날 미치게 만드니
너와 나 사이의 관계는 장 3도라 쓰지

(Whoa-oh) 우리 닮아 있던
(Whoa-oh) 둘의 모습이 그려져
(Whoa-oh) 그래, 좀 다르긴 해도
(Whoa-oh) 서로를 붙잡지 매번

(Whoa-oh) ㄱㄱ, 하지 못한다면, ㄴ (ㄴ)
(Whoa-oh) 머릿속엔, ㅅㄱㅈ, 이라고 빌음 (빌음)
(Woah-oh) 마음을 비운 후 숨을 깊게 들이마셔도 너를 보면
(Oh) 너가 나의 최애인걸!

(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) 최애인걸!
(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) 너가 나의 최애인걸!
(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) 최애인걸!
(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) 너가 나의 최애인걸!

Uh, I mean like 그냥 푹 빠져버렸다는 말이야
내 세포가 나보다 널 필요로 한단 말이야
잠을 줄여서라도, 더 보고 싶은 건 (싶은 건)
내가 이상한 게 아니야, 다들 그럴걸 (그럴걸)
눈치 보이지만 절대 눈치 보진 말아줘
I be like, ooh-ooh-ooh-ooh

Yeah, 난 너가 아니면 안 돼, 너한텐 난 아주 작지만
딱히 많은 걸 바라지 않아, 그냥 나를 알아줬음 싶어
매일이 celebration, 너와 함께한 365일
슬픈 기억이 없어, 내게 이유를 묻는다면 그냥 (너가 나의 최애인걸!)

(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) 최애인걸!
(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) 너가 나의 최애인걸!
(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) my bias, yeah, my fiancé, 넌 최애인걸!
(Oh-ayy-oh-ayy-oh, oh, oh, oh, oh) yeah, hey, hey, 너가 나의 최애인걸!

Моя Самая Любимая

Твой усталый взгляд
Казался таким знакомым, будто
Когда делаю шаг ближе
Не пойму: сон или явь? Чем объяснить, ах?

Хей, детка, да, я в порядке
Что спрашивать? И так ясно ведь:
Ты — ответ для моих мук, просто открой меня
Мои мысли — открытая книга, хоть снаружи я как тест, но не пойми превратно, с тобой-то

Ведь всё уже предрешено
Рядом будь всегда, ты одна ловишь мой ритм
Словами не передать всего
Признаюсь теперь: будь только ты на моей стороне

Наши схожие (у-у-у)
Очертания двух сердец (у-у-у)
Пусть мы разные слегка (у-у-у)
Вновь держим друг друга (у-у-у)

Не решусь сказать "давай", (у-у-у)
Мыслями: "встречайся", молюсь (у-у-у)
Отпущу всё — но при встрече с тобой (о-о-у)
Ты ж моя самая любимая! (ох)

(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) Любимая моя!
(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) Ты ж моя самая любимая!
(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) Любимая моя!
(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) Ты ж моя самая любимая!

Да, ты my bias, зови "моя невеста"
Выжидающе крадусь ближе к тебе
Топчу тень твою, вжух-вжух, экстренный стоп!
Путаются провода в сердце — любовной лихорадкой болен

Боже мой, снова мурашки,
Сводишь ты меня с ума, будто мастерски рождена
Переходы за грань в тональности сводят с ума
Наши с тобой отношения — мажорная терция

Наши схожие (у-у-у)
Очертания двух сердец (у-у-у)
Пусть мы разные слегка (у-у-у)
Вновь держим друг друга (у-у-у)

Не решусь сказать "давай", (у-у-у) (ты)
Мыслями: "встречайся", молюсь (у-у-у) (молюсь)
Отпущу всё — но при встрече с тобой (о-о-у)
Ты ж моя самая любимая! (ох)

(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) Любимая моя!
(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) Ты ж моя самая любимая!
(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) Любимая моя!
(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) Ты ж моя самая любимая!

Просто втрескался по уши, понимаешь?
Даже клетки мои нуждаются в тебе
Пожертвую сном, лишь бы видеть
Я не сумасшедший! Все так делают
Хоть напоказ не выставляю, не указывай на это
Ох-ох-ох-ох

Без тебя не выживу, для тебя я мелкий
Многого не прошу — лишь бы приняла меня
365 дней с тобой — как праздник
Печали нет во мне, причина одна — (ты ж любимая!)

(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) Любимая моя!
(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) Ты ж моя самая любимая!
(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) my bias, да, моя невеста, ты любимая!
(О-эй-о-эй-о, о, о, о, о) хей-хей, ты ж моя самая любимая!