Bonfire - TNinety перевод на немецкий

Bonfire

We don't need an altar
If I'm yours, why bother?
I ain't like your father
I'm not, like my father

I don't wanna hurt nobody
Throw my heart in the bonfire
If I'm bad at love, I'm sorry
I'm not, like my father

I made a vow
To never let you down
I can't let this burn down what I've made
You're afraid of what could be
I'm afraid of what should be
The time of our lives
I am not the man who made me
But he made me who I am
So this I swear to you
I'm gonna be a better man

We don't need an altar
If I'm yours, why bother?
I ain't like your father
I'm not, like my father

I don't wanna hurt nobody
Throw my heart in the bonfire
If I'm bad at love, I'm sorry
I'm not, like my father

Feuerstelle

Wir brauchen keinen Altar
Wenn ich deiner bin, warum sollte man sich überhaupt die Mühe machen?
Ich bin nicht wie dein Vater
Ich bin nicht wie mein Vater

Ich will niemandem wehtun
Ich werfe mein Herz in das Feuer
Wenn ich schlecht in der Liebe bin, entschuldige mich
Ich bin nicht wie mein Vater

Ich habe ein Versprechen gegeben
Dich niemals im Stich zu lassen
Ich kann nicht zulassen, dass das, was ich aufgebaut habe, in Flammen aufgeht
Du hast Angst vor dem, was sein könnte
Ich habe Angst vor dem, was sein sollte
Die beste Zeit unseres Lebens
Ich bin nicht der Mann, der mich gemacht hat
Aber er hat mich zu dem gemacht, der ich bin
Also schwöre ich dir
Ich werde ein besserer Mann sein

Wir brauchen keinen Altar
Wenn ich deiner bin, warum sollte man sich überhaupt die Mühe machen?
Ich bin nicht wie dein Vater
Ich bin nicht wie mein Vater

Ich will niemandem wehtun
Ich werfe mein Herz in das Feuer
Wenn ich schlecht in der Liebe bin, entschuldige mich
Ich bin nicht wie mein Vater