Empirical Dreams - Ajhani Azure , juneyear , TNinety перевод на немецкий

Empirical Dreams

Lay your head to rest, you won't need your brain
For this sweet escape
Your hand on my chest, you won't feel no pain
I dream wide awake

Seven missed calls on my iPhone
Hanging by the thread of a tightrope
Waited by the bluffs but you never jumped
Playing hide and seek like we're still young
Knew you were the one when I was too
Scared to even say that I love you
I don't wanna lose you like that
More than I prayed for, twice that
Fit right in your family
Burnt into your memories
Don't know what you mean to me
But I kinda like it when you're mean to me
Never really know what you see in me
But I still hope you believe in me
Love found us so easily
If you need, I'll be your peace

Lay your head to rest, you won't need your brain
For this sweet escape
Your hand on my chest, you won't feel no pain
I dream wide awake
I let you in my head
Don't leave, leave, leave, leave leave
Stay until we're dead

Empirische Träume

Leg deinen Kopf zur Ruhe, du wirst dein Gehirn nicht brauchen
Für diese süße Flucht
Deine Hand auf meiner Brust, du wirst keinen Schmerz fühlen
Ich träume hellwach

Sieben verpasste Anrufe auf meinem iPhone
Hänge am Faden eines Hochseils
Wartete an den Klippen, aber du bist nie gesprungen
Spielen Verstecken, als wären wir noch jung
Wusste, du warst die Eine, als ich noch zu
verängstigt war, um überhaupt zu sagen, dass ich dich liebe
Ich will dich nicht so verlieren
Mehr als ich erbeten habe, doppelt so viel
Passte genau in deine Familie
Eingebrannt in deine Erinnerungen
Weiß nicht, was du mir bedeutest
Aber ich mag es irgendwie, wenn du gemein zu mir bist
Weiß nie wirklich, was du in mir siehst
Aber ich hoffe trotzdem, dass du an mich glaubst
Die Liebe hat uns so leicht gefunden
Wenn du es brauchst, werde ich dein Frieden sein

Leg deinen Kopf zur Ruhe, du wirst dein Gehirn nicht brauchen
Für diese süße Flucht
Deine Hand auf meiner Brust, du wirst keinen Schmerz fühlen
Ich träume hellwach
Ich hab dich in meinen Kopf gelassen
Geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht
Bleib, bis wir tot sind