TNinety - Save Your Breath - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TNinety - Save Your Breath




Save Your Breath
Ne gaspille pas ton souffle
Save your breath
Ne gaspille pas ton souffle
Laid to rest
Repose en paix
Dearly departed
Départ définitif
I win, you lost me
J'ai gagné, tu m'as perdue
Words unsaid
Mots non dits
Left on read
Non lus
I'm good, I promise
Je vais bien, je te le promets
I win, you lost me
J'ai gagné, tu m'as perdue
I'm a mess and love is a disaster
Je suis un désastre et l'amour est un désastre
Is there happy in happily ever after...
Y a-t-il du bonheur dans un "happily ever after"...
If I never make it that far?
Si je n'arrive jamais aussi loin ?
Baby I swear that I'm tryna make this painless
Bébé, je te jure que j'essaie de rendre ça indolore
Why am I surprised? I don't wanna die nameless
Pourquoi suis-je surprise ? Je ne veux pas mourir anonyme
Everyday and night we fight about the same shit
Chaque jour et chaque nuit, on se dispute pour les mêmes conneries
I don't have the time, I gotta make a run now
Je n'ai pas le temps, je dois m'enfuir maintenant
I'll be gone by sun down
Je serai partie au coucher du soleil
Catch me on the flip side riding my own wave
Tu me retrouveras de l'autre côté, surfant sur ma propre vague
Don't get caught up in the riptide
Ne te laisse pas emporter par le courant
Slave to the game and these chains, I broke all mine
Esclave du jeu et de ces chaînes, j'ai brisé les miennes
You can never tame me
Tu ne pourras jamais me dompter
You're really tripping if you think that you made me, baby
Tu te fais vraiment des illusions si tu penses que tu m'as créée, bébé
Save your breath
Ne gaspille pas ton souffle
Laid to rest
Repose en paix
Dearly departed
Départ définitif
I win, you lost me
J'ai gagné, tu m'as perdue
Words unsaid
Mots non dits
Left on read
Non lus
I'm good, I promise
Je vais bien, je te le promets
I win, you lost me
J'ai gagné, tu m'as perdue
Save your breath
Ne gaspille pas ton souffle
Laid to rest
Repose en paix
Dearly departed
Départ définitif
I win, you lost me
J'ai gagné, tu m'as perdue





Авторы: Timothy Patterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.