Without You - TNinety перевод на немецкий

Without You

I'll be fine without you
I had all my doubts too
I was having withdraws
Left you several missed calls

Now that several months passed
I saw all that you lacked
I was never too much

I've seen heaven on this earth
I've seen heaven in her eyes
I've seen heaven in her words
I learned heaven was a lie
Heard the devil made a deal
Never made the compromise
You can't go dancing with devil
Burn your hands and wonder why
Now I know who I'm becoming
Haters are dime a dozen
Even when you feel like nothing
You can be somebody's something

I'll be fine without you
I had all my doubts too
I was having withdraws
Left you several missed calls

Now that several months passed
I saw all that you lacked
I was never too much

You're still holding on to ancient memories
I'll never give you what you need
So girl don't waste your time
You got yours and I got mine, mine
You're getting left by the wayside
And I don't really care about your waistline
And I know that you wish we could make time
Hoping that we're on the same side
Oh, you don't wanna let it go
You should know, it all goes to show

I'll be fine without you
I had all my doubts too
I was having withdraws
Left you several missed calls

Now that several months passed
I saw all that you lacked
I was never too much

Ohne Dich

Ich werde ohne dich klarkommen
Ich hatte auch meine Zweifel
Ich hatte Entzugserscheinungen
Habe dir mehrere Anrufe in Abwesenheit hinterlassen

Nun, da einige Monate vergangen sind
Habe ich all das gesehen, was dir fehlte
Ich war nie zu viel

Ich habe den Himmel auf Erden gesehen
Ich habe den Himmel in ihren Augen gesehen
Ich habe den Himmel in ihren Worten gesehen
Ich habe gelernt, dass der Himmel eine Lüge war
Hörte, der Teufel hat einen Deal gemacht
Habe nie den Kompromiss gemacht
Du kannst nicht mit dem Teufel tanzen gehen
Dir die Hände verbrennen und dich fragen, warum
Jetzt weiß ich, wer ich werde
Hasser gibt es wie Sand am Meer
Auch wenn du dich wie nichts fühlst
Kannst du jemandes Etwas sein

Ich werde ohne dich klarkommen
Ich hatte auch meine Zweifel
Ich hatte Entzugserscheinungen
Habe dir mehrere Anrufe in Abwesenheit hinterlassen

Nun, da einige Monate vergangen sind
Habe ich all das gesehen, was dir fehlte
Ich war nie zu viel

Du hältst immer noch an alten Erinnerungen fest
Ich werde dir nie geben, was du brauchst
Also, Mädchen, verschwende deine Zeit nicht
Du hast deins und ich habe meins, meins
Du wirst auf der Strecke gelassen
Und deine Taille interessiert mich nicht wirklich
Und ich weiß, dass du dir wünschst, wir könnten uns Zeit nehmen
In der Hoffnung, dass wir auf der gleichen Seite stehen
Oh, du willst es nicht loslassen
Du solltest wissen, es zeigt sich alles

Ich werde ohne dich klarkommen
Ich hatte auch meine Zweifel
Ich hatte Entzugserscheinungen
Habe dir mehrere Anrufe in Abwesenheit hinterlassen

Nun, da einige Monate vergangen sind
Habe ich all das gesehen, was dir fehlte
Ich war nie zu viel