TOBi - Sweet Poison - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TOBi - Sweet Poison




Sweet Poison
Сладкий яд
Yeah, won't ya focus on the moment?
Да, сосредоточься на моменте?
Mind is running wild and let me take you
Твои мысли несутся вскачь, позволь мне унести тебя
High, yeah
Высоко, да
High, high, high, yeah
Высоко, высоко, высоко, да
Let me take you high, yeah
Позволь мне унести тебя высоко, да
High, high, high, ooh
Высоко, высоко, высоко, ух
You're my sweet poison, yeah, sweet poison
Ты мой сладкий яд, да, сладкий яд
I've been wrong before, I've been wrong
Я ошибался раньше, ошибался
You're my sweet poison, sweet poison
Ты мой сладкий яд, сладкий яд
I've been wrong before,
Я ошибался раньше,
I've been wrong before, uh (Girl)
Я ошибался раньше, эй (Девочка)
Your presence is a present I treasure, of course
Твоё присутствие - это подарок, которым я дорожу, конечно
I pay attention whatever the cost
Я обращаю внимание, чего бы это ни стоило
Helen Keller on weather report
Хелен Келлер в прогнозе погоды
Showers you never before seen
Ливни, которых ты никогда раньше не видела
Get your umbrella for it
Возьми свой зонт для этого
I carefully dip, but I peep 'round the corner intrigued
Я осторожно погружаюсь, но с любопытством выглядываю из-за угла
You got my heart doing tachycardia
Моё сердце бьётся учащённо из-за тебя
Pa-pa-pa-pa-pa every morning
Па-па-па-па-па каждое утро
All these stories, you heard 'em before
Все эти истории, ты слышала их раньше
Trust, you in good hands like Horry in 4th
Поверь, ты в надёжных руках, как Хорри в 4-м
Do you remember?
Ты помнишь?
January, December, it's only March
Январь, декабрь, сейчас только март
December feel like forever ago
Декабрь кажется таким далёким
Where does it go? Where does it halt?
Куда он уходит? Где он останавливается?
I'm rollin' through the motions expecting to heal
Я двигаюсь по инерции, надеясь исцелиться
I coulda numbed it down but it's better to feel
Я мог бы заглушить это, но лучше чувствовать
Trust issues fuck with you, I get it, it's real
Проблемы с доверием портят тебя, я понимаю, это реально
See, we all been head over heels
Видишь ли, мы все были по уши влюблены
For Mona Lisas who were really Cruella Devilles
В Мону Лизу, которая на самом деле была Круэллой Де Виль
Handling you like mechanical bull
Обращаюсь с тобой, как с механическим быком
Handling you like grandma's ceramic, it's fragile
Обращаюсь с тобой, как с бабушкиной керамикой, это хрупко
Handling you like the final semester in school
Обращаюсь с тобой, как с последним семестром в школе
Can't lose focus and let it slip through
Нельзя терять концентрацию и позволить этому ускользнуть
Lean in closer and let me take you
Приблизься и позволь мне унести тебя
High, yeah
Высоко, да
High, high, high, yeah
Высоко, высоко, высоко, да
Let me take you
Позволь мне унести тебя
High, yeah
Высоко, да
High, high, high, ooh
Высоко, высоко, высоко, ух
You're my sweet poison, sweet poison
Ты мой сладкий яд, сладкий яд
I've been wrong before, I've been wrong
Я ошибался раньше, ошибался
You're my sweet poison, sweet poison
Ты мой сладкий яд, сладкий яд
I've been wrong before, I've been wrong before
Я ошибался раньше, ошибался раньше





Авторы: Oluwatobi Ajibolade, Nathan Morris, Nahum Tefera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.