Time Out - TOBi перевод на немецкий

Time Out

I got all night, babe, you ready for it right now?
Pray for the strength for me, pray for the strength
It's too early for a timeout
Ooh, it's on sight, babe, soon as they cut the light out
Your hips got stories well, this time I gotta find out

Two phones, still I'm out of reach (ooh)
Airplane mode on the beach (ooh)
Cool, young brother, moving comfy through the function
It's a thunderous applause when we meet, ooh

Me, I'm just a young cat from a strong pack
Taking pride in the ones that gave me love back
Our DNA (ooh) all over like Henrietta lacks
And I hardly ever lack, so our vibe is unique, ooh

I'm just here to ensure you enjoying your life (ooh, ooh)
You ain't gotta be Wonder Woman tonight (ooh, ooh)
So let your hair down, let me spoil ya
We can take a ride 'til the morn', but the night still young

If we make it home, if we make it home (well)
Don't be taking long, don't be taking long, well (ooh)
Need a moment more to analyze your features
'Cause I'm tryna find out if you a keeper

I got all night, babe (whoo)
You ready for it right now? (Whoo)
Pray for the strength for me (ooh), pray for the strength
It's too early for a timeout

Ooh, it's on sight, babe
Soon as they cut the light out
Your hips (ooh) got stories, well
This time I gotta find out (ooh, whoo)

Too pretty to be waiting for a text back
Too busy to be waiting for a text back (ooh)
Go and show the whole world what you best at
Go and show the whole world what you best at

Too pretty to be waiting for a text back
Too busy to be waiting for a text back (ooh)
Go and show the whole world what you best at
Go and show the-, c'mon, baby

Lil' mama got her hopes up, what's the hold up?
Playing hard to get 'cause you ain't easy to let go of (mm)
Let it marinate (ooh)
And that ass booming like an 808, yeah

Hope you know I love ya, so I gotta tell you thank ya
Speaking from the bottom, take you under like Australia
Figure out your sign, then I'm signing off whenever (ooh)
Just swing around to my side, baby

A Libra, you a Gemini, balance out them two sides
Make you wanna do wrong, make me wanna do right
I make sure you set before the sun becomes the moonlight
Just swing around my side, baby
Hoo, hoo, hoo

I got all night, babe (whoo)
You ready for it right now? (Whoo)
Pray for the strength for me (ooh), pray for the strength
It's too early for a timeout

Ooh, it's on sight, babe
Soon as they cut the light out
Your hips (ooh) got stories, well
This time I gotta find out (ooh, whoo)

Too pretty to be waiting for a text back
Too busy to be waiting for a text back (ooh)
Go and show the whole world what you best at
Go and show the whole world

I got all night, babe (I got all night, babe)
You ready for it right now? (Yeah)
Pray for the strength for me (pray), pray for the strength (yeah)
It's too early for a timeout (yeah, yeah)

Ooh, it's on sight, babe
Soon as they cut the light out
Your hips (ooh) got stories, well
This time I gotta find out (ooh, whoo)

I got all night babe
Ooh, it's on sight babe (ooh)
I got all night, babe
Ooh, it's on sight, babe (yeah)

Ooh
Your hips (ooh) got stories (yeah), well
This time I gotta find out

Auszeit

Ich habe die ganze Nacht Zeit, Babe, bist du jetzt bereit dafür?
Bete um Kraft für mich, bete um Kraft
Es ist zu früh für eine Auszeit
Ooh, es ist auf Sicht, Babe, sobald sie das Licht ausschalten
Deine Hüften haben Geschichten, nun, dieses Mal muss ich es herausfinden

Zwei Telefone, trotzdem bin ich nicht erreichbar (ooh)
Flugmodus am Strand (ooh)
Cooler, junger Bruder, bewege mich bequem durch die Veranstaltung
Es gibt tosenden Applaus, wenn wir uns treffen, ooh

Ich, ich bin nur ein junger Kater aus einem starken Rudel
Bin stolz auf die, die mir Liebe zurückgaben
Unsere DNA (ooh) überall wie bei Henrietta Lacks
Und ich fehle selten, daher ist unsere Stimmung einzigartig, ooh

Ich bin nur hier, um sicherzustellen, dass du dein Leben genießt (ooh, ooh)
Du musst heute Nacht nicht Wonder Woman sein (ooh, ooh)
Also lass dein Haar herunter, lass mich dich verwöhnen
Wir können eine Fahrt machen, bis zum Morgen, aber die Nacht ist noch jung

Wenn wir es nach Hause schaffen, wenn wir es nach Hause schaffen (nun)
Lass dir nicht zu viel Zeit, lass dir nicht zu viel Zeit, nun (ooh)
Brauche noch einen Moment, um deine Züge zu analysieren
Denn ich versuche herauszufinden, ob du eine Hüterin bist

Ich habe die ganze Nacht Zeit, Babe (whoo)
Bist du jetzt bereit dafür? (Whoo)
Bete um Kraft für mich (ooh), bete um Kraft
Es ist zu früh für eine Auszeit

Ooh, es ist auf Sicht, Babe
Sobald sie das Licht ausschalten
Deine Hüften (ooh) haben Geschichten, nun
Dieses Mal muss ich es herausfinden (ooh, whoo)

Zu hübsch, um auf eine Antwort zu warten
Zu beschäftigt, um auf eine Antwort zu warten (ooh)
Geh und zeig der ganzen Welt, was du am besten kannst
Geh und zeig der ganzen Welt, was du am besten kannst

Zu hübsch, um auf eine Antwort zu warten
Zu beschäftigt, um auf eine Antwort zu warten (ooh)
Geh und zeig der ganzen Welt, was du am besten kannst
Geh und zeig... komm schon, Baby

Die Kleine hat große Hoffnungen, was ist los?
Spielst schwer zu kriegen, weil du nicht einfach loszulassen bist (mm)
Lass es einwirken (ooh)
Und dieser Hintern dröhnt wie eine 808, yeah

Hoffe, du weißt, dass ich dich liebe, also muss ich dir danken
Spreche von ganz unten, nehme dich mit unter wie Australien
Finde dein Sternzeichen heraus, dann melde ich mich ab, wann immer (ooh)
Komm einfach rüber zu meiner Seite, Baby

Eine Waage, du bist ein Zwilling, gleiche diese beiden Seiten aus
Bringst dich dazu, etwas Falsches zu tun, bringst mich dazu, das Richtige zu tun
Ich sorge dafür, dass du bereit bist, bevor die Sonne zum Mondlicht wird
Komm einfach rüber zu meiner Seite, Baby
Hoo, hoo, hoo

Ich habe die ganze Nacht Zeit, Babe (whoo)
Bist du jetzt bereit dafür? (Whoo)
Bete um Kraft für mich (ooh), bete um Kraft
Es ist zu früh für eine Auszeit

Ooh, es ist auf Sicht, Babe
Sobald sie das Licht ausschalten
Deine Hüften (ooh) haben Geschichten, nun
Dieses Mal muss ich es herausfinden (ooh, whoo)

Zu hübsch, um auf eine Antwort zu warten
Zu beschäftigt, um auf eine Antwort zu warten (ooh)
Geh und zeig der ganzen Welt, was du am besten kannst
Geh und zeig der ganzen Welt

Ich habe die ganze Nacht Zeit, Babe (Ich habe die ganze Nacht Zeit, Babe)
Bist du jetzt bereit dafür? (Yeah)
Bete um Kraft für mich (bete), bete um Kraft (yeah)
Es ist zu früh für eine Auszeit (yeah, yeah)

Ooh, es ist auf Sicht, Babe
Sobald sie das Licht ausschalten
Deine Hüften (ooh) haben Geschichten, nun
Dieses Mal muss ich es herausfinden (ooh, whoo)

Ich habe die ganze Nacht Zeit, Babe
Ooh, es ist auf Sicht, Babe (ooh)
Ich habe die ganze Nacht Zeit, Babe
Ooh, es ist auf Sicht, Babe (yeah)

Ooh
Deine Hüften (ooh) haben Geschichten (yeah), nun
Dieses Mal muss ich es herausfinden