TOBi feat. Juls - Dollas and Cents - перевод текста песни на французский

Dollas and Cents - TOBi , Juls перевод на французский




Dollas and Cents
Dollars et Cents
(Juls baby) Ay
(Juls baby) Ay
Who knew your plan of attack was now?
Qui aurait cru que ton plan d'attaque serait pour maintenant ?
Life is chess moving stealth like a Panther prowl
La vie est un jeu d'échecs, je me déplace furtivement comme une panthère à l'affût
Boys make noise, lions roar to a cat's meow
Les garçons font du bruit, les lions rugissent, moi je ronronne comme un chat
Pound for pound in the ring I'm like Pacquaio
Livre pour livre, sur le ring, je suis comme Pacquiao
Woo, blaow blaow I'm Rocky Bal
Woo, blaow blaow, je suis Rocky Balboa
Shed some real nigga tears 'fore I crack a smile
J'ai versé des vraies larmes de mec avant de pouvoir esquisser un sourire
Hit up my pal let's go half on a sac for now
J'appelle mon pote, on partage un pochon pour l'instant
Man who cut the trees down? Better ask around
Qui a abattu les arbres ? Renseignez-vous
Dollas and cents yeah
Dollars et cents, ouais
Dollas and cents babe
Dollars et cents, bébé
Dollas and cents babe
Dollars et cents, bébé
Dollas and cents yeah
Dollars et cents, ouais
Dollas and cents babe
Dollars et cents, bébé
(Yeah) Dollas and cents
(Ouais) Dollars et cents
This how it feel
Voilà ce que ça fait
Dudes moving funny
Les mecs se comportent bizarrement
It's funny they not real, ay
C'est marrant, ils ne sont pas vrais, ay
Wanna make an examp'
Je veux faire un exemple
Shaking up the game the minute I was making a plan
J'ai bouleversé le jeu dès que j'ai élaboré un plan
Working work the dojo, I'm shaping the sound
Je travaille dur au dojo, je façonne le son
Never thought of taking they spot
Je n'ai jamais pensé à prendre leur place
I'm just making it hot
Je mets juste le feu
Changing of the guard
Changement de garde
The gatekeepers changing the locks
Les gardiens changent les serrures
We ain't in the building
On n'est pas dans le bâtiment
But I know how to break in the house
Mais je sais comment entrer par effraction
Baby
Bébé
Look how you flaunt it
Regarde comment tu t'exhibes
Don't gotta say shit
Tu n'as pas besoin de dire un mot
They seen your body language
Ils ont vu ton langage corporel
Look how they gazing
Regarde comment ils te regardent
Ain't seen the rain fall down in a minute
Ça fait longtemps qu'on n'a pas vu la pluie tomber
No one can take your crown
Personne ne peut te prendre ta couronne
You ain't gon' waste your time with no petty business
Tu ne vas pas perdre ton temps avec des histoires insignifiantes
Uh uh, you feel me
Uh uh, tu me comprends
Dollas and cents babe (I know you babe)
Dollars et cents, bébé (Je te connais, bébé)
Dollas and cents
Dollars et cents
Dollas and cents
Dollars et cents
Dollas and cents babe
Dollars et cents, bébé
Dollas and cents yeah
Dollars et cents, ouais
Gotta make sense babe
Il faut que ça ait du sens, bébé
Dollas and cents
Dollars et cents
Double residuals, separate the wheat from the chaff
Double les revenus, sépare le bon grain de l'ivraie
Me and the staff in the kitchen I'm just cooking it back (back)
Moi et l'équipe en cuisine, je suis juste en train de cuisiner (cuisiner)
Jaw dropped like a cinder block in the ocean
Mâchoire tombée comme un parpaing dans l'océan
Baby I'm just making it last
Bébé, je fais juste en sorte que ça dure
In the land of the living listen I'm living proof
Au pays des vivants, écoute, je suis la preuve vivante
Of what a little bit of faith and dedication do
De ce qu'un peu de foi et de dévouement peuvent faire
Just a different dude hanging out with Chelsea
Juste un mec différent qui traîne avec Chelsea
She wanna kick it like Liverpool
Elle veut s'amuser comme à Liverpool
I was tryna get in the main
J'essayais d'entrer dans le vif du sujet
Synesthesia I'm seeing green with a tint of blue
Synesthésie, je vois du vert avec une teinte de bleu
Overthinking decisions it's difficult to get in the mood
Trop réfléchir aux décisions, c'est difficile d'être d'humeur
Only one life to live and all them issues are minuscule
On a qu'une seule vie à vivre et tous ces problèmes sont minuscules
Say I got your back, I got your back like a masseuse
Je te couvre, je te couvre comme une masseuse
Class in session it's a blessing taking you back to school
Cours en session, c'est une bénédiction de te ramener à l'école
You just gotta learn the difference between
Tu dois juste apprendre la différence entre
Dollars and cents babe
Dollars et cents, bébé
Gotta make sense
Il faut que ça ait du sens
I know all your friends look like
J'ai l'impression que tous tes amis
They don't understand
Ne comprennent pas
You at all
Du tout
Dollas and cents babe
Dollars et cents, bébé
Dollas and cents yeah
Dollars et cents, ouais
Dollas and cents babe
Dollars et cents, bébé
Dollas and cents yeah, oh yeah
Dollars et cents, ouais, oh ouais
Baby
Bébé
Look how you flaunt it
Regarde comment tu t'exhibes
Don't gotta say shit
Tu n'as pas besoin de dire un mot
They seen your body language
Ils ont vu ton langage corporel
Look how they gazing
Regarde comment ils te regardent
Ain't seen the rain fall down in a minute
Ça fait longtemps qu'on n'a pas vu la pluie tomber
No one can take your crown
Personne ne peut te prendre ta couronne
You ain't gon' waste your time with no petty business
Tu ne vas pas perdre ton temps avec des histoires insignifiantes
Baby
Bébé
Look how you flaunt it
Regarde comment tu t'exhibes
Don't gotta say shit
Tu n'as pas besoin de dire un mot
They seen your body language
Ils ont vu ton langage corporel
Look how they gazing
Regarde comment ils te regardent
Ain't seen the rain fall down in a minute
Ça fait longtemps qu'on n'a pas vu la pluie tomber
No one can take your crown
Personne ne peut te prendre ta couronne
You ain't gon' waste your time with no petty business
Tu ne vas pas perdre ton temps avec des histoires insignifiantes





Авторы: Julian Nii Ayitey Adjin Nicco-annan, Michael Adeyinka, Oluwatobi Ajibolade, Olaitan Abdulrahman Ikuforiji

TOBi feat. Juls - Dollas and Cents
Альбом
Dollas and Cents
дата релиза
20-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.