TOBi feat. Kemba - 180 (Remix) (feat. Kemba) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TOBi feat. Kemba - 180 (Remix) (feat. Kemba)




180 (Remix) (feat. Kemba)
180 (Remix) (feat. Kemba)
City under siege
Ville en état de siège
Big bank take little bank, kids overheat
Les grosses banques dévorent les petites, les gosses surchauffent
It's a million degrees
Il fait un million de degrés
Fahrenheit at least
Fahrenheit au moins
These sides going to war for you, better keep it responsible
Ces camps partent en guerre pour toi, mieux vaut rester responsable
Times that I afforded you, times that I was calling you
Les fois je t'ai offert, les fois je t'ai appelée
See you wanna be popular, I just wanna be comfortable
Tu veux être populaire, moi je veux juste être à l'aise
Sorry the aura bothered you, but you ain't honorable
Désolé si mon aura t'a dérangé, mais tu n'es pas honorable
Go unlock your phone and let your wifey come audit you
Va déverrouiller ton téléphone et laisse ta femme t'auditer
I ain't creepin' with Mona Lisa, just keeping it cordial
Je ne flirte pas avec Mona Lisa, je reste cordial
Found comfort in solitude, I'm silent with all the moves
J'ai trouvé du réconfort dans la solitude, je fais mes mouvements en silence
You can FaceTime if you ain't watchin' who you talkin' to
Tu peux faire un FaceTime si tu ne fais pas attention à qui tu parles
This the gospel according to TOBi, I wrote the scripture
Voici l'évangile selon TOBi, j'ai écrit l'écriture
When hotheads all had they hands on the nine like it's a quarter to
Quand les têtes brûlées avaient toutes la main sur le flingue comme s'il était moins le quart
These kids be whippin' leases, man, but at least it's affordable, Lord
Ces gamins conduisent des voitures en leasing, mais au moins c'est abordable, Seigneur
It's like that, woah
C'est comme ça, woah
It's like that, yeah
C'est comme ça, ouais
It's like that, woah
C'est comme ça, woah
It's like that, yeah
C'est comme ça, ouais
It's like that, woah (I'ma sit you, I'ma need to have a chat)
C'est comme ça, woah (Je vais te faire asseoir, on doit parler)
It's like that, yeah (I'ma hit you, you can meet me where I'm at)
C'est comme ça, ouais (Je vais te contacter, retrouve-moi je suis)
It's like that, woah (One-eighty, one-eighty, one-eighty)
C'est comme ça, woah (Cent quatre-vingts, cent quatre-vingts, cent quatre-vingts)
It's like that,
C'est comme ça,
Yeah (I'ma switch you, I'ma need to bring you back, woah)
Ouais (Je vais te changer, je vais devoir te ramener, woah)
Society been tryin' me
La société me teste
Tryna breathe to find some peace, yeah
J'essaie de respirer pour trouver un peu de paix, ouais
Mind on mine, so keep it brief
Occupé à mes affaires, alors sois bref
Your talk is cheap, we don't believe ya
Tes paroles sont creuses, on ne te croit pas
Please don't throw no stones
S'il te plaît, ne jette pas de pierres
Please just let me be
Laisse-moi juste être
I switched up that flow
J'ai changé de flow
So my sons could eat
Pour que mes fils puissent manger
Hah-hah, hah-hah-hah-hah
Hah-hah, hah-hah-hah-hah
I grew up on concrete, where I cut my teeth
J'ai grandi sur le béton, je me suis fait les dents
There ain't no trick up my sleeve, I was pure as Eve
Je n'ai pas de tour dans mon sac, j'étais pur comme Ève
'Til as showed up in this industry as the only one covered in leaves
Jusqu'à ce que j'arrive dans cette industrie comme le seul recouvert de feuilles
When I realized these niggas not like me
Quand j'ai réalisé que ces mecs n'étaient pas comme moi
Fuck it, I was naive, I was fooled, I want to believe
Merde, j'étais naïf, j'ai été dupé, je voulais y croire
This shit was my dream, I skipped school, I underachieved
C'était mon rêve, j'ai séché les cours, j'ai échoué
I pulled up my jeans, me and my niggas run from police
J'ai remonté mon jean, mes potes et moi on fuyait la police
When they told us "Freeze," nigga, please, nigga
Quand ils nous ont dit "Freeze", putain, s'il te plaît, mec
Back from a city of basses, I been the ambassador
De retour d'une ville de basses, j'ai été l'ambassadeur
Leadin' in Catholics and killings and cappin' per capita
Leader chez les catholiques et les meurtres et les crimes par habitant
My skin as brown as the liquor, the lynch, and the bathwater
Ma peau est aussi brune que la liqueur, le lynchage et l'eau du bain
I might be takin' my talents to Africa, uh
Je vais peut-être emmener mes talents en Afrique, uh
Earth is gonna orbit perfectly, in perfect time, in circles
La Terre va orbiter parfaitement, en temps voulu, en cercles
Not to be deterred by any person, I don't see his purpose
Sans être dissuadé par qui que ce soit, je ne vois pas son but
I don't have to rhyme hyperbole in every verse
Je n'ai pas besoin de rimer des hyperboles dans chaque couplet
The average person have no need have no need interpretin' the meaning
La personne moyenne n'a pas besoin d'interpréter le sens
Niggas know it's certainty (Why are you like this?)
Les mecs savent que c'est une certitude (Pourquoi es-tu comme ça ?)
It's like that, woah
C'est comme ça, woah
It's like that, yeah
C'est comme ça, ouais
It's like that, woah
C'est comme ça, woah
It's like that, yeah
C'est comme ça, ouais
It's like that, woah (I'ma sit you, I'ma need to have a chat)
C'est comme ça, woah (Je vais te faire asseoir, on doit parler)
It's like that, yeah (I'ma hit you, you can meet me where I'm at)
C'est comme ça, ouais (Je vais te contacter, retrouve-moi je suis)
It's like that, woah (One-eighty, one-eighty, one-eighty)
C'est comme ça, woah (Cent quatre-vingts, cent quatre-vingts, cent quatre-vingts)
It's like that,
C'est comme ça,
Yeah (I'ma switch you, I'ma need to bring you back, woah)
Ouais (Je vais te changer, je vais devoir te ramener, woah)
It's like that, woah (I'ma sit you, I'ma need to have a chat)
C'est comme ça, woah (Je vais te faire asseoir, on doit parler)
It's like that, yeah (I'ma hit you, you can meet me where I'm at)
C'est comme ça, ouais (Je vais te contacter, retrouve-moi je suis)
It's like that, woah (One-eighty, one-eighty, one-eighty)
C'est comme ça, woah (Cent quatre-vingts, cent quatre-vingts, cent quatre-vingts)
It's like that,
C'est comme ça,
Yeah (I'ma switch you, I'ma need to bring you back, woah)
Ouais (Je vais te changer, je vais devoir te ramener, woah)
I'ma sit you, I'ma need to have a chat
Je vais te faire asseoir, on doit parler
I'ma hit you, you can meet me where I'm at
Je vais te contacter, retrouve-moi je suis
One-eighty, one-eighty, one-eighty, yeah
Cent quatre-vingts, cent quatre-vingts, cent quatre-vingts, ouais
I'ma switch you, I'ma need to bring you back, woah
Je vais te changer, je vais devoir te ramener, woah





Авторы: Christopher Bull, Matthew Jefferson, Oluwatobi Ajibolade

TOBi feat. Kemba - 180 (Remix) (feat. Kemba)
Альбом
180 (Remix) (feat. Kemba)
дата релиза
14-04-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.