Silhouette - TOBi перевод на немецкий

Silhouette

I know many men
I know many men a lie
You the kind that wanna analyze every line
With your hand in mine
Visions that I had in mind
Make a sinner raise a hand to God
From the kiss cam to the sonogram
I ca show you things that nobody can
That your body can just
Fall right on me
(I'll take you as you are just)
Fall right on me

Yeah
I admit I'm optimistic in the midst of stormy weather
Indecisive insecure the places we've been in together
You are still recovering from a heart that's severed
Open up for oncе and let me kiss it bettеr

Oh oh
Two can play these games oh I know
I don't do pretend no I don't
Two can play these games oh I know
I don't do pretend no I don't

Fall right on me (I'll take you as you are)
Just fall right on me

Hands on your silhouette ah ah ah
Stage dive in a sea of wet
Yeah Hands on your silhouette
And I wanna see you clear
I wanna see you clear

Well, I look better in the shadows
A little less scary, easier to handle, got a little
Nerve damage from the infrared
Could you get used to the dark instead?
Approach with caution if you listen to instinct
Mind over matter, are you for or against me?
Hmmm, let's read the room
I stand tall, you stand where I can see you
Whether love or bed we fall in
I need more than Four Seasons
So aim steady, keep your eyes on mine
These windows just might let the light inside

Two can play these games oh I know
I don't do pretend no I don't
Two can play these games oh I know
I don't do pretend no I don't

Fall right on me
I'll take you as you are just
Fall right on me

Ay
Hands on your silhouette
Ah ah ha
Aye aye
Ah ah
Stage dive in a sea of wet
Ah ah ah
Aye ahah ah
Yeah
Hands on your silhouette
Ah ah ah

And I wanna see you clear
And I wanna see you clear

You can turn the lights on for me
Think it might look good on me
I'm not scared of lights, no, honey
When it's you that wanna see me
You can turn the lights on, lights on
Think it might look good good on
I'm not scared of lights now, honey
When its you that wanna see me

Silhouette

Ich kenne viele Männer
Ich weiß, viele Männer lügen
Du bist die Art, die jede Zeile analysieren will
Mit deiner Hand in meiner
Visionen, die ich im Kopf hatte
Bringen einen Sünder dazu, die Hand zu Gott zu erheben
Von der Kiss Cam zum Sonogramm
Ich kann dir Dinge zeigen, die niemand sonst kann
Dass dein Körper einfach
Sich an mich schmiegen kann
(Ich nehme dich, wie du bist, nur)
Lass dich einfach an mich fallen

Ja
Ich gebe zu, ich bin optimistisch inmitten von stürmischem Wetter
Unentschlossen, unsicher, die Orte, an denen wir zusammen waren
Du erholst dich immer noch von einem gebrochenen Herzen
Öffne dich einmal und lass mich es besser küssen

Oh oh
Zwei können diese Spiele spielen, oh ich weiß
Ich spiele nicht vor, nein, das tue ich nicht
Zwei können diese Spiele spielen, oh ich weiß
Ich spiele nicht vor, nein, das tue ich nicht

Lass dich an mich fallen (Ich nehme dich, wie du bist)
Lass dich einfach an mich fallen

Hände auf deiner Silhouette, ah ah ah
Stage-Dive in ein Meer von Nässe
Ja, Hände auf deiner Silhouette
Und ich will dich klar sehen
Ich will dich klar sehen

Nun, ich sehe besser aus im Schatten
Ein wenig weniger beängstigend, einfacher zu handhaben, habe ein paar
Nervenschäden vom Infrarot
Könntest du dich stattdessen an die Dunkelheit gewöhnen?
Nähere dich mit Vorsicht, wenn du auf deinen Instinkt hörst
Geist über Materie, bist du für oder gegen mich?
Hmmm, lass uns den Raum lesen
Ich stehe aufrecht, du stehst dort, wo ich dich sehen kann
Ob Liebe oder Bett, in das wir fallen
Ich brauche mehr als vier Jahreszeiten
Also ziele genau, halte deine Augen auf meine
Diese Fenster könnten das Licht hereinlassen

Zwei können diese Spiele spielen, oh ich weiß
Ich spiele nicht vor, nein, das tue ich nicht
Zwei können diese Spiele spielen, oh ich weiß
Ich spiele nicht vor, nein, das tue ich nicht

Lass dich an mich fallen
Ich nehme dich, wie du bist, nur
Lass dich einfach an mich fallen

Ay
Hände auf deiner Silhouette
Ah ah ha
Aye aye
Ah ah
Stage-Dive in ein Meer von Nässe
Ah ah ah
Aye ahah ah
Ja
Hände auf deiner Silhouette
Ah ah ah

Und ich will dich klar sehen
Ich will dich klar sehen

Du kannst das Licht für mich anmachen
Ich denke, es könnte gut an mir aussehen
Ich habe keine Angst vor Lichtern, nein, Schatz
Wenn du diejenige bist, die mich sehen will
Du kannst die Lichter anmachen, Lichter an
Ich denke, es könnte gut, gut aussehen
Ich habe jetzt keine Angst vor Lichtern, Schatz
Wenn du diejenige bist, die mich sehen will