Текст и перевод песни TOC - Feed Back feat.ISH-ONE

Feed Back feat.ISH-ONE

-TOC-
We get this feed back ほらいいか 判断しな良いか悪いか
コレ聞いて 耳 肥える君 もう玄人 わかるだろ違いが
一緒にされちゃたまらない ハイ 空いた口が塞がらない
融合した今から蹴り転がす ISH TOC 皆言う「良いじゃん」
ネットから現場までblazin 明かす定義とイメージ 浸透なう
JPがステージ上示そう 地上地下問わず
唯一無二のこの正義を(R.A.P)
一曲でわからず屋黙らす Remixで狙う 必ずや騒がす
話題性重視でもそれのみじゃ 瞬く間消える 波飲まれ The End
確かな裏付け partyじゃ誰よりtoughness
いつの間にか評価も逆転 ゲトった通行証でaccess
何かがfeelした 心の奥底でdealした
まさにfeed backした feature ISH-ONE 共に舞う いざ

We drop 繰り返してまた得た feed backさ 今日も
Get it right now we get it right now
Loveとhate 入り交じる feed back さぁどうぞ
Get it right now we get it right now
聞かせてくれ お前のその声
何でもいい またそれで前に進める
Give & takeから編み出した
生み出されるこの新しい「何か」にない間違いは
Drop & feed backの繰り返し
やり方分からないならばdo it like this
否定でもOK 愛ありゃno pain
どこの誰かも分からないその耳元へ届ける

-ISH-ONE-
We get this feedback
日々躊躇無く進化するJapaneseがheat up
スピーカーから銀河
We the フロア焦がすphoenix feel that
Midnight fever 「ねぇいいじゃん」夜はspeed up 喘ぐビーナス
Sexyなdiva？のフリじてbedじゃどうせ皆馬乗り bitch ha??
My ninjas doin it get right
焦る肌弄るよこしまなditry finger
Flick余計なおせっかい we the 別格
Get ready for the new one
Drop bomb on 週末 進軍するtroopers
俺ら重圧跳ね退け自由に歩きゃそこがfuture
鬼さん手のなる方に
Me & TOC yeah we rock this
Bring the mother fuckin ruckus
飛び立つrockets
半端じゃ来ないfeed back
魂の音楽 don't need for rehab we relapse
They come back for real
Like I got 上モンのweed suck
見た目は超sweetなフリして忘れてない牙
平和ぼけしたツラ食い込むdeeper
過去、未来つなぐ"今"
We still up for this game
狭ぇ世界から飛び出して湧かしてく
心の裏側まで届かしてくflame

We drop 繰り返してまた得た feed backさ 今日も
Get it right now we get it right now
Loveとhate 入り交じる feed back さぁどうぞ
Get it right now we get it right now
聞かせてくれ お前のその声
何でもいい またそれで前に進める
Give & takeから編み出した
生み出されるこの新しい「何か」にない間違いは
Drop & feed backの繰り返し
やり方分からないならばdo it like this
否定でもOK 愛ありゃno pain
どこの誰かも分からないその耳元へ届ける

I do it. boy
Come fuck wit the winner 仲間と囲むdinner
今までの分まとめてそうfeed back right u wit us right?
I do it. boy
百戦錬磨 enter the rap game
Crewじゃ翼よりキャプテン
Feed back ヒルの仲間へばら撒くぜ

Every time we drop that ish
We get that feedback
Been around the world
Then we home yeah we back
All lady all across globe
They need that
We get that feed back
We get that feed back

JP to the outta space響かす
Get that feedback
繋ぐsoul 2 soul
We get that feed back
解き放つmindとhate
Yeah we beat that
We get that feed back
We get that feed back

Feed Back feat.ISH-ONE

-TOC-
On te donne ce retour, alors, juge si c'est bon ou mauvais.
Écoute ça, tes oreilles vont s'affiner, tu deviens un connaisseur, tu vas sentir la différence.
On ne peut pas nous comparer, les bouches ouvertes ne se referment pas.
Une fusion, à partir de maintenant, on te fait tomber, ISH TOC, tout le monde dit "c'est bon".
De l'internet au terrain, on met le feu, on éclaircit la définition et l'image, ça se répand.
Le JP sur scène, on montre, qu'on soit du haut ou du bas.
La seule et unique justice (R.A.P).
Une chanson pour faire taire les sceptiques, un remix qui vise à faire du bruit, sans faute.
L'attrait pour le buzz, mais ce n'est pas tout, on disparaît en un éclair, englouti par la vague, The End.
Un soutien solide, dans une fête, on est plus dur que tout le monde.
Inévitablement, l'évaluation se retourne, on a le laissez-passer, on accède.
Quelque chose que tu as ressenti, tu as conclu au fond de ton cœur.
Exactement, tu as eu un retour, ISH-ONE en featuring, on danse ensemble, allez.

On drop, on répète, on a encore un retour, aujourd'hui.
Get it right now we get it right now
L'amour et la haine se mêlent, le retour, vas-y.
Get it right now we get it right now
Fais-moi entendre ta voix.
Peu importe, on avance grâce à ça.
De Give & take, on a tissé
Ce nouveau "quelque chose" qui est créé, il n'y a aucune erreur.
Drop & feedback, on répète.
Si tu ne sais pas comment faire, fais comme ça.
Le rejet, c'est OK, l'amour, c'est no pain.
On le fait parvenir à l'oreille de n'importe qui, on ne sait pas d'où il vient.

-ISH-ONE-
On te donne ce retour.
Chaque jour, les Japonais évoluent sans hésiter, ça chauffe.
La galaxie sort des haut-parleurs.
We the floor, on brûle, phoenix, ressens ça.
Fièvre de minuit, "c'est bon, hein", la nuit s'accélère, Vénus halète.
Une diva sexy ? Elle fait semblant, mais au lit, elle est chevauchée, bitch ha ??
Mes ninjas font ça, get right.
La peau brûle, des doigts sales et impurs.
Flick, trop d'ingérence, on est à part.
Prépare-toi pour le nouveau.
Larguer la bombe sur le week-end, les soldats avancent.
On repousse la pression, on marche librement, là où est l'avenir.
Là où les démons frappent des mains.
Moi & TOC, ouais, on secoue ça.
Bring the mother fuckin ruckus
Les fusées décollent.
Le retour n'est pas moyen.
La musique de l'âme, pas besoin de cure de désintoxication, on rechute.
Ils reviennent pour de vrai.
Comme j'ai de l'herbe de qualité supérieure, on aspire.
On fait semblant d'être hyper doux, mais on n'oublie pas nos crocs.
On te mord la tronche, on est dans le profond, toi qui te crois à l'abri.
Le passé, l'avenir, on relie le "maintenant".
On est toujours dans le jeu.
On sort du monde étroit, on fait jaillir.
La flamme touche jusqu'au fond de ton cœur.

On drop, on répète, on a encore un retour, aujourd'hui.
Get it right now we get it right now
L'amour et la haine se mêlent, le retour, vas-y.
Get it right now we get it right now
Fais-moi entendre ta voix.
Peu importe, on avance grâce à ça.
De Give & take, on a tissé
Ce nouveau "quelque chose" qui est créé, il n'y a aucune erreur.
Drop & feedback, on répète.
Si tu ne sais pas comment faire, fais comme ça.
Le rejet, c'est OK, l'amour, c'est no pain.
On le fait parvenir à l'oreille de n'importe qui, on ne sait pas d'où il vient.

Je le fais. Mon garçon.
Viens baiser la gagnante, on dîne avec les copains.
On résume tout ce qu'on a fait, le retour, tu es avec nous, n'est-ce pas ?
Je le fais. Mon garçon.
Vétéran de cent batailles, on entre dans le jeu du rap.
Dans l'équipe, on est plutôt capitaine qu'ailes.
Retour, on distribue aux copains du coin.

Chaque fois qu'on drop ce truc.
On te donne ce retour.
On a fait le tour du monde.
Puis, on rentre à la maison, ouais, on est de retour.
Toutes les femmes, partout dans le monde.
Elles ont besoin de ça.
On te donne ce retour.
On te donne ce retour.

Le JP, dans l'espace, on résonne.
On te donne ce retour.
On relie soul à soul.
On te donne ce retour.
Libérer l'esprit et la haine.
Ouais, on bat ça.
On te donne ce retour.
On te donne ce retour.