TOC - Kakokyu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TOC - Kakokyu




溺れそうさ 君に惹かれてる
я тону, меня влечет к тебе.
息もできないくらい乱れてる
я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать.
胸が痛くなるほど美しくて
это так прекрасно, что у меня болит сердце.
追いかければ追うほど苦しくて
чем больше ты гонишься, тем больнее.
まるで発作のような それに似た症状さ
это как припадок, это как припадок, это как припадок, это как припадок, это как припадок.
不定期に来る着信 大パニック
Входящая большая паника приходит нерегулярно
さぁどうしたの? 今日は
Итак, что не так?
「別に会いたいわけじゃない」
не хочу видеть тебя отдельно".
じゃあ何故かけてきたの こんな夜更けに
тогда почему ты позвонила мне так поздно ночью?
「なんでもないよ バイバイ」って
ничего. пока-пока.
切られる電話 分からない目的
телефон повесил трубку, с какой целью, я не знаю.
僕は都合の良いマリオネット
я удобная марионетка.
でも僕だけって訳じゃないよね
но я не один такой.
それでも操られちゃう 単純に
тем не менее, тобой манипулируют.
見えない糸 携帯でワンクリック
Невидимая нить одним щелчком мыши на мобильном телефоне
気のある素振りと言葉に踊らされてる
ты танцуешь своими остроумными жестами и словами.
失われていく自我と生活
Потерянное эго и жизнь
徐々に壊れてく
она постепенно разрушается.
溺れそうさ 君に惹かれてる
я тону, меня влечет к тебе.
息もできないくらい乱れてる
я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать.
胸が痛くなるほど美しくて
это так прекрасно, что у меня болит сердце.
追いかければ追うほど苦しくて
чем больше ты гонишься, тем больнее.
溺れそうさ 君に惹かれてる
я тону, меня влечет к тебе.
息もできないくらい乱れてる
я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать.
胸が痛くなるほど美しくて
это так прекрасно, что у меня болит сердце.
追いかければ追うほど苦しくて
чем больше ты гонишься, тем больнее.
傷を負わされて慰められ
они были травмированы и успокоены.
終わりないこのルーティン
Эта бесконечная рутина ...
それで深まった愛と勘違い ひたすら君に入信
так что я неправильно поняла, что это глубокая любовь, и я искренне верила в тебя,
僕の心を自由自在 君は弄ぶ
ты волен управлять моим сердцем.
狙わず いつだってその日の気分次第
это всегда зависит от настроения дня.
激しい感情の起状 戸惑う
это состояние сильного волнения, это состояние замешательства.
I know これで最後
Я знаю, что это в последний раз.
勘弁してよ毎夜毎度 何が大丈夫?
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
あるよプライドってもんが 何て女
есть гордость.
ことごとく満たす欲求
Желание удовлетворить все.
悪魔の笑みに乱す呼吸
Дыхание нарушено дьявольской улыбкой.
なんの脈略もなくまず怒り出す無茶苦茶
пульса нет, и ты начинаешь злиться первым.
と思ったら泣き出すお手上げさ アップアップ
когда я думаю об этом, я начинаю плакать.
手に入らないもどかしさ
я не могу понять этого, я не могу понять этого, я не могу понять этого, я не могу понять этого.
武器は脅迫に似たその涙
это оружие похоже на шантаж.
君が好きな物は全てあげ
дай мне все, что тебе нравится.
君が嫌いな者は全て捨てる
я выброшу все, что ты ненавидишь.
そして僕は何も失くなった
и я ничего не потерял.
一番欲しかったはずの君すらも
даже ты, тот, кого я хотел больше всего.
溺れそうさ 君に惹かれてる
я тону, меня влечет к тебе.
息もできないくらい乱れてる
я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать.
胸が痛くなるほど美しくて
это так прекрасно, что у меня болит сердце.
追いかければ追うほど苦しくて
чем больше ты гонишься, тем больнее.
Lalala... lalala...
Лалала... лалала...





Авторы: Toc, 音呂, toc

TOC - Kakokyu
Альбом
Kakokyu
дата релиза
31-08-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.