Текст и перевод песни TOCCHI feat. RAITAMEN - Whatever
ここじゃほとんどの奴がしたがる競争
конкуренция,
которую
здесь
хочет
большинство
людей.
あいつに勝てたなら晴れてようやく本物
если
бы
я
мог
победить
его,
я
был
бы
в
порядке,
и
я
был
бы
настоящим.
外から見てれば楽しいな相当
это
забавно,
если
посмотреть
на
это
со
стороны.
その類への参加やめとくよ今後
я
перестану
участвовать
в
подобных
вещах
в
будущем.
非合法のlife自慢し合い
Незаконное
хвастовство
жизнью
より昨日今日満たしたい
Я
хочу
встретиться
сегодня
сегодня
а
не
вчера
上登る為必死な彼を横目に
он
отчаянно
пытается
взобраться
наверх.
悠々とただ軽く歩くway
Способ
идти
неторопливо
и
легко.
永遠に0点でいいぜ
0 очков
навсегда.
合わない好みそれだけの話
это
не
в
твоем
вкусе,
это
просто
история.
永遠に0点でいいぜ
0 очков
навсегда.
外からの評価とかほとんどが
whatever
оценка
со
стороны,
и
большая
ее
часть-это
что
угодно.
たまに溢れてくる
flow
は
поток,
который
иногда
переполняет.
ついでに売り出そうか
давай
пойдем
и
продадим
его.
でも売れた数で価値が上下
но
с
увеличением
количества
продаж
стоимость
растет
и
падает.
するのがどうせ今基本形
это
основная
форма
прямо
сейчас.
課せられた謎の苦労が
таинственные
тяготы.
俺をしぶとくした生き残りさ
выживший,
который
заставил
меня
нервничать.
今したくてする
try
Теперь
я
хочу
попробовать.
やむを得ない
error
のみの生活
Жизнь,
полная
ошибок,
неизбежна.
今の毎日自らで終えるとしたなら
если
бы
я
закончила
свой
день
в
одиночестве
...
声か耳か俺が死んだ時かな
голос,
или
ухо,
или
когда
я
умер.
あとはただ飽きたらすぐにでも
единственное,
что
остается,
- если
тебе
это
надоест,
ты
можешь
сделать
это
как
можно
скорее.
辞めると思うよ止められても
думаю,
я
ухожу,
даже
если
меня
остановят.
冷めた顔で裕福よりも馬鹿みたいに
ты
выглядишь
глупее,
чем
богач
с
холодным
лицом.
永遠に0点でいいぜ
0 очков
навсегда.
合わない好みそれだけの話
это
не
в
твоем
вкусе,
это
просто
история.
永遠に0点でいいぜ
0 очков
навсегда.
外からの評価とかほとんどが
whatever
оценка
со
стороны,
и
большая
ее
часть-это
что
угодно.
敵と敵じゃない
враги
и
не
враги.
やたら攻め立てる
я
буду
нападать
на
тебя
слишком
часто.
争いの果て何も残っちゃいねー
после
боя
ничего
не
осталось.
ふざけた
showbiz
テキスト通り
Как
ужимки
шоу
бизнеса
текст
証めた真似されても動じない
я
дал
показания:
я
не
могу
двигаться,
если
меня
имитируют.
メンタルを常備
не
забывай
об
этом.
野暮な周りのノイズ
Шум
вокруг
дикой
природы
どいつもこいつも噂
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
理解できない一体何が楽しい?
я
не
могу
понять,
что,
черт
возьми,
такое
веселье?
夜を歌い笑い過ごす友に愛
Любовь
к
друзьям,
которые
проводят
ночь,
поя
и
смеясь.
無くさないよう大事に借りを返しに
я
позабочусь
о
нем,
чтобы
не
потерять,
и
отплачу
тебе.
無理を通りこし道理
это
невозможно,
это
невозможно,
это
невозможно,
это
невозможно.
焦ることない知る
amen
もうじき
Мне
не
терпится
узнать
Аминь
в
ближайшее
время
始める次のゲーム
Начните
следующую
игру
思い出すあの時
я
помню
то
время.
あの夜星空見て感じ取るポジ
в
ту
ночь
я
увидел
звездное
небо
и
почувствовал
позитив.
なあ
Tocchi
心配ない余裕で行こう
Эй,
Токки,
не
волнуйся.
勝ち負けのその先の価値を確かめる
Проверьте
ценность
выигрыша
или
проигрыша
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Craftbeatz, Raitamen, Tocchi
Альбом
Swings
дата релиза
09-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.