Текст и перевод песни tofû - Bunga Dari Surga

Bunga Dari Surga

Bukan bahu berbintang bukan leher berdasi
Yang kudambakan pria yang punya hati
Bukan alis berukir bukan bibir bergincu
Yang kudambakan gadis yang punya malu
Cinta karena dasi si-si akan segera basi
Cinta karena gincu cu-cu akan segera layu
Jabatan perlu, tampan pun perlu
Bahkan emas permata
Tetapi cinta di atas segalanya
Berhias perlu, cantik pun perlu
Untuk gairah cinta
Akhlak mulia hiasan yang utama
Tak guna harta benda da-da
Kalau jadi neraka
Tak guna wajah indah da-da
Kalau jadi bencana

Цветы с небес

Мне не нужны твои погоны и галстуки,
Я мечтаю о мужчине с сердцем.
Мне не нужны твои нарисованные брови и накрашенные губы,
Я мечтаю о девушке, умеющей краснеть.
Любовь к галстуку быстро проходит,
Любовь к помаде быстро увядает.
Должность нужна, красота тоже нужна,
Как и золото, и драгоценности,
Но любовь превыше всего.
Наряжаться нужно, быть красивой нужно
Для пылкости любви.
Но главная красота - это красота души.
Не нужно богатства,
Если оно превратит жизнь в ад.
Не нужна красивая внешность,
Если она станет проклятьем.