Hidup Cuma Sekali - tofû перевод на английский

Hidup Cuma Sekali

Dan kini tiba saatnya
Lupakanlah semua
Keluh kesah yang kau rasa

Dan jangan pernah kau ragu
Tinggalkan masalahmu
Biarkan semua berlalu

Hidup cuma sekali (satu kali)
Jangan pikirkan lagi (jangan lagi)
Kita tidak berlari (bukan lari)
Dan kita 'kan segera mulai berpesta

Mulailah semua ikuti irama
Jangan kau diam bukanlah saatnya
Angkat tanganmu ikuti irama
Jangan berhenti ayo kembali

Dan jangan pernah kau ragu
Tinggalkan masalahmu
Biarkan semua berlalu

Hidup cuma sekali (satu kali)
Jangan pikirkan lagi (jangan lagi)
Kita tidak berlari (bukan lari)
Dan kita 'kan segera mulai berpesta

Hidup cuma sekali (satu kali)
Jangan pikirkan lagi (jangan lagi)
Kita tidak berlari (bukan lari)
Dan kita 'kan segera mulai berpesta

Mulailah semua ikuti irama
Jangan kau diam bukanlah saatnya
Angkat tanganmu ikuti irama
Jangan berhenti ayo kembali

Mulailah semua ikuti irama
Jangan kau diam bukanlah saatnya
Angkat tanganmu ikuti irama
Jangan berhenti ayo kembali

Mulailah semua ikuti irama
Jangan kau diam bukanlah saatnya
Angkat tanganmu ikuti irama
Jangan berhenti ayo kembali

Ya palingkan semua beban yang ada
Angkat kepalamu ikuti nada
Janganlah engkau mau tutup bicara
Goyangkan badan dan semuanya ikutan
Hentakan kakimu ikut irama laguku
Hilangkanlah semua penat yang ada dalam dirimu
Gerakan tubuhmu ikuti alunan musikku
Tak perlu kau ragu tetap di sini bersamaku

Hidup cuma sekali (satu kali)
Jangan pikirkan lagi (jangan lagi)
Kita tidak berlari (bukan lari)
Dan kita 'kan segera mulai berpesta

Hidup cuma sekali (satu kali)
Jangan pikirkan lagi (jangan lagi)
Kita tidak berlari (bukan lari)
Dan kita 'kan segera mulai berpesta

Mulailah semua ikuti irama
Jangan kau diam bukanlah saatnya
Angkat tanganmu ikuti irama
Jangan berhenti ayo kembali

Mulailah semua ikuti irama
Jangan kau diam bukanlah saatnya
Angkat tanganmu ikuti irama
Jangan berhenti ayo kembali

Mulailah semua ikuti irama
Jangan kau diam bukanlah saatnya
Angkat tanganmu ikuti irama
Jangan berhenti ayo kembali

Mulailah semua ikuti irama
Jangan kau diam bukanlah saatnya
Angkat tanganmu ikuti irama
Jangan berhenti ayo kembali

Mulailah semua ikuti irama
Jangan kau diam bukanlah saatnya
Angkat tanganmu ikuti irama
Jangan berhenti ayo kembali

Life is Just Once

And now the time has come
To let it all go
The worries you embrace, just let them flow

Don't ever hesitate
Leave your troubles behind
Let it all unwind

Life is just once (one time)
Don't think twice (no more)
We're not running (not a race)
And we'll start the party soon, embrace

Start moving, follow the rhythm's sway
Don't just stand there, it's time to play
Raise your hands, feel the beat's command
Don't stop, let's get back to the land

Don't ever hesitate
Leave your troubles behind
Let it all unwind

Life is just once (one time)
Don't think twice (no more)
We're not running (not a race)
And we'll start the party soon, embrace

Life is just once (one time)
Don't think twice (no more)
We're not running (not a race)
And we'll start the party soon, embrace

Start moving, follow the rhythm's sway
Don't just stand there, it's time to play
Raise your hands, feel the beat's command
Don't stop, let's get back to the land

Start moving, follow the rhythm's sway
Don't just stand there, it's time to play
Raise your hands, feel the beat's command
Don't stop, let's get back to the land

Start moving, follow the rhythm's sway
Don't just stand there, it's time to play
Raise your hands, feel the beat's command
Don't stop, let's get back to the land

Turn away from all your burdens, see
Lift your head, let the music set you free
Don't close off, let your voice ring clear
Shake your body, let everyone draw near
Stamp your feet to the rhythm of my song
Release all the stress that's been there for so long
Move your body, follow my music's flow
No need to doubt, stay here with me, just so you know

Life is just once (one time)
Don't think twice (no more)
We're not running (not a race)
And we'll start the party soon, embrace

Life is just once (one time)
Don't think twice (no more)
We're not running (not a race)
And we'll start the party soon, embrace

Start moving, follow the rhythm's sway
Don't just stand there, it's time to play
Raise your hands, feel the beat's command
Don't stop, let's get back to the land

Start moving, follow the rhythm's sway
Don't just stand there, it's time to play
Raise your hands, feel the beat's command
Don't stop, let's get back to the land

Start moving, follow the rhythm's sway
Don't just stand there, it's time to play
Raise your hands, feel the beat's command
Don't stop, let's get back to the land

Start moving, follow the rhythm's sway
Don't just stand there, it's time to play
Raise your hands, feel the beat's command
Don't stop, let's get back to the land

Start moving, follow the rhythm's sway
Don't just stand there, it's time to play
Raise your hands, feel the beat's command
Don't stop, let's get back to the land