Текст и перевод песни TOFIE - Digital Girl
Digital
Numérique
Don't
you
know
that
I
am
Tu
ne
sais
pas
que
je
suis
Made
of
Pixels
Faite
de
pixels
Digital
Numérique
Welcome
to
my
2 dimensional
world
Bienvenue
dans
mon
monde
bidimensionnel
D-Dig-Digi
D-Dig-Digi
I
don't
mind
coming
out
to
play
Je
ne
me
dérange
pas
de
sortir
jouer
Digital
Numérique
No
one
thinks
I'm
real
Personne
ne
pense
que
je
suis
réelle
But
who's
to
say
Mais
qui
peut
le
dire
Yeah
Ouais
I
think
you're
curious
about
me
Je
pense
que
tu
es
curieux
de
moi
Where
I'm
from
D'où
je
viens
What
I
like
to
eat
Ce
que
j'aime
manger
The
things
I
love
Les
choses
que
j'aime
And
what
I
see
Et
ce
que
je
vois
And
if
I'm
trapped
behind
the
screen
Et
si
je
suis
coincée
derrière
l'écran
I'm
very
sure
that's
in
your???
Je
suis
certaine
que
c'est
dans
ton...
A
lovely,
bubblely,
cyber
chick
Une
cyber-fille
adorable,
pétillante
And
maybe
there
is
a
digital
girl
Et
peut-être
qu'il
y
a
une
fille
numérique
Already
living
in
your
machine
Qui
vit
déjà
dans
ta
machine
Yeah
Ouais
I
think
you're
curious
about
me
Je
pense
que
tu
es
curieux
de
moi
I'm
very
sure
that's
in
your???
Je
suis
certaine
que
c'est
dans
ton...
Yeah
Ouais
I
think
you're
curios
about
me
Je
pense
que
tu
es
curieux
de
moi
Where-err-err-err(digital???)
Où-err-err-err
(numérique
???)
Yeah
Ouais
I
think
you're
curi-
Je
pense
que
tu
es
curieux-
Yeah
Ouais
I
think
you're
curi-
Je
pense
que
tu
es
curieux-
Yeah
Ouais
I
think
you're
curi-
Je
pense
que
tu
es
curieux-
Yeah-ah-ah
Ouais-ah-ah
I
think
you're
curi-
Je
pense
que
tu
es
curieux-
Already
livi-bubblely
Déjà
livi-pétillante
Already-bubble-living
Déjà-pétillante-vivante
And
maybe
there
is
Et
peut-être
qu'il
y
a
A
digital
girl
Une
fille
numérique
Welcome
to
my
2 dimensional
world
Bienvenue
dans
mon
monde
bidimensionnel
I
don't
mind
coming
out
to
play
Je
ne
me
dérange
pas
de
sortir
jouer
No
one
thinks
I'm
real
but
who's
to
say
Personne
ne
pense
que
je
suis
réelle
mais
qui
peut
le
dire
(Distorted
voice)
(Voix
déformée)
Dyu-
coming
out
to
play
Dyu-
sortir
jouer
Gyu-
coming
out
to
play
Gyu-
sortir
jouer
(Distorted
voice)
(Voix
déformée)
Welcome
to
my
2 dimensional
world
Bienvenue
dans
mon
monde
bidimensionnel
CUT!
COUPER!
(Distorted
voice)
(Voix
déformée)
Dyu-
coming
out
to
play
Dyu-
sortir
jouer
Gyu-
coming
out
to
play
Gyu-
sortir
jouer
(Distorted
voice)
(Voix
déformée)
Bubblely-
bubblely
Pétillante-
pétillante
Maybe
there
is
Peut-être
qu'il
y
a
Maybe
there
is
Peut-être
qu'il
y
a
Maybe
there
is
Peut-être
qu'il
y
a
A
digital
girl
Une
fille
numérique
(Distorted
singing)
(Chant
déformé)
Dyu-
coming
out
to
play
Dyu-
sortir
jouer
Gyu-
coming
out
to
play
Gyu-
sortir
jouer
I'm
very
sure
that's
in
your??
Je
suis
certaine
que
c'est
dans
ton...
A
lovely,
bubblely,
cyber
chick
Une
cyber-fille
adorable,
pétillante
And
maybe
there
is
Et
peut-être
qu'il
y
a
Maybe
there
is
Peut-être
qu'il
y
a
Maybe
there
is
Peut-être
qu'il
y
a
A
digital
girl
Une
fille
numérique
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.