Текст и перевод песни TOKYO HEALTH CLUB - supermarket

supermarket

片目が潰れた野良猫 Hellow
軽薄とは何かオレに問う
24 7 生きることが夢中
良くなるなら むしろ舐める苦渋
冷めない眠気が漂う日曜日
汚れたスウェットに靴は未使用品
行き止まりや階段に傾斜路
迷うよかPlay 明日もデタラメ
言い訳のセンスだけ
磨かれるようなヤツならないよ
人に合わせちゃ 流される
あの猫みたくNever Surrender
What's up?
去年のままのカレンダー
いつか終わるなら今はやめんな
どの道たどり着くのが道のり
今日も悪くない風が吹く

何が欲しい？ 特にはないのに
何が欲しい？ 特にはないのに
何が欲しい？ 特にはないのに
まだ探してる 今日も何か欲しい

吐いて捨てては
愚痴飲み込みゲップ
聞いてるふりで 人一倍一人芝居
考え込むと毎日Speedy
慣れない肌にもFit
行き当たりバッタリ
のらりくらりの迷路ほど
それなり言わす目にもの
アテンド 足 気の向くまま
未開封の夜明け 気づく朝
Allways 向かい風
あえて自然に乗りこなすまで
Just a moment 気楽に行こうぜ
もがいてばかりでいる
やみくもにAction
パッとしないNORMAL
HOTでもないCOOLなくらい
今日は過ぎ去り 明日また元通り
人混み消える頃アスファルトを行進

喉の奥から鳴る奇妙な音
あくび伸びして早送り
部屋の空気まで繋がる青空
雑念の雲すら今日は浮かばない
信号機は通りで呑気に点滅
イヤホンから流れる
貰ったミュージックは飽きた
1から10まで数える日々には息が詰まる
それなりにちゃんと働いてっからって
言い訳だらけ だらける特権あり
やる事やって後は祭りさ
気分次第で全てが遊び場
坂道下るチャリ漕ぐ子どもら
ノンブレーキ 加速
スピードで飛んでけ
どんだけ遊んでも残るものは
たったこれだけって
ふっといつか思うのか

そう遠くない 徒歩圏内から
ブラブラ ブラブラ
当てはないけどいつもブラブラ
出ない答えは空欄にして
ブランニュー

何が欲しい？ 特にはないのに
何が欲しい？ 特にはないのに
何が欲しい？ 特にはないのに
まだ探してる 今日も何か欲しい

супермаркет

Одноглазый бездомный кот мяукнул "Привет".
Что такое легкомыслие? Спрашивает он меня.
Жить на полную катушку 24/7 - вот моя мечта.
Если станет лучше, то с удовольствием хлебну и горечь.
Воскресенье, наполненное не проходящей сонливостью.
Грязный спортивный костюм и новые, не ношенные кроссовки.
Тупики, лестницы, пандусы.
Вместо того чтобы блуждать, лучше нажму на "Play". Завтра будет новый сумбур.
Только отговорки имеют смысл.
Не будь тем, кого легко стереть.
Подстраиваясь под других, будешь просто плыть по течению.
Как тот кот, Never Surrender.
What's up?
Календарь остался с прошлого года.
Если это когда-нибудь закончится, то не сейчас.
В любом случае, путь - это то, как мы добираемся до места назначения.
Сегодня дует неплохой ветер.

Чего ты хочешь? Хотя, по правде говоря, мне ничего не нужно.
Чего ты хочешь? Хотя, по правде говоря, мне ничего не нужно.
Чего ты хочешь? Хотя, по правде говоря, мне ничего не нужно.
Всё ещё ищу, и сегодня мне тоже что-то нужно.

Выплёвываю и выбрасываю.
Проглатываю жалобы и сдерживаю отрыжку.
Делаю вид, что слушаю, но играю спектакль одного актёра.
Когда задумываюсь, каждый день пролетает со скоростью света.
Даже к непривычной коже подходит.
Действую наобум.
Чем запутаннее лабиринт, тем больше он заставляет замолчать.
Убедитесь в этом своими глазами.
Сопровождайте меня, куда захотят мои ноги.
Нераспечатанный рассвет, осознанное утро.
Вечно встречный ветер.
Пока сам не научишься на нём кататься.
Just a moment, давай не будем торопиться.
Всё валяю дурака.
Безрассудные действия.
Ничем не примечательный NORMAL.
Ни HOT, ни COOL.
Сегодняшний день проходит, завтра всё будет по-старому.
Когда толпа расходится, марширую по асфальту.

Странный звук, доносящийся из глубины горла.
Зеваю и перематываю вперёд.
Голубое небо, сливающееся с воздухом в моей комнате.
Даже облака мыслей сегодня не плывут.
Светофор беззаботно мигает на улице.
В наушниках играет.
Надоела музыка, которую мне дали.
Дни, когда я считаю от 1 до 10, душат меня.
Я же вроде как нормально работаю, так что...
Куча отговорок, есть право на отдых.
Делай, что должен, и гуляй смело.
Всё вокруг - игровая площадка, всё зависит от настроения.
Дети на велосипедах съезжают с горки.
Без тормозов, ускоряясь.
Летите на скорости!
Сколько бы ты ни играл, останется только это.
Только это...
Неужели когда-нибудь я так подумаю?

Не так уж и далеко, в пешей доступности.
Брожу, брожу.
Без цели, просто брожу.
Оставляю пустые строки для ответов, которых нет.
Абсолютно новый.

Чего ты хочешь? Хотя, по правде говоря, мне ничего не нужно.
Чего ты хочешь? Хотя, по правде говоря, мне ничего не нужно.
Чего ты хочешь? Хотя, по правде говоря, мне ничего не нужно.
Всё ещё ищу, и сегодня мне тоже что-то нужно.