Текст и перевод песни TOKYO No.1 SOUL SET feat. 小泉今日子 - 聞かせてよ愛の言葉を

聞かせてよ愛の言葉を

聞かせてよ 好きな甘い言葉
話してよ いつものお話しを
何度でもいいのよ その言葉「愛す」と

気心許しちゃいないの
そのくせ聞かされていたい あの言葉は
甘く撫でるような震える小声を
聞けば夢見ごこち またも気を許す

聞かせてよ 好きな甘い言葉
話してよ いつものお話しを
何度でもいいのよ その言葉「愛す」と

私の好きなあの言葉
この胸で聞かせて たとえウソでも良い
あなたの言葉を 聞けば嬉しくて
恋に傷ついた胸も癒される

何度でもいいのよ その言葉「愛す」と

Tell Me Those Sweet Words of Love

Tell me those sweet words of love that I crave
Tell me yourいつものお話し, your usual stories
You can never say it too often, that word, "I love you."

I'm not naive
But still, I long to hear those words from you
Your sweet, trembling voice, like a gentle caress
When I hear it, I'm lost in a dream, and once again, I let down my guard

Tell me those sweet words of love that I crave
Tell me yourいつものお話し, your usual stories
You can never say it too often, that word, "I love you."

Those words I love so much
Let me hear them in my heart, even if they're not true
When I hear your words
My heart, wounded by love, is healed

You can never say it too often, that word, "I love you."