Rising Sun - 2010.10.24 Live ver. - TOKYO No.1 SOUL SET перевод на немецкий

Rising Sun - 2010.10.24 Live ver.

Rising Sun 生まれ変わるのさ
明日を 変えたいのならば
Rising Sun 生まれ変われるさ
君が 信じているなら

See the sun Under the sun Everything Under the sun
ありとあらゆるものが 今姿を変えていく
めくるめく時間の波に Time flies Time out
押し流されてしまいそうさ Time and time again
風に背を向けても 必ず明日はやってくる
風に逆らってみても 必ず陽は登ってくる
焦ったって始まらないさ Take it easy Come on
さぁ 今 歩き出すんだ Trust you Trust you Come on

Rising Sun 生まれ変わるのさ
明日を 変えたいのならば
Rising Sun 生まれ変われるさ
君が 信じているなら

See the sun Under the sun Everybody Understand
君の強さも弱さも 全てが露になっていく
君が必死に探したものは Moonlight Searchlight
結局何処にも無かったのさ Daylight See the light
弱さを隠してみても 太陽は君をいつでも見ている
強がってばかりいても 太陽は全てお見通しさ
最高の君を さぁ見せてくれ Be yourself Come on
さぁ 今 朝日が昇る Trust you Trust you Come on

Rising Sun 生まれ変わるのさ
明日を 変えたいのならば
Rising Sun 生まれ変われるさ
君が 信じているなら
Rising Sun...

Rising Sun 全て変わるのさ
明日を 君が変えるのさ
Rising Sun 全て変わるのさ
君が 君で 変えるのさ

Rising Sun 今 君の為に
明日を 迎えに行こうぜ
Rising Sun 今 明日の為に
Rising Sun 掴みに行こうぜ

Trust you Trust You Come on...

Rising Sun - 2010.10.24 Live Ver.

Rising Sun, du wirst wiedergeboren
Wenn du das Morgen ändern willst
Rising Sun, du kannst wiedergeboren werden
Wenn du daran glaubst

Sieh die Sonne, unter der Sonne, alles unter der Sonne
Alles und jedes verändert jetzt seine Gestalt
In den schwindelerregenden Wellen der Zeit, Time flies, Time out
Es scheint, als würden wir weggespült, Time and time again
Auch wenn du dem Wind den Rücken kehrst, das Morgen kommt bestimmt
Auch wenn du dich gegen den Wind stemmst, die Sonne geht bestimmt auf
Sich zu beeilen, bringt nichts, Take it easy, Come on
Los, geh jetzt los, Trust you, Trust you, Come on

Rising Sun, du wirst wiedergeboren
Wenn du das Morgen ändern willst
Rising Sun, du kannst wiedergeboren werden
Wenn du daran glaubst

Sieh die Sonne, unter der Sonne, Everybody Understand
Deine Stärke und deine Schwäche, alles wird offenbar
Was du verzweifelt gesucht hast, Moonlight, Searchlight
War letztendlich nirgendwo zu finden, Daylight, See the light
Auch wenn du deine Schwäche versteckst, die Sonne sieht dich immer
Auch wenn du immer nur stark tust, die Sonne durchschaut alles
Zeig mir dein bestes Selbst, los, Be yourself, Come on
Los, jetzt geht die Morgensonne auf, Trust you, Trust you, Come on

Rising Sun, du wirst wiedergeboren
Wenn du das Morgen ändern willst
Rising Sun, du kannst wiedergeboren werden
Wenn du daran glaubst
Rising Sun...

Rising Sun, alles wird sich ändern
Das Morgen wirst du ändern
Rising Sun, alles wird sich ändern
Du wirst es als du selbst ändern

Rising Sun, jetzt für dich
Lass uns dem Morgen entgegengehen
Rising Sun, jetzt für das Morgen
Rising Sun, lass es uns ergreifen

Trust you, Trust You, Come on...