Sunday 2010 - TOKYO No.1 SOUL SET перевод на немецкий

Sunday 2010

Sunday 混み合う道を 目の前にして塞ぎ出す
Sunday 許してくれよ 乱れ始めた思いを

Sunday 動かぬ雲を 口をつぐんで見上げ出す
Sunday 嘘でもいいのさ このまま先く行くのさ

なぐさめより深くいつも横に座るけど 窓に映る君の横顔

Sunday 踏めない足を 君のその手がかかえ出す
Sunday 教えてくれよ その日出会えた騒ぎを

押されながら進む道はすぐに終るけど 捨てる道は決して無いのさ

夜に溺れ沈み底に誰も居ないけど そんな時は何か解るさ

夢 さめすぎない
誰かのせい 誰かのせいなのか
風に仕えて 夜を仕えて
あなたの愛を うばうよ

なぐさめより深くいつも横に座るけど 窓に映る君の横顔

安らぐ時永くいつもそこに居たいけど 明日に送る君の笑顔は

Sonntag 2010

Sonntag, vor der verstopften Straße verschließe ich mich
Sonntag, vergib mir die beginnend verwirrten Gefühle

Sonntag, schweigend schau ich zu den verharrenden Wolken auf
Sonntag, selbst Lügen sind okay, lass uns einfach so weitergehen

Tiefer als Trost, sitz ich stets neben dir, doch dein Profil spiegelt sich im Fenster

Sonntag, deine Hände stützen meine unbewegten Füße
Sonntag, erzähl mir diesen stürmischen Tag unseres Treffens

Der vorgedrängte Weg endet bald, aber verloren geht niemals ein Pfad

In der Nacht versinke ich, niemand ist am Grund, doch dann versteh ich etwas

Der Traum erwacht nie zu bald
Wessen Schuld? Ist es wessen Schuld?
Dem Wind dienend, der Nacht dienend
Ich entreiße dir deine Liebe

Tiefer als Trost, sitz ich stets neben dir, doch dein Profil spiegelt sich im Fenster

Für den Frieden wünscht ich, ewig dort zu bleiben, aber dein Morgen lächelnd übergebendes Gesicht