Текст и перевод песни TOKiO - Я тебя люблю
Летит
пустота
минут
снова
ко
мне
навстречу
Emptiness
of
minutes
flies
towards
me
again
Тебя
не
хватает
тут
и
в
сердце
моем
печаль
I
miss
you
here
and
my
heart
is
sad
Я
пробовал
просто
ждать,
но
время
меня
не
лечит
I
tried
to
just
wait
but
time
doesn't
heal
me
И
мысли
уносят
вдаль,
касаясь
любимых
губ.
And
my
thoughts
carry
me
away,
touching
beloved
lips
День
за
днем
я
ловлю
рассветы
Day
after
day
I
catch
the
dawns
И
в
каждом
лучике
солнца
есть
ты
In
each
ray
of
light
you
are
there
Не
могу
без
тебя,
прости
I
cannot
live
without
you,
forgive
me
Меня
волнуешь
только
ты.
You
are
the
only
one
who
excites
me
Это
чудо
представить
сложно,
It's
so
hard
to
imagine
this
miracle
И
даже
выдохнуть
невозможно
And
even
impossible
to
exhale
От
набранной
высоты
From
the
gained
height
Я
это
чувствую,
а
ты?
I
feel
it,
do
you?
Я
тебя
люблю
так
нежно...
I
love
you
so
tenderly...
Я
тебя
люблю
так
нежно...
I
love
you
so
tenderly...
Ты
со
мной
всегда
будешь,
как
звезда...
You
will
be
with
me
forever,
like
a
guiding
star...
Ты...
You...
Увидеть
тебя
тогда
- стоило
этой
жизни
To
see
you
then
was
worth
this
life
Мы
спрятаны
навсегда
в
тихое
слово
"да"
We
are
forever
hidden
in
the
quiet
word
"yes"
Я
счастлив
- тебе
и
мне
достаточно
даже
мысли
I
am
happy,
just
the
thought
of
you
and
me
is
enough
О
том,
что
теперь
ты
есть,
и
будешь
со
мной
всегда.
That
now
you
are
here
and
you
will
always
be
with
me
День
за
днем
я
ловлю
рассветы
Day
after
day
I
catch
the
dawns
И
в
каждом
лучике
солнца
есть
ты
In
each
ray
of
light
you
are
there
Не
могу
без
тебя,
прости
I
cannot
live
without
you,
forgive
me
Меня
волнуешь
только
ты.
You
are
the
only
one
who
excites
me
Это
чудо
представить
сложно,
It's
so
hard
to
imagine
this
miracle
И
даже
выдохнуть
невозможно
And
even
impossible
to
exhale
От
набранной
высоты
From
the
gained
height
Я
это
чувствую,
а
ты?
I
feel
it,
do
you?
Я
тебя
люблю
так
нежно...
I
love
you
so
tenderly...
Я
тебя
люблю
так
нежно...
I
love
you
so
tenderly...
Ты
со
мной
всегда
будешь,
как
звезда...
You
will
be
with
me
forever,
like
a
guiding
star...
Ты...
You...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.