GAME OVER - NUEKI , TOLCHONOV перевод на немецкий

GAME OVER

Столько ле-е-ет пролетели как один де-е-е-ень
Солнце — закат, а ты — те-е-е-ень
Почему всё так? Отве-е-еть, отве-е-еть

То, что забрал, я не верну
Знай, это грустно, но факт
То, что забрал я не верну
Знай, это гру-у-у—

Вера их ушла на ноль, но мне по факту всё равно
Сколько времени пройдёт, я не верю, это ложь
Променял я всех людей, заперся снова в себе
Поиски проблем, они в моей голове

Вера их ушла на ноль, но мне по факту всё равно
Сколько времени пройдёт, я не верю, это ложь
Променял я всех людей, заперся снова в себе
Поиски проблем, они в моей голове

Ты не помнишь то, что было
Оу-оу-воу, оу-оу-воу
Я забыл, что ты спросила
Воу-воу-воу-воу-воу-воу, о-о-о-о

Да-да-да, я с ума сошёл
К чёрту все слова, ведь мне не впервой
Я-Я-Я снял с себя оковы
Если не успел, то считай (Game over)

Вера их ушла на ноль, но мне по факту всё равно
Сколько времени пройдёт, я не верю, это ложь
Променял я всех людей, заперся снова в себе
Поиски проблем, они в моей голове

Вера их ушла на ноль, но мне по факту всё равно
Сколько времени пройдёт, я не верю, это ложь
Променял я всех людей, заперся снова в себе

GAME OVER

So viele Jahre verflogen wie ein einziger Tag
Die Sonne geht unter, und du bist wie ein Schatten
Warum ist alles so? Antworte mir, antworte mir

Was ich genommen habe, gebe ich nicht zurück
Wisse, es ist traurig, aber wahr
Was ich genommen habe, gebe ich nicht zurück
Wisse, es ist traurig—

Ihr Glaube ist auf null gesunken, aber mir ist es eigentlich egal
Wie viel Zeit auch vergeht, ich glaube nicht daran, es ist eine Lüge
Ich habe alle Menschen verraten, mich wieder in mir selbst verschlossen
Die Suche nach Problemen, sie sind in meinem Kopf

Ihr Glaube ist auf null gesunken, aber mir ist es eigentlich egal
Wie viel Zeit auch vergeht, ich glaube nicht daran, es ist eine Lüge
Ich habe alle Menschen verraten, mich wieder in mir selbst verschlossen
Die Suche nach Problemen, sie sind in meinem Kopf

Du erinnerst dich nicht mehr daran, was war
Oh-oh-wow, oh-oh-wow
Ich habe vergessen, was du gefragt hast
Wow-wow-wow-wow-wow-wow, oh-oh-oh-oh

Ja-ja-ja, ich bin verrückt geworden
Zum Teufel mit allen Worten, denn es ist nicht das erste Mal für mich
Ich habe meine Fesseln abgelegt
Wenn du es nicht geschafft hast, dann betrachte es als (Game over)

Ihr Glaube ist auf null gesunken, aber mir ist es eigentlich egal
Wie viel Zeit auch vergeht, ich glaube nicht daran, es ist eine Lüge
Ich habe alle Menschen verraten, mich wieder in mir selbst verschlossen
Die Suche nach Problemen, sie sind in meinem Kopf

Ihr Glaube ist auf null gesunken, aber mir ist es eigentlich egal
Wie viel Zeit auch vergeht, ich glaube nicht daran, es ist eine Lüge
Ich habe alle Menschen verraten, mich wieder in mir selbst verschlossen