ДЕБИЛ - TOLCHONOV перевод на французский

ДЕБИЛ

О-о-о
Да-да, я полный дебил
Голова болит, будто динамит
Больше нету сил, я бы тебя убил
Потекли мозги (Мозги), но мои-и-и
Да-да, я полный дебил
Голова болит, будто динамит
Больше нету си-и-ил, я бы тебя уби-и-ил
Потекли мозги (Мозги), но мои-и-и

Отойди от нас (Уходи, уходи-и-и)
Не беси меня (Бойся меня, как огня)

Да-да-да-да, я такой тупой
Ты уж извини, не думал голово-о-ой
Ха-ха-ха-ха! Ну и что с того? (Что?)
Я хочу забыть, что было с тобой!

Да-да, я полный дебил
Голова болит, будто динамит
Больше нету сил, я б тебя убил
Потекли мозги (Мозги), но мои-и-и
Да-да, я полный дебил
Голова болит, будто динамит
Больше нету си-и-ил, я б тебя уби-и-ил
Потекли мозги (Мозги), но мои-и-и

Хватит сносить мои мозги
У меня их нет, но-но ты прости-и
То, что родился таким тупым
Я не виноват, это всё скрипты

Прости, отстань, увы, всё так
Один всегда, это моё проклятие
А что там дальше? А-а-а

Да-да, я полный дебил
Голова болит, будто динамит
Больше нету сил, я б тебя убил
Потекли мозги (Мозги), но мои-и-и
Да-да, я полный дебил
Голова болит, будто динамит
Больше нету си-и-ил, я бы тебя уби-и-ил
Потекли мозги, но мои-и-и

IDIOT

Oh-oh-oh
Oui, oui, je suis un idiot complet
J'ai mal à la tête, comme si j'avais de la dynamite
Je n'en peux plus, je te tuerais
Mon cerveau coule (Cerveau), mais c'est le mien
Oui, oui, je suis un idiot complet
J'ai mal à la tête, comme si j'avais de la dynamite
Je n'en peux plu-u-us, je te tuerais
Mon cerveau coule (Cerveau), mais c'est le mien

Éloigne-toi de nous (Va-t'en, va-t'en)
Ne m'énerve pas (Aie peur de moi, comme du feu)

Oui, oui, oui, oui, je suis tellement stupide
Excuse-moi, je n'ai pas réfléchi
Ha-ha-ha-ha! Et alors? (Quoi?)
Je veux oublier ce qui s'est passé avec toi!

Oui, oui, je suis un idiot complet
J'ai mal à la tête, comme si j'avais de la dynamite
Je n'en peux plus, je te tuerais
Mon cerveau coule (Cerveau), mais c'est le mien
Oui, oui, je suis un idiot complet
J'ai mal à la tête, comme si j'avais de la dynamite
Je n'en peux plu-u-us, je te tuerais
Mon cerveau coule (Cerveau), mais c'est le mien

Arrête de me casser la tête
Je n'en ai pas, mais pardonne-moi
D'être né aussi stupide
Je ne suis pas coupable, c'est à cause des scripts

Désolé, laisse-moi tranquille, hélas, c'est comme ça
Toujours seul, c'est ma malédiction
Et que se passe-t-il ensuite? Ah-ah-ah

Oui, oui, je suis un idiot complet
J'ai mal à la tête, comme si j'avais de la dynamite
Je n'en peux plus, je te tuerais
Mon cerveau coule (Cerveau), mais c'est le mien
Oui, oui, je suis un idiot complet
J'ai mal à la tête, comme si j'avais de la dynamite
Je n'en peux plu-u-us, je te tuerais
Mon cerveau coule, mais c'est le mien