СЕРЫЙ ДОМ - TOLCHONOV перевод на немецкий

СЕРЫЙ ДОМ

NUEKI

Серый дом, вокруг пятиэтажки
Я не помню, кто я, жизнь не стала сладкой
Серый дом, вокруг пятиэтажки
Я не помню, кто я, жизнь не стала сладкой
Серый дом, серый дом
Серый дом, серый дом

(Вылез на свет из глубинки Сибири
Настроения нет, шагая по тропинке)
Вылез на свет из глубинки Сибири
Настроения нет, шагая по тропинке (Чу-чу-чу-чу)
Дым в моих лёгких слегка подавляет моё состояние вновь
Ту дорогу до дома, замело её снова
Это мой дом, моя родина так-то
Но почему хочу уехать щас же?
Работаю каждый раз, чтобы выжить
А я хочу быть просто счастливым

(Серый дом) вокруг пятиэтажки
Я не помню, кто я, жизнь не стала сладкой
Серый дом, вокруг пятиэтажки
Я не помню, кто я, жизнь не стала сладкой
Серый дом, серый дом
Серый дом, серый дом

GRAUES HAUS

NUEKI

Graues Haus, ringsum fünfstöckige Gebäude
Ich erinnere mich nicht, wer ich bin, das Leben ist nicht süß geworden
Graues Haus, ringsum fünfstöckige Gebäude
Ich erinnere mich nicht, wer ich bin, das Leben ist nicht süß geworden
Graues Haus, graues Haus
Graues Haus, graues Haus

(Aus dem Licht der tiefsten Provinz Sibiriens gekrochen
Keine Stimmung, während ich den Pfad entlanggehe)
Aus dem Licht der tiefsten Provinz Sibiriens gekrochen
Keine Stimmung, während ich den Pfad entlanggehe (Tschu-tschu-tschu-tschu)
Der Rauch in meinen Lungen unterdrückt leicht meinen Zustand erneut
Dieser Weg nach Hause, er ist wieder zugeschneit
Das ist mein Zuhause, meine Heimat eigentlich
Aber warum will ich jetzt sofort weg?
Ich arbeite jedes Mal, um zu überleben
Und ich möchte einfach nur glücklich sein

(Graues Haus) ringsum fünfstöckige Gebäude
Ich erinnere mich nicht, wer ich bin, das Leben ist nicht süß geworden
Graues Haus, ringsum fünfstöckige Gebäude
Ich erinnere mich nicht, wer ich bin, das Leben ist nicht süß geworden
Graues Haus, graues Haus
Graues Haus, graues Haus