Текст и перевод песни TOMI - What Kind Of Love

What Kind Of Love

What kind of love takes you under its wings,
Gets you so high that you can't feel a thing?
What kind of love ties you up in its arms,
Swears it won't do you any harm?
What kind of love?
What kind of love?
I wanna do the right thing,
But every now and then I feel you coming up behind me
Always crumble underneath your feet
I can look away, but I can't pretend I didn't see
My heart in your hands
And you're throwing it aside to side to side
Howling up the stairs, dragging me inside
To side to side
What kind of love takes you under its wings,
Gets you so high that you can't feel a thing?
What kind of love ties you up in its arms,
Swears it won't do you any harm?
What kind of love?
What kind of love?
What kind of love?
What kind of love?
I tip-toe like a victim of your spell,
But secretly there's part of me that never wants to tell you
I can't hurt without you
I can't heal without you
I can't stop it, I can't help myself
What kind of love takes you under its wings,
Gets you so high that you can't feel a thing?
What kind of love ties you up in its arms,
Swears it won't do you any harm?
What kind of love?
What kind of love?
What kind of love?
What kind of love?
My heart in your hands,
And you're throwing it aside to side to side
Help me understand
Why you're throwing me aside to side to side
What kind of love takes you under its wings,
Gets you so high that you can't feel a thing?
What kind of love ties you up in its arms,
Swears it won't do you any harm?
(What kind of love?)
(What kind of love?)
(What kind of love?)
(What kind of love?)
(What kind of love?)
(What kind of love?)
(What kind of love?)

Quel genre d'amour

Quel genre d'amour te prend sous ses ailes,
Te fait monter si haut que tu ne sens plus rien ?
Quel genre d'amour t'attache dans ses bras,
Jure qu'il ne te fera aucun mal ?
Quel genre d'amour ?
Quel genre d'amour ?
J'essaie de faire ce qu'il faut,
Mais de temps en temps, je te sens arriver derrière moi
Je m'effondre toujours sous tes pieds
Je peux détourner les yeux, mais je ne peux pas faire semblant de ne pas avoir vu
Mon cœur dans tes mains
Et tu le lances d'un côté à l'autre
Hurler dans les escaliers, me traîner à l'intérieur
D'un côté à l'autre
Quel genre d'amour te prend sous ses ailes,
Te fait monter si haut que tu ne sens plus rien ?
Quel genre d'amour t'attache dans ses bras,
Jure qu'il ne te fera aucun mal ?
Quel genre d'amour ?
Quel genre d'amour ?
Quel genre d'amour ?
Quel genre d'amour ?
Je marche sur la pointe des pieds comme une victime de ton charme,
Mais secrètement, il y a une partie de moi qui ne veut jamais te le dire
Je ne peux pas faire de mal sans toi
Je ne peux pas guérir sans toi
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'en empêcher
Quel genre d'amour te prend sous ses ailes,
Te fait monter si haut que tu ne sens plus rien ?
Quel genre d'amour t'attache dans ses bras,
Jure qu'il ne te fera aucun mal ?
Quel genre d'amour ?
Quel genre d'amour ?
Quel genre d'amour ?
Quel genre d'amour ?
Mon cœur dans tes mains,
Et tu le lances d'un côté à l'autre
Aide-moi à comprendre
Pourquoi tu me lances d'un côté à l'autre
Quel genre d'amour te prend sous ses ailes,
Te fait monter si haut que tu ne sens plus rien ?
Quel genre d'amour t'attache dans ses bras,
Jure qu'il ne te fera aucun mal ?
(Quel genre d'amour ?)
(Quel genre d'amour ?)
(Quel genre d'amour ?)
(Quel genre d'amour ?)
(Quel genre d'amour ?)
(Quel genre d'amour ?)
(Quel genre d'amour ?)