TOMI - What Kind Of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TOMI - What Kind Of Love




What kind of love takes you under its wings,
Что за любовь берет тебя под свои крылья,
Gets you so high that you can't feel a thing?
Возносит так высоко, что ты ничего не чувствуешь?
What kind of love ties you up in its arms,
Что за любовь связывает тебя в своих объятиях?
Swears it won't do you any harm?
Клянется, что это не причинит тебе вреда?
What kind of love?
Что за любовь?
What kind of love?
Что за любовь?
I wanna do the right thing,
Я хочу поступать правильно,
But every now and then I feel you coming up behind me
Но время от времени чувствую, как ты подходишь ко мне сзади.
Always crumble underneath your feet
Всегда крошатся под твоими ногами.
I can look away, but I can't pretend I didn't see
Я могу отвести взгляд, но не могу притворяться, что ничего не видела.
My heart in your hands
Мое сердце в твоих руках.
And you're throwing it aside to side to side
И ты отбрасываешь его в сторону, из стороны в сторону.
Howling up the stairs, dragging me inside
Воет вверх по лестнице, тащит меня внутрь.
To side to side
Из стороны в сторону
What kind of love takes you under its wings,
Что за любовь берет тебя под свои крылья,
Gets you so high that you can't feel a thing?
Возносит так высоко, что ты ничего не чувствуешь?
What kind of love ties you up in its arms,
Что за любовь связывает тебя в своих объятиях?
Swears it won't do you any harm?
Клянется, что это не причинит тебе вреда?
What kind of love?
Что за любовь?
What kind of love?
Что за любовь?
What kind of love?
Что за любовь?
What kind of love?
Что за любовь?
I tip-toe like a victim of your spell,
Я на цыпочках, как жертва твоих чар.
But secretly there's part of me that never wants to tell you
Но втайне есть часть меня, которая никогда не хочет говорить тебе об этом.
I can't hurt without you
Мне не больно без тебя.
I can't heal without you
Я не могу исцелиться без тебя.
I can't stop it, I can't help myself
Я не могу остановить это, я ничего не могу с собой поделать.
What kind of love takes you under its wings,
Что за любовь берет тебя под свои крылья,
Gets you so high that you can't feel a thing?
Возносит так высоко, что ты ничего не чувствуешь?
What kind of love ties you up in its arms,
Что за любовь связывает тебя в своих объятиях?
Swears it won't do you any harm?
Клянется, что это не причинит тебе вреда?
What kind of love?
Что за любовь?
What kind of love?
Что за любовь?
What kind of love?
Что за любовь?
What kind of love?
Что за любовь?
My heart in your hands,
Мое сердце в твоих руках,
And you're throwing it aside to side to side
А ты швыряешь его из стороны в сторону.
Help me understand
Помоги мне понять.
Why you're throwing me aside to side to side
Почему ты швыряешь меня в сторону из стороны в сторону
What kind of love takes you under its wings,
Что за любовь берет тебя под свои крылья,
Gets you so high that you can't feel a thing?
Возносит так высоко, что ты ничего не чувствуешь?
What kind of love ties you up in its arms,
Что за любовь связывает тебя в своих объятиях?
Swears it won't do you any harm?
Клянется, что это не причинит тебе вреда?
(What kind of love?)
(Что за любовь?)
(What kind of love?)
(Что за любовь?)
(What kind of love?)
(Что за любовь?)
(What kind of love?)
(Что за любовь?)
(What kind of love?)
(Что за любовь?)
(What kind of love?)
(Что за любовь?)
(What kind of love?)
(Что за любовь?)





Авторы: Dave Richard Bassett, Pam Autuori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.