L.O.V.E - TOMMY перевод на французский

L.O.V.E

Ja duuu'
Gør mig til noget, helt specielt
For duuu'
Var der for mig, da jeg manglede hjælp
Men nuu'
Lukker du mig helt - uuud'
Fortæl mig hva' det er jeg - gøøør'
Jeg prøver, og jeg prøver yeah-ah
Ja, jeg prøver og jeg prøver yeah

Kan du stave til love, L.O.V.E
Det det, der gør jeg føler mig hel'
Når du sir' jeg er der for dig
Så betyder det love L.O.V.E, kun for dig

For jeg ved ik' hvorn' du har det
Vil du ik' bar' luk mig ind i varmen
For du gør mig så skør
Ja, jeg drømmer om alt du gør
Så la' mig lige få det på re-en-en
Jeg vil aldrig glemme dag-ag-en
Hvor jeg spildte min chance'
For at få dig tilbage-ge-ge-ge

Kan du stave til love, L.O.V.E
Det det, der gør jeg føler mig hel'
Når du sir' jeg er der for dig
Så betyder det love L.O.V.E, kun for dig

Ja, det L.O.V.E
Det det, der gør jeg føler mig hel'
Når du sir' jeg er der for dig
Så det kun love L.O.V.E, for dig

Kan du stave til love, L.O.V.E
Det det, der gør jeg føler mig hel'
Når du sir' jeg er der for dig
Så betyder det love L.O.V.E, kun for dig

L.O.V.E (Amour)

Ouais, toi'
Tu fais de moi quelqu'un de spécial
Parce que toi'
Tu étais là pour moi quand j'avais besoin d'aide
Mais maintenant'
Tu me laisses complètement - dehors'
Dis-moi ce que je fais - mal'
J'essaie, et j'essaie, ouais-ah
Ouais, j'essaie et j'essaie, ouais

Peux-tu épeler amour, A.M.O.U.R
C'est ce qui me fait me sentir entier
Quand tu dis que je suis là pour toi
Ça signifie amour, A.M.O.U.R, seulement pour toi

Parce que je ne sais pas comment tu te sens
Veux-tu juste me laisser entrer au chaud
Parce que tu me rends fou
Ouais, je rêve de tout ce que tu fais
Alors laisse-moi juste y repenser
Je n'oublierai jamais le jour
Où j'ai gâché ma chance
De te récupérer

Peux-tu épeler amour, A.M.O.U.R
C'est ce qui me fait me sentir entier
Quand tu dis que je suis là pour toi
Ça signifie amour, A.M.O.U.R, seulement pour toi

Ouais, c'est A.M.O.U.R
C'est ce qui me fait me sentir entier
Quand tu dis que je suis là pour toi
Alors c'est seulement amour, A.M.O.U.R, pour toi

Peux-tu épeler amour, A.M.O.U.R
C'est ce qui me fait me sentir entier
Quand tu dis que je suis là pour toi
Ça signifie amour, A.M.O.U.R, seulement pour toi