Текст и перевод песни TOMMY DALI - Lacrime & diamanti

Lacrime & diamanti

Cuore spezzato, tutto d'un fiato
Non mi ricordo più quello che è stato
Anche questa notte tratteniamo il fiato
Non sono bravo a mantenerti accanto
Per ogni sbaglio che mi ha tolto tanto
Chiedevo tutto, ma in cambio di un cazzo
Voglio portare i miei fratelli in alto
Non giudicarmi solo dal passato

Sto fuori di casa fino all'alba, uoh
Fino a quando non trovo la calma, yeh
Se ci penso un po' mi sale l'ansia, uoh
Dalla mattina eravamo in strada, yeh
Il mio amico chiama ad ora tarda, uoh
Non ti dico cos'ha nella stanza, yeh
Di quello che dici frega nada, uoh
Diamanti sul collo di mia mamma, yeh

Non ti parlo, parlo perché parli, parli troppo
Non ti chiamo, chiamo, semmai ti richiamo dopo
Voglio un'Audi, Audi, fumare su una R8
Penso a me, un domani di te non avrò bisogno

Fumo e non penso più
Fumo e non penso più
Di notte fa freddo qua
Sembra non passi più
La gente che parlerà
Ma io sarò lontano, eh
Non sono come vuoi tu
Mai come volevi tu

Fumo e non penso più
Fumo e non penso più
Di notte fa freddo qua
Sembra non passi più
La gente che parlerà
Ma io sarò lontano, eh
Non sono come vuoi tu
Mai come volevi tu

Sono stato in silenzio
Sì, per troppo tempo, ehi
Ora non mi fermo, no
Me lo sento dentro, ehi
Imiti gli altri, ma non ci stai dentro
Conto i miei passi su questo cemento
Aria di primavera
Tu la prima vera ad esser stata al centro

Perché dalle lacrime nascono i diamanti
Scrivo le mie pagine solo come i cani
Fanculo la vita che mi impone di fare
Tu non mi promettere, fammi nuotare, ehi
Frate', con le pare ormai ci scherzo
Il regazzino c'ha fame e talento, yeh
Fumo e non sento quasi più l'effetto
Morirò quando avrò lasciato un segno

Non ti parlo, parlo perché parli, parli troppo
Non ti chiamo, chiamo, semmai ti richiamo dopo
Voglio un'Audi, Audi, fumare su una R8
Penso a me, un domani di te non avrò bisogno

Fumo e non penso più
Fumo e non penso più
Di notte fa freddo qua
Sembra non passi più
La gente che parlerà
Ma io sarò lontano, eh
Non sono come vuoi tu
Mai come volevi tu

Fumo e non penso più
Fumo e non penso più
Di notte fa freddo qua
Sembra non passi più
La gente che parlerà
Ma io sarò lontano, eh
Non sono come volevi tu
Mai come volevi tu

Fumo e non penso più
Fumo e non penso più
Di notte fa freddo qua
Sembra non passi più
La gente che parlerà
Ma io sarò lontano, eh
Non sono come vuoi tu
Mai come volevi tu

Larmes & diamants

Cœur brisé, d'un seul souffle
Je ne me souviens plus de ce qui était
Cette nuit aussi, nous retenons notre souffle
Je ne suis pas doué pour te garder près de moi
Pour chaque erreur qui m'a tant enlevé
Je demandais tout, mais en retour, rien
Je veux emmener mes frères au sommet
Ne me juge pas uniquement sur mon passé

Je suis dehors jusqu'à l'aube, ouais
Jusqu'à ce que je retrouve mon calme, ouais
Si j'y pense un peu, l'anxiété me monte, ouais
Dès le matin, nous étions dans la rue, ouais
Mon ami appelle tard dans la nuit, ouais
Je ne te dis pas ce qu'il a dans sa chambre, ouais
Ce que tu dis, ça me fait rien, ouais
Des diamants autour du cou de ma mère, ouais

Je ne te parle pas, je parle parce que tu parles, tu parles trop
Je ne t'appelle pas, j'appelle, si jamais je te rappelle plus tard
Je veux une Audi, Audi, fumer dans une R8
Je pense à moi, un jour, je n'aurai plus besoin de toi

Je fume et je ne pense plus
Je fume et je ne pense plus
La nuit, il fait froid ici
On dirait que ça ne passe plus
Les gens qui parleront
Mais je serai loin, hein
Je ne suis pas comme tu veux
Jamais comme tu voulais

Je fume et je ne pense plus
Je fume et je ne pense plus
La nuit, il fait froid ici
On dirait que ça ne passe plus
Les gens qui parleront
Mais je serai loin, hein
Je ne suis pas comme tu veux
Jamais comme tu voulais

Je suis resté silencieux
Oui, trop longtemps, hein
Maintenant, je ne m'arrête pas, non
Je le sens en moi, hein
Tu imites les autres, mais tu n'y es pas
Je compte mes pas sur ce béton
Air du printemps
Tu es la première vraie à avoir été au centre

Parce que des larmes naissent les diamants
J'écris mes pages comme un chien
Foutre la vie qui me force à faire
Ne me promets rien, laisse-moi nager, hein
Frère, avec les apparences maintenant, je plaisante
Le gamin a faim et du talent, ouais
Je fume et je ne sens presque plus l'effet
Je mourrai quand j'aurai laissé une trace

Je ne te parle pas, je parle parce que tu parles, tu parles trop
Je ne t'appelle pas, j'appelle, si jamais je te rappelle plus tard
Je veux une Audi, Audi, fumer dans une R8
Je pense à moi, un jour, je n'aurai plus besoin de toi

Je fume et je ne pense plus
Je fume et je ne pense plus
La nuit, il fait froid ici
On dirait que ça ne passe plus
Les gens qui parleront
Mais je serai loin, hein
Je ne suis pas comme tu veux
Jamais comme tu voulais

Je fume et je ne pense plus
Je fume et je ne pense plus
La nuit, il fait froid ici
On dirait que ça ne passe plus
Les gens qui parleront
Mais je serai loin, hein
Je ne suis pas comme tu voulais
Jamais comme tu voulais

Je fume et je ne pense plus
Je fume et je ne pense plus
La nuit, il fait froid ici
On dirait que ça ne passe plus
Les gens qui parleront
Mais je serai loin, hein
Je ne suis pas comme tu veux
Jamais comme tu voulais