Текст и перевод песни TOMORROW X TOGETHER - 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) - Japanese Ver.

0X1=LOVESONG (I Know I Love You) - Japanese Ver.

I know I love you

あぁ ゼロの世界で
I know you're my one and only
切りの無い闇で
Like oh my God, so holy

何でも指先から
逃げていく遠くに
My life before you was a mess
一度も勝てないままのチェス (oh, we)

奈落の底でも
君は唯一のgold
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone

ある日現れた天使さ
連れてって your hometown
I know it's real, I can feel it

問題だらけ love sick
道もなかった
死んでも良かった
I'm a loser in this game

世界の唯一の法則
助けてよ
僕をつかんでよ
Please use me like a drug
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me
世界の果てまで
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me
世界の果てまで
All or nothing
I give all of you
(I know I love you)

たぶん僕はダメさ
天国は行けないや
似合わないから
席も天国に無いよ

何でもつま先から
染まっていた真っ黒に
My life before you was trash
一度もつかずだった match (oh, we)

凍てつくこの場所
君は唯一のglow
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone

そうして現われた天使さ
連れてって your hometown
I know it's real, I can feel it

問題だらけ love sick
道もなかった
死んでも良かった
I'm a loser in this game

世界の唯一の法則
助けてよ
僕をつかんでよ
Please use me like a drug
(I know I love you)

空の魂癒され
寒さも溶けて
ゼロの世界で
君という温もり
僕を奪って
Girl, I need you

問題だらけ love sick
道もなかった
死んでも良かった
I'm a loser in this game

世界の唯一の法則
助けてよ
僕をつかんでよ
Please use me like a drug
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me (I love you)
世界の果てまで
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)

Say you love me
Say you love me
世界の果てまで（世界の果てまで）
All or nothing
I give all of you
(I know I love you)
Yeah

0X1=LOVESONG (Я знаю, что люблю тебя) - японская версия

Я знаю, что люблю тебя

Ах, в мире нулей
Я знаю, ты моя единственная
В бесконечной тьме
Как будто, Боже мой, такая святая

Всё ускользает из моих пальцев
Вдаль убегает
Моя жизнь до тебя была беспорядком
Партия в шахматы, в которой я никогда не выигрывал (oh, we)

Даже на самом дне бездны
Ты — моё единственное золото
Теперь я не могу перестать думать о тебе
Когда я тону в одиночестве

Однажды появившийся ангел
Забери меня в твой родной город
Я знаю, это реально, я чувствую это

Полон проблем, lovesick
Не было пути
Я был готов умереть
Я неудачник в этой игре

Единственный закон этого мира
Спаси меня
Обними меня
Пожалуйста, используй меня как наркотик
(Я знаю, что люблю тебя)

Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
До края света
Всё или ничего
Я хочу всю тебя
(Я знаю, что люблю тебя)

Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
До края света
Всё или ничего
Я отдаю тебе всего себя
(Я знаю, что люблю тебя)

Наверное, я плохой
Мне не попасть в рай
Потому что мне там не место
Для меня там нет места

Всё, с кончиков пальцев ног
Было окрашено в чёрный цвет
Моя жизнь до тебя была мусором
Спичка, которая ни разу не зажглась (oh, we)

В этом ледяном месте
Ты — моё единственное сияние
Теперь я не могу перестать думать о тебе
Когда я тону в одиночестве

Так появился ангел
Забери меня в твой родной город
Я знаю, это реально, я чувствую это

Полон проблем, lovesick
Не было пути
Я был готов умереть
Я неудачник в этой игре

Единственный закон этого мира
Спаси меня
Обними меня
Пожалуйста, используй меня как наркотик
(Я знаю, что люблю тебя)

Моя пустая душа исцелена
Холод растаял
В мире нулей
Твоё тепло
Завладело мной
Девушка, ты мне нужна

Полон проблем, lovesick
Не было пути
Я был готов умереть
Я неудачник в этой игре

Единственный закон этого мира
Спаси меня
Обними меня
Пожалуйста, используй меня как наркотик
(Я знаю, что люблю тебя)

Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня (Я люблю тебя)
До края света
Всё или ничего
Я хочу всю тебя
(Я знаю, что люблю тебя)

Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
До края света (До края света)
Всё или ничего
Я отдаю тебе всего себя
(Я знаю, что люблю тебя)
Да