Growing Pain - TOMORROW X TOGETHER перевод на немецкий

Growing Pain

Been free falling
허공 속으로
낙원의 끝 절벽 아래
Don't know how to fly but I'm gonna try to let go
온몸을 다 할퀴는
날카로운 air
중력은 날 끌어당기네
Don't know how to fly but I'm gonna try to let go

어린 시절의 꿈
끝없는 낙하 성장의 증거
깨면 끝이 났던 그 꿈과는 달라
온몸이 아파, there's no way to stop
I throw myself, throw myself, throw myself
Free falling, falling, falling, say

(Ooh) 떨어져 끝없이
(Ooh) 기꺼이 go low
고통 속으로
던져버려, body, yeah
(Ooh) 부딪혀 겁 없이
(Ooh) 곤두박질쳐
현실 속으로
던져버려, body, yeah

눈을 떠
저기 땅을 보렴
피하지 마 절대
You just gotta face it
피가 흐르고
뼈가 부러진대도
Gotta make my way through this
I'm falling

(Ooh) 떨어져 끝없이
(Ooh) 기꺼이 go low
고통 속으로
던져버려, body, yeah
(Ooh) 부딪혀 겁 없이
(Ooh) 곤두박질쳐
현실 속으로
던져버려, body, yeah

Go
후횐 없어 (후횐 없어)
거짓 없는 꿈에 나를 던져
I'm falling

(Ooh) 떨어져 끝없이
(Ooh) 기꺼이 go low
고통 속으로
던져버려, body, yeah
(Ooh) 부딪혀 겁 없이
(Ooh) 곤두박질쳐
현실 속으로
던져버려, body, yeah

Wachstumsschmerz

Bin im freien Fall
In die Leere
Am Ende des Paradieses, unterhalb der Klippe
Ich weiß nicht, wie man fliegt, aber ich werde versuchen, loszulassen
Die scharfe Luft
zerkratzt meinen ganzen Körper
Die Schwerkraft zieht mich nach unten
Ich weiß nicht, wie man fliegt, aber ich werde versuchen, loszulassen

Der Traum meiner Kindheit
Ein endloser Fall, der Beweis des Wachstums
Anders als der Traum, der endete, wenn ich aufwachte
Mein ganzer Körper schmerzt, es gibt keine Möglichkeit anzuhalten
Ich werfe mich, werfe mich, werfe mich
Frei fallend, fallend, fallend, sag

(Ooh) Falle endlos
(Ooh) Gehe bereitwillig tief
In den Schmerz hinein
Wirf dich, Körper, ja
(Ooh) Stoße ohne Angst an
(Ooh) Sturzflug
In die Realität hinein
Wirf dich, Körper, ja

Öffne deine Augen
Sieh dort den Boden
Weiche niemals aus
Du musst dich dem stellen
Auch wenn Blut fließt
und Knochen brechen
Ich muss meinen Weg hierdurch finden
Ich falle

(Ooh) Falle endlos
(Ooh) Gehe bereitwillig tief
In den Schmerz hinein
Wirf dich, Körper, ja
(Ooh) Stoße ohne Angst an
(Ooh) Sturzflug
In die Realität hinein
Wirf dich, Körper, ja

Los
Kein Bedauern (kein Bedauern)
Ich werfe mich in einen Traum ohne Lügen
Ich falle

(Ooh) Falle endlos
(Ooh) Gehe bereitwillig tief
In den Schmerz hinein
Wirf dich, Körper, ja
(Ooh) Stoße ohne Angst an
(Ooh) Sturzflug
In die Realität hinein
Wirf dich, Körper, ja