Текст и перевод песни TOMORROW X TOGETHER - I’ll See You There Tomorrow

Someone like you 이 세상 단 하나
서로를 길들였지 너 와 난
도망치고 싶던 나에게
"내일 또 만나" 말해주던 아이

반짝임에 현혹돼
네 손을 다 놓친 채
한참을 헤맨 뒤에
깨닫게 돼
오랜 너의 한마디

나는 믿어 we are meant to be
늦어져도 돼 난 늘 여기
내일에서 기다릴 테니
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow

There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow

There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow

황금빛 너의 머릿결 땜에
빛나는 밀밭을 사랑하듯
너의 발자욱 소리 소리가
들려오면 난 행복할 거야

그 평범한 약속엔
흔한 말뿐인데
매 순간 느낀 설렘
너로 인해
나에겐 기적 같아

나는 믿어 we are meant to be
늦어져도 돼 난 늘 여기
내일에서 기다릴 테니
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow

(There'll be no more sorrow)
(I'll see you there tomorrow)
(There'll be no more sorrow)
(I'll see you there tomorrow)

(There'll be no more sorrow)
(I'll see you there tomorrow)

떠올려 봐 너와 내 promise
반드시 널 알아볼 테니
내일에서 만나는 우린
함게 저 너머로
I'll see you there tomorrow

함게 저 너머로
I'll see you there tomorrow
함게 저 너머로
I'll see you there tomorrow

함게 저 너머로
I'll see you there tomorrow
함게 저 너머로
I'll see you there tomorrow

Такая, как ты, в этом мире одна-единственная,
Мы приручили друг друга, ты и я.
Для меня, которая хотела убежать,
Девочка, которая говорила: "Нас ждёт завтрашняя встреча".

Ослеплённый ярким светом,
Я выпустил твою руку
И долго блуждал,
А потом понял,
Что твои слова всё это время были правдой.

Я верю, что мы были созданы друг для друга.
Не важно, если я опоздаю, я всегда буду здесь.
Я буду ждать тебя завтра,
Больше не будет печали.
Завтра увидимся там.

Больше не будет печали.
Завтра увидимся там.
Больше не будет печали.
Завтра увидимся там.

Больше не будет печали.
Завтра увидимся там.
Больше не будет печали.
Завтра увидимся там.

Из-за твоих золотистых локонов
Я полюбил цветущее поле пшеницы.
Шум твоих шагов
Делает меня счастливым.

В этом простом обещании
Нет ничего необычного,
Но в каждую минуту, когда я чувствую волнение,
Благодаря тебе,
Для меня это чудо.

Я верю, что мы были созданы друг для друга.
Не важно, если я опоздаю, я всегда буду здесь.
Я буду ждать тебя завтра,
Больше не будет печали,
Завтра увидимся там.

(Больше не будет печали.)
(Завтра увидимся там.)
(Больше не будет печали.)
(Завтра увидимся там.)

(Больше не будет печали.)
(Завтра увидимся там.)

Вспомни наше обещание,
Я обязательно тебя узнаю.
Завтра мы встретимся
И вместе отправимся дальше.
Завтра увидимся там.

Вместе дальше,
Завтра увидимся там.
Вместе дальше,
Завтра увидимся там.

Вместе дальше,
Завтра увидимся там.
Вместе дальше,
Завтра увидимся там.