Текст и перевод песни TOMORROW X TOGETHER - Open Always Wins

Open Always Wins

I'm ready, heart is racing, time to let it out of control
'Cause I've never been so close to what I want
My mind is focused, my adrenaline, it ain't running slow
And I've never been so far from giving up

Feel so superhuman
All things, we can do 'em
Write a new history
The time has come

Open always wins, so don't you keep it inside
Give your everything and trust the sun in your heart
Open to new possibilities, we're gonna win every second, oh
Open always wins, so don't you keep it inside

We are, we are, we are (mm-mm) we are the supercharged (yeah)
Ay-ay-ay, (hey) ay-ay, let's dream it all
We are, we are, we are, (mm-mm) we are the open hearts (yeah)
Ay-ay-ay, (hey) ay-ay, let's win it all

Time and time you're gonna feel the pressure kick in
Pushing you to fall but you get back up again
'Cause you got somethin' (somethin') to believe in (in)
'Cause your journey's got no end like the sky, ay, ay (ooh-ooh)

Feel so superhuman
All things, you can do 'em
Write a new history (history)
The time has come

Open always wins, so don't you keep it inside (inside)
Give your everything and trust the sun in your heart (heart)
Open to new possibilities, we're gonna win every second, oh
Open always wins, so don't you keep it inside (keep it inside)

We are, we are, we are (mm-mm) we are the supercharged (yeah)
Ay-ay-ay, (hey) ay-ay, let's dream it all
We are, we are, we are, (mm-mm) we are the open hearts (yeah)
Ay-ay-ay, (hey) ay-ay, let's win it all

L'ouverture gagne toujours

Je suis prêt, mon cœur bat la chamade, il est temps de le laisser hors de contrôle
Parce que je n'ai jamais été aussi près de ce que je veux
Mon esprit est concentré, mon adrénaline ne ralentit pas
Et je n'ai jamais été aussi loin d'abandonner

Je me sens tellement surhumain
Tout, on peut le faire
Écrire une nouvelle histoire
Le moment est venu

L'ouverture gagne toujours, alors ne le garde pas en toi
Donne tout et fais confiance au soleil dans ton cœur
Ouvre-toi à de nouvelles possibilités, on va gagner chaque seconde, oh
L'ouverture gagne toujours, alors ne le garde pas en toi

On est, on est, on est (mm-mm) on est les surpuissants (yeah)
Ay-ay-ay, (hey) ay-ay, rêvons-le tous
On est, on est, on est, (mm-mm) on est les cœurs ouverts (yeah)
Ay-ay-ay, (hey) ay-ay, gagnons-le tous

Tu vas sentir la pression monter encore et encore
Elle te pousse à tomber, mais tu te relèves
Parce que tu as quelque chose (quelque chose) en quoi croire (en quoi)
Parce que ton voyage n'a pas de fin comme le ciel, ay, ay (ooh-ooh)

Je me sens tellement surhumain
Tout, tu peux le faire
Écrire une nouvelle histoire (histoire)
Le moment est venu

L'ouverture gagne toujours, alors ne le garde pas en toi (en toi)
Donne tout et fais confiance au soleil dans ton cœur (cœur)
Ouvre-toi à de nouvelles possibilités, on va gagner chaque seconde, oh
L'ouverture gagne toujours, alors ne le garde pas en toi (garde-le en toi)

On est, on est, on est (mm-mm) on est les surpuissants (yeah)
Ay-ay-ay, (hey) ay-ay, rêvons-le tous
On est, on est, on est, (mm-mm) on est les cœurs ouverts (yeah)
Ay-ay-ay, (hey) ay-ay, gagnons-le tous