Song of the Stars - TOMORROW X TOGETHER перевод на немецкий

Song of the Stars

별의 목소리를 따라
함께 노래하는 너와 나
서로를 기억할 영원의 노랫말
Song of the stars, the stars with you

낮잠에 든 저 별빛, 혼자라 생각했지
세상은 답이 없고 누가 날 기억은 할지
순간 들려와, 처음 불리운 나의 이름
함께 흘렸던 눈물, 그걸로 만든 주문
설령 우리 헤어진대도 이곳에서 만나
새끼손가락 건 그 약속을 너는 기억할까
I can see

별의 목소리를 따라 (별의 목소리를 따라)
함께 노래하는 너와 나
서로를 기억할 영원의 노랫말
Song of the stars, the stars with you

내 이름을 (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na, na, eh)
네 이름을 (na, na-na, na, na, na, yeah-eh)
우리 이름을 (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Song of the stars, the stars with you

다시 찾은 start line, 우릴 비추는 starlight
서로를 위해 흘린 눈물, 건네지는 온기
이 노래를 부를 때 (ooh, woah, woah)
저 별과 우린 늘 그 곁에 (서로의 곁에)
기억해

별의 목소리를 따라 (별의 목소리를 따라)
함께 노래하는 너와 나 (노래하는 너와 나)
우리의 이름만 가득한 노랫말 (no-oh, no, no, no)
Song of the stars, the stars with you (song of the stars with you)

내 이름을 (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na, na, eh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
네 이름을 (na, na-na, na, na, na, yeah-eh)
우리 이름을 (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Song of the stars, the stars with you
Under the stars (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na, na, eh)
Under the stars (na, na-na, na, na, na, yeah-eh)
Under the stars (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Song of the stars, the stars with you

영원하길 (영원하길)
별의 노래
우리의 이름
함께인 이유

Lied der Sterne

Dem Ruf der Sterne folgend
Singen wir gemeinsam, du und ich
Ein ewiger Text, in dem wir uns gegenseitig bewahren
Lied der Sterne, der Sterne mit dir

Diesen Stern im Schlummer dachte ich, er wär allein
Die Welt war ohne Antwort, würden sie sich auch an mich erinnern?
Dann hör ich auf einmal meinen Namen, neu erwacht
Unsere gemeinsamen Tränen bilden nun die Zauberformel
Treffen wir uns hier, auch wenn sich irgendwann unsere Wege trennen sollten
Erinnerst du noch dich an den kleinen Finger-Schwur, den wir gemacht?
Jetzt versteh' ich klar

Dem Ruf der Sterne folgend (Dem Ruf der Sterne folgend)
Singen wir gemeinsam, du und ich
Ein ewiger Text, in dem wir uns gegenseitig bewahren
Lied der Sterne, der Sterne mit dir

Meinen Namen (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na, na, eh)
Deinen Namen (na, na-na, na, na, na, yeah-eh)
Unsere Namen (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Lied der Sterne, der Sterne mit dir

Zurück zur Startlinie, uns beleuchtet das Sternenlicht
Tränen, die wir für uns verschenkt, und diese wärmende Energie
Wenn wir dies Lied erschallen (ooh, woah, woah)
Sind jener Stern und wir genau dort (am Ort des anderen)
Gedenke daran

Dem Ruf der Sterne folgend (Dem Ruf der Sterne folgend)
Singen wir gemeinsam, du und ich (Wir singen gemeinsam)
Ein Text ganz voll nur von unsern Namen (no-oh, no, no, no)
Lied der Sterne, der Sterne mit dir (Lied der Sterne mit dir)

Meinen Namen (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na, na, eh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
Deinen Namen (na, na-na, na, na, na, yeah-eh)
Unsere Namen (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Lied der Sterne, der Sterne mit dir
Unter den Sternen (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na, na, eh)
Unter den Sternen (na, na-na, na, na, na, yeah-eh)
Unter den Sternen (na, na-na, na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Lied der Sterne, der Sterne mit dir

Dauere ewig (Dauere ewig)
Das Lied der Sterne
Dort sind unsere Namen
Der Grund da zu zweit