Wishlist - TOMORROW X TOGETHER перевод на русский

Wishlist

Please tell me now (tell me now, whoa)
시험보다 어려워
네 맘 맞추기 (yeah)
하루 종일 뒤졌어
Timeline 속 네 feed (뭘 좋아하니?)
내게서 떼어내줘 물음표
"맞춰봐" 넌 계속 모른 척
왜 자꾸 웃기만 하니?
시간은 흐르는데
오늘도 또 밤을 새 (na-na-na-na-na-na, ow)
대체 어디 숨겼니?
내게 말해줘 비밀
Say now, say now, oh, yeah
Say now, say now, please tell me now
Time's up, give me your wishlist
Birthday 소원을 말해줘
Say now, say now, oh, yeah
Say now, say now, please tell me now
실용적인 something (mmm, yeah)
No, 예쁜 쓰레기 (whoa)
Romantic은 어떨지 (yeah)
감이 안 잡혀 (what's the best present?)
핸드폰 가득 채워본 wishlist
모든 게 자꾸 의미가 생겨
너란 별이 담긴 보석함이
내 맘에 또 넘쳐서
이젠 네게 전해볼래 (na-na-na-na-na-na)
대체 어디 숨겼니?
내게 말해줘 비밀
Say now, say now, oh, yeah
Say now, say now, please tell me now
Time's up, give me your wishlist
Birthday 소원을 말해줘
Say now, say now, oh, yeah
Say now, say now, please tell me now
Oh-oh, oh-oh (yeah)
기다린 your birthday
설레는 your birthday
Oh-oh, oh-oh
Tell me what's your wish, yeah
Tell me what's your wish, yeah
Oh-oh, oh-oh
기다린 your birthday
설레는 your birthday
Oh-oh (yah), oh-oh
Tell me what's your wish, yeah
Tell me what's your wish, yeah
다 틀릴 바엔 고백해 버릴지도 몰라
(Ooh-ooh) 널 좋아해
대체 어디 숨겼니?
내게 말해줘 비밀 (oh)
Say now, say now, oh, yeah (just tell me now, yeah)
Say now, say now, please tell me now
Time's up, give me your wishlist
Birthday 소원을 말해줘 (oh, whoa)
Say now, say now, oh yeah
Say now, say now, please tell me now

Список желаний

Скажи мне сейчас (скажи мне сейчас, whoa)
Сложнее, чем экзамен,
Угадать твои желания (yeah)
Весь день просматривал
Твою ленту (что тебе нравится?)
Избавь меня от вопросительных знаков
"Угадай" - ты продолжаешь притворяться, что не знаешь
Почему ты только смеешься?
Время идет,
И я снова не сплю всю ночь (na-na-na-na-na-na, ow)
Где же ты спрятала его?
Раскрой мне свой секрет
Скажи сейчас, скажи сейчас, о, да
Скажи сейчас, скажи сейчас, пожалуйста, скажи мне сейчас
Время вышло, покажи мне свой список желаний
Скажи мне свое желание на день рождения
Скажи сейчас, скажи сейчас, о, да
Скажи сейчас, скажи сейчас, пожалуйста, скажи мне сейчас
Что-то практичное (ммм, yeah)
Нет, красивая безделушка (whoa)
Может быть, что-то романтичное (yeah)
Понятия не имею (что же тебе подарить?)
Телефон заполнен списком желаний
Все вдруг обретает смысл
Шкатулка с тобой, как со звездой,
Переполняет мое сердце
И теперь я хочу передать тебе (na-na-na-na-na-na)
Где же ты спрятала его?
Раскрой мне свой секрет
Скажи сейчас, скажи сейчас, о, да
Скажи сейчас, скажи сейчас, пожалуйста, скажи мне сейчас
Время вышло, покажи мне свой список желаний
Скажи мне свое желание на день рождения
Скажи сейчас, скажи сейчас, о, да
Скажи сейчас, скажи сейчас, пожалуйста, скажи мне сейчас
О-о, о-о (yeah)
Долгожданный твой день рождения
Волнующий твой день рождения
О-о, о-о
Скажи мне, какое твое желание, да
Скажи мне, какое твое желание, да
О-о, о-о
Долгожданный твой день рождения
Волнующий твой день рождения
О-о (yah), о-о
Скажи мне, какое твое желание, да
Скажи мне, какое твое желание, да
Чем все угадывать, лучше признаюсь тебе
(У-у) ты мне нравишься
Где же ты спрятала его?
Раскрой мне свой секрет (oh)
Скажи сейчас, скажи сейчас, о, да (просто скажи мне сейчас, да)
Скажи сейчас, скажи сейчас, пожалуйста, скажи мне сейчас
Время вышло, покажи мне свой список желаний
Скажи мне свое желание на день рождения (oh, whoa)
Скажи сейчас, скажи сейчас, о, да
Скажи сейчас, скажи сейчас, пожалуйста, скажи мне сейчас