Текст и перевод песни TOMORROW X TOGETHER - ひとつの誓い (We’ll Never Change)

ひとつの誓い (We’ll Never Change)

例えば僕たちが あらゆることを
同じように感じて
生きていたら きっとこれほどまで
Ah 愛せなかった

Don't wanna let go, let go, let go あなたが（あなたが）
教えてくれた色が彩る my life
Let go, let go, let go 色褪せない（色褪せない）
あの名画のように
何度も 何度も

遠く離れても
歳をとっても
ひとつの誓い
We're never, we're never, we're never changing

染まり合うような
補い合うような
愛は煌めき
I know that we'll never change

(You, you) この想いは
(You, you) we're never, we're never, we're never changing
(You, you) 褪せぬまま
(You, you) I know that we'll never change

僕たちの「違い」は「間違い」じゃないんだ
どんなあなたでも知りたい

Don't wanna let go, let go, let go 名前が（名前が）
わからない感情と向き合う時（向き合う時）
Let go, let go, let go そばには（そばには）
いつもあなたがいた
何度も 何度も

遠く離れても
歳をとっても
ひとつの誓い
We're never, we're never, we're never changing

染まり合うような
補い合うような
愛は煌めき
I know that we'll never change

(You, you) この想いは
(You, you) we're never, we're never, we're never changing
(You, you) 褪せぬまま
(You, you) I know that we'll never change

Oh, oh, hm, hm
We'll never change

Одна клятва (Мы никогда не изменимся)

Например, если бы мы
Ощущали всё одинаково,
Жили бы так же, то наверняка
Ah Не смогли бы так любить.

Don't wanna let go, let go, let go Ты (Ты)
Раскрасила мою жизнь, показав свои цвета.
Let go, let go, let go Не выцветают (Не выцветают)
Словно та картина.
Снова и снова.

Даже если будем далеко,
Даже если состаримся,
Одна клятва.
We're never, we're never, we're never changing.

Любовь, что подобна смешению красок,
Любовь, что подобна дополнению друг друга,
Сияет ярко.
I know that we'll never change.

(You, you) Это чувство
(You, you) we're never, we're never, we're never changing
(You, you) Не угаснет.
(You, you) I know that we'll never change.

Наши «различия» — это не «ошибки»,
Я хочу узнать тебя любую.

Don't wanna let go, let go, let go Когда я сталкиваюсь (Когда я сталкиваюсь)
С чувствами, которым не знаю названия (Которым не знаю названия),
Let go, let go, let go Рядом (Рядом)
Всегда была ты.
Снова и снова.

Даже если будем далеко,
Даже если состаримся,
Одна клятва.
We're never, we're never, we're never changing.

Любовь, что подобна смешению красок,
Любовь, что подобна дополнению друг друга,
Сияет ярко.
I know that we'll never change.

(You, you) Это чувство
(You, you) we're never, we're never, we're never changing
(You, you) Не угаснет.
(You, you) I know that we'll never change.

Oh, oh, hm, hm
We'll never change.