ЖАЖДА - TONY SANTANA перевод на немецкий

ЖАЖДА

(Это Сантана, бро)

Дикий голод как и жажда
Похуй, когда страшно
Это дерьмо для братьев
И я обнимаю каждого
Да, мой рэп для улиц, но он давно звучит из тачек
Жизнь хотела нас сломать, но походу мы дали сдачи

Доверяю брату, чувствую всем сердцем
Мы прошли всю ту хуйню, что не покажет телек
Постоянно жажда, я взрываю где-то с большим аппетитом
Потом оставляем кости, хочешь знать больше? (Да иди ты нахуй)
Это street flow - всё как есть
Полная хата моих людей и мы не ждём гостей
Постоянно в деле, я не читаю новости
Никто тебе не скажет правду, мэни, ты что ёбнулся?
Я бы съебался в горы, но я не могу всё бросить
Я не могу всё бросить
И когда мне больно, никто не видит мои слёзы
Один хуй меня ничто не остановит
Братик level up, сделал cash не на районе
На старте мы по сути не умели по-другому
Как мы курим dope - это кома
(Как мы курим dope - это кома)
Трахнул закон, стыдно только перед мамой
Теперь знают на весь город, все они кричат: "Santana!"
Походу в этот раз я вернусь домой как папа
Я пробиваю путь, они видят на мне шрамы

Дикий голод как и жажда
Похуй, когда страшно
Это дерьмо для братьев
И я обнимаю каждого
Да, мой рэп для улиц, но он давно звучит из тачек
Жизнь хотела нас сломать, но походу мы дали сдачи

Я засыпал и думал: "Брошу завтра"
Но просыпался, насыпал и шёл готовить завтрак
Мы привозим газ и на районе снова праздник
Люди не верят в нас и думают, мы просто нарки
Моя психика убита, я считаю бабки
Еду на студию в иномарке, что бы сделать жарко
Я простой парень, но со мной будет сложно тягаться
Тебе расти ещё до туда, где бля мои яйца
Иногда бываю слаб и я понимаю сам
Если бы не ошибался, то не стал тем, кем я стал
Мама всегда говорила, что жизнь - самый главный дар
Так что, что бы не случилось я буду держать удар

Дикий голод как и жажда
Похуй, когда страшно
Это дерьмо для братьев
И я обнимаю каждого
Да, мой рэп для улиц, но он давно звучит из тачек
Жизнь хотела нас сломать, но походу мы дали сдачи

DURST

(Das ist Santana, Bruder)

Wilder Hunger, genau wie Durst
Scheiß drauf, wenn es beängstigend ist
Das ist Zeug für Brüder
Und ich umarme jeden
Ja, mein Rap ist für die Straße, aber er läuft schon lange in Autos
Das Leben wollte uns brechen, aber anscheinend haben wir zurückgeschlagen

Ich vertraue meinem Bruder, ich fühle es von ganzem Herzen
Wir haben all den Scheiß durchgemacht, den das Fernsehen nicht zeigt
Ständig Durst, ich explodiere irgendwo mit großem Appetit
Dann lassen wir die Knochen zurück, willst du mehr wissen? (Verpiss dich)
Das ist Street Flow - alles wie es ist
Volle Hütte meiner Leute und wir erwarten keine Gäste
Ständig beschäftigt, ich lese keine Nachrichten
Niemand wird dir die Wahrheit sagen, Mann, bist du bescheuert?
Ich würde in die Berge abhauen, aber ich kann nicht alles aufgeben
Ich kann nicht alles aufgeben
Und wenn es mir weh tut, sieht niemand meine Tränen
Scheiß drauf, nichts wird mich aufhalten
Bruder, Level up, hab Cash gemacht, nicht in der Gegend
Am Anfang konnten wir im Grunde nicht anders
Wie wir Dope rauchen - das ist Koma
(Wie wir Dope rauchen - das ist Koma)
Hab das Gesetz gefickt, schäme mich nur vor Mama
Jetzt wissen sie es in der ganzen Stadt, alle schreien: "Santana!"
Sieht so aus, als würde ich dieses Mal als Papa nach Hause kommen
Ich bahne mir meinen Weg, sie sehen die Narben an mir

Wilder Hunger, genau wie Durst
Scheiß drauf, wenn es beängstigend ist
Das ist Zeug für Brüder
Und ich umarme jeden
Ja, mein Rap ist für die Straße, aber er läuft schon lange in Autos
Das Leben wollte uns brechen, aber anscheinend haben wir zurückgeschlagen

Ich bin eingeschlafen und dachte: "Ich höre morgen auf"
Aber ich bin aufgewacht, hab eingestreut und bin Frühstück machen gegangen
Wir bringen Gas und in der Gegend ist wieder Party
Die Leute glauben nicht an uns und denken, wir sind nur Junkies
Meine Psyche ist zerstört, ich zähle das Geld
Fahre im Importwagen zum Studio, um es heiß zu machen
Ich bin ein einfacher Kerl, aber mit mir wird es schwer, sich zu messen
Du musst noch dahin wachsen, wo verdammt meine Eier sind
Manchmal bin ich schwach und ich verstehe es selbst
Wenn ich keine Fehler gemacht hätte, wäre ich nicht der geworden, der ich bin
Mama hat immer gesagt, dass das Leben das größte Geschenk ist
Also, was auch immer passiert, ich werde standhalten

Wilder Hunger, genau wie Durst
Scheiß drauf, wenn es beängstigend ist
Das ist Zeug für Brüder
Und ich umarme jeden
Ja, mein Rap ist für die Straße, aber er läuft schon lange in Autos
Das Leben wollte uns brechen, aber anscheinend haben wir zurückgeschlagen