Текст и перевод песни TONZA - HORRORS OF FAME
TONZAMANIA
hey
TONZAMANIA
hey
These
are
the
horrors
of
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
Horrors
of
that
game
Les
horreurs
de
ce
jeu
When
you've
got
thousands
of
screaming
fans
Quand
tu
as
des
milliers
de
fans
en
délire
They
want
to
get
some
pictures
with
their
idol
human
Ils
veulent
des
photos
avec
leur
idole
humaine
And
there's
this
one
guy
who
is
so
suspicious
Et
il
y
a
ce
type
qui
est
si
louche
Damn,
watch
out,
he
could
be
dangerous
Merde,
fais
gaffe,
il
pourrait
être
dangereux
Bling
bling,
baby,
you're
a
star
Bling
bling,
bébé,
tu
es
une
star
Paparazzis
follow
you
in
the
reality
wherever
you
are
Les
paparazzis
te
suivent
dans
la
réalité
où
que
tu
sois
Everyone
knows
your
name
Tout
le
monde
connaît
ton
nom
Don't
do
the
Walk
of
Shame
Ne
fais
pas
la
marche
de
la
honte
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
It's
a
dangerous
game
C'est
un
jeu
dangereux
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
These
are
the
horrors
of
that
game
Ce
sont
les
horreurs
de
ce
jeu
They
just
want
to
warn
you
all
Ils
veulent
juste
vous
avertir
tous
Being
famous
isn't
easy
Être
célèbre
n'est
pas
facile
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
These
are
the
horrors
of
that
game
Ce
sont
les
horreurs
de
ce
jeu
You
gotta
be
careful
tonight
Tu
dois
faire
attention
ce
soir
Don't
take
risks,
cuz
they'll
ruin
your
life
Ne
prends
pas
de
risques,
car
ils
vont
ruiner
ta
vie
Just
want
to
warn
you
all
Je
veux
juste
vous
avertir
tous
Being
famous
isn't
easy
Être
célèbre
n'est
pas
facile
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
These
are
the
horrors
of
that
game
Ce
sont
les
horreurs
de
ce
jeu
I
love
it
when
they
say
my
name
J'adore
quand
ils
disent
mon
nom
But
I
don't
want
to
die
with
shame
Mais
je
ne
veux
pas
mourir
de
honte
Gotta
make
my
friends
so
proud
Je
dois
rendre
mes
amis
si
fiers
I
will
always
love
them
out
loud
Je
les
aimerai
toujours
à
haute
voix
You
guys
just
want
the
autographs
from
me
Vous
voulez
juste
des
autographes
de
ma
part
Isn't
that
right
baby?
N'est-ce
pas
bébé?
I'm
not
too
sure
cuz
this
could
get
crazy
Je
ne
suis
pas
trop
sûr
car
ça
pourrait
devenir
fou
Bling
bling,
baby,
you're
a
star
Bling
bling,
bébé,
tu
es
une
star
Paparazzis
follow
you
in
the
reality
wherever
you
are
Les
paparazzis
te
suivent
dans
la
réalité
où
que
tu
sois
Everyone
knows
your
name
Tout
le
monde
connaît
ton
nom
Don't
do
the
Walk
of
Shame
Ne
fais
pas
la
marche
de
la
honte
These
are
the
horrors
of
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
It's
a
dangerous
game
C'est
un
jeu
dangereux
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
These
are
the
horrors
of
that
game
Ce
sont
les
horreurs
de
ce
jeu
You
gotta
be
careful
tonight
Tu
dois
faire
attention
ce
soir
Don't
take
risks,
'cause
they
will
ruin
your
life
Ne
prends
pas
de
risques,
car
ils
vont
ruiner
ta
vie
Just
want
to
warn
you
all
Je
veux
juste
vous
avertir
tous
Being
famous
isn't
easy
Être
célèbre
n'est
pas
facile
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
It
could
be
a
dangerous
game
Ça
pourrait
être
un
jeu
dangereux
They
just
want
to
warn
you
all
Ils
veulent
juste
vous
avertir
tous
Being
famous
is
not
easy
Être
célèbre
n'est
pas
facile
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
These
are
the
horrors
of
this
game
Ce
sont
les
horreurs
de
ce
jeu
It's
a
dangerous
game
C'est
un
jeu
dangereux
There
are
many
risks
Il
y
a
beaucoup
de
risques
Fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fame
Fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-gloire
Da
da
da
da
dying
for
the
Da
da
da
da
mourir
pour
la
Fe-fe-fe-fe-fame
fe-fame
Fe-fe-fe-fe-gloire
fe-gloire
Yeah
baby
be
careful
what
you
wish
for
Ouais
bébé
fais
attention
à
ce
que
tu
souhaites
It's
all
a
dangerous
game
C'est
un
jeu
dangereux
Try
to
run
away
Essaie
de
t'enfuir
Before
you'll
get
destroyed
by
the
fame
Avant
que
tu
ne
sois
détruit
par
la
gloire
Everything
comes
with
a
price
Tout
a
un
prix
It's
the
dark
industrial
game
C'est
le
jeu
industriel
sombre
I
can't
deny
that
I
love
the
life
Je
ne
peux
pas
nier
que
j'aime
la
vie
Of
the
rich
and
luxurious
guys
Des
mecs
riches
et
luxueux
But
celebrities
can't
escape
Mais
les
célébrités
ne
peuvent
pas
échapper
The
paparazzis,
unless
they
play
Aux
paparazzis,
à
moins
qu'ils
ne
jouent
Their
cards
well,
it
could
be
difficult
Leurs
cartes
bien,
ça
pourrait
être
difficile
Maybe
you
need
a
disguised
look
Tu
as
peut-être
besoin
d'un
look
déguisé
Security
guards
got
to
do
their
work
as
they
should
Les
agents
de
sécurité
doivent
faire
leur
travail
comme
ils
le
devraient
TONZA,
we
all
know
your
name
TONZA,
on
connaît
tous
ton
nom
But
superstars
are
not
all
the
same
Mais
les
superstars
ne
sont
pas
toutes
pareilles
Sometimes
you
just
gotta
keep
Parfois,
il
faut
juste
garder
Your
mouth
shut,
cuz
baby
it's
a
toxic
game
Ta
bouche
fermée,
parce
que
bébé
c'est
un
jeu
toxique
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
These
are
the
horrors
of
that
game
Ce
sont
les
horreurs
de
ce
jeu
You
gotta
be
careful
tonight
Tu
dois
faire
attention
ce
soir
Don't
take
risks,
'cause
they'll
ruin
your
life
Ne
prends
pas
de
risques,
car
ils
vont
ruiner
ta
vie
They
just
want
to
warn
us
all
Ils
veulent
juste
nous
avertir
tous
Being
famous
isn't
easy
Être
célèbre
n'est
pas
facile
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
These
are
the
horrors
of
the
game
Ce
sont
les
horreurs
du
jeu
Da
da
da
da
dying
for
the
Da
da
da
da
mourir
pour
la
Da
da
da
da
dying
for
the
Da
da
da
da
mourir
pour
la
Fe-fe-fe-fe-fame
Fe-fe-fe-fe-gloire
Yeah
baby
be
careful
what
you
wish
for
Ouais
bébé
fais
attention
à
ce
que
tu
souhaites
It's
all
a
dangerous
g-g-g-g-game
C'est
un
jeu
dangereux
g-g-g-g-jeu
Game,
game
Jeu,
jeu
Da-da-da-da-dying
for
the
fame
Da-da-da-da-mourir
pour
la
gloire
Yeah
baby
be
careful
what
you
wish
for
Ouais
bébé
fais
attention
à
ce
que
tu
souhaites
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
Celebrities
can't
escape
Les
célébrités
ne
peuvent
pas
échapper
The
paparazzis,
unless
they
play
Aux
paparazzis,
à
moins
qu'ils
ne
jouent
Their
cards
well,
it
could
be
difficult
Leurs
cartes
bien,
ça
pourrait
être
difficile
Maybe
you
need
a
disguised
look
Tu
as
peut-être
besoin
d'un
look
déguisé
Security
guards
got
to
do
their
work
as
they
should
Les
agents
de
sécurité
doivent
faire
leur
travail
comme
ils
le
devraient
These
are
the
horrors
of
the
fame
Ce
sont
les
horreurs
de
la
gloire
These
are
the
horrors
of
that
dangerous
game
Ce
sont
les
horreurs
de
ce
jeu
dangereux
If
you
want
all
the
fame
Si
tu
veux
toute
la
gloire
Be
careful
what
you
wish
for,
babe
Fais
attention
à
ce
que
tu
souhaites,
bébé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.