TONZA - INTERGALACTIC HIGHWAY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TONZA - INTERGALACTIC HIGHWAY




INTERGALACTIC HIGHWAY
AUTOROUTE INTERGALACTIQUE
Traffic is huge
Le trafic est énorme
It feels so good to drive my spaceship
C'est tellement agréable de conduire mon vaisseau spatial
On the intergalactic highway
Sur l'autoroute intergalactique
They built this highway for all of us
Ils ont construit cette autoroute pour nous tous
So that we can travel between galaxies
Afin que nous puissions voyager entre les galaxies
Rock N' Roll on the road to another galaxy
Rock N' Roll sur la route vers une autre galaxie
Baby, you can drive with me
Ma chérie, tu peux rouler avec moi
Intergalactic highway is ready to get you to another galaxy easily
L'autoroute intergalactique est prête à t'emmener facilement dans une autre galaxie
I can see the red
Je vois le rouge
Red traffic light
Le feu rouge
Hold on baby, just do the right thing
Tiens bon ma chérie, fais juste ce qu'il faut
And wait for the light
Et attends que la lumière
To get green
Devient verte
Then you are free to go on
Alors tu es libre d'y aller
I just want to go with you
Je veux juste y aller avec toi
I want to see the beauty of that galaxy
Je veux voir la beauté de cette galaxie
Traffic is huge
Le trafic est énorme
It feels so good to drive my spaceship
C'est tellement agréable de conduire mon vaisseau spatial
On the intergalactic highway
Sur l'autoroute intergalactique
They built this highway for all of us
Ils ont construit cette autoroute pour nous tous
So that we can travel between galaxies
Afin que nous puissions voyager entre les galaxies
Intergalactic highway
Autoroute intergalactique
Baby we will live forever
Ma chérie, nous vivrons pour toujours
If we decide to stay together
Si nous décidons de rester ensemble
Let's go to our new home in a moment
Allons dans notre nouvelle maison dans un instant
Intergalactic highway
Autoroute intergalactique
Are you ready for this day?
Es-tu prête pour cette journée ?
Intergalactic highway
Autoroute intergalactique
It's such a beautiful highway
C'est une si belle autoroute
The spaceships are enormous, what a wonderful day
Les vaisseaux spatiaux sont énormes, quelle merveilleuse journée
I just want to go with you
Je veux juste y aller avec toi
I want to see the beauty of that galaxy
Je veux voir la beauté de cette galaxie
Traffic is huge
Le trafic est énorme
It feels so good to drive my spaceship
C'est tellement agréable de conduire mon vaisseau spatial
On the intergalactic highway
Sur l'autoroute intergalactique
They built this highway for all of us
Ils ont construit cette autoroute pour nous tous
So that we can travel between galaxies
Afin que nous puissions voyager entre les galaxies
Intergalactic highway
Autoroute intergalactique
Baby we will live forever
Ma chérie, nous vivrons pour toujours
If we decide to stay together
Si nous décidons de rester ensemble
Let's go to our new home in a moment
Allons dans notre nouvelle maison dans un instant
TONZA is my species
TONZA est mon espèce
But we lost the right way to my planet
Mais nous avons perdu le bon chemin vers ma planète
We are in another galaxy
Nous sommes dans une autre galaxie
But this highway may lead us to the right one, hey
Mais cette autoroute pourrait nous mener à la bonne, hey
I think we lost the right road to the galaxy
Je pense que nous avons perdu le bon chemin vers la galaxie
Where my planet is located
ma planète est située
Maybe we should ask someone
Peut-être devrions-nous demander à quelqu'un
Hey you, do you know how to get to planet TONZA?
Hé, toi, sais-tu comment aller sur la planète TONZA ?
*Alien language*
*Langue étrangère*
They built this highway for all of us
Ils ont construit cette autoroute pour nous tous
So that we can travel between galaxies
Afin que nous puissions voyager entre les galaxies
Intergalactic highway
Autoroute intergalactique
Baby we will live forever
Ma chérie, nous vivrons pour toujours
If we decide to stay together
Si nous décidons de rester ensemble
Let's go to our new home in a moment
Allons dans notre nouvelle maison dans un instant
Let's hope that we will end up to the right galaxy this time
Espérons que nous arriverons dans la bonne galaxie cette fois
Oh no
Oh non
Guess what?
Devine quoi ?
We are on the wrong road
Nous sommes sur la mauvaise route






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.