Текст и перевод песни TONZA - Sacred Blood

Sacred Blood

Non ho sangue sacro, ma sono solo un ragazza con un sogno
Io non sono un santo, non sono un reale, non sono una celebrità
Sacred blood
Don't care about your money
Or being the leader of this world
I'm perfect the way I already am

Crazy you
You've got a good plan, but you should think
Before you do what you had planned, oh baby
Please don't judge these people even if they are not sacred

I wish you understood
I just want to stay good
I want to change this world for the better, you know
I'm not sacred
But why would that matter?
Cuz baby we can be invincible tonight

I don't have sacred blood
But I'm just a girl with a dream
I'm not a celebrity or a royal, but I'm free
Trying to survive makes me want to cry
So I'd rather live my life
Don't need sacred blood tonight

Don't have sacred blood no
Don't have sacred blood no
Don't have sacred blood no
But my heart is gold

I feel больной
Sick to death cuz baby they tell me
That I'm a freaking Ублюдок
Just shut up already
If you think that I would sell my soul
Then maybe go ask someone else

Some men want to steal
And others would rather heal
The perfect balance for your life depends on everything
Some love to have a romance in Paris
Or to get into a trance
But trendsetters will take their throne

I don't have sacred blood
But I'm just a girl with a dream
I'm not a celebrity or a royal, but I'm free
Trying to survive makes me want to cry
So I'd rather live my life
Don't need sacred blood tonight

How can I find my way to God or the heaven?
Religions make me feel confused
Can people just believe in themselves?
Oh could we all find our way out of here?
Even if we can't become sacred angels

Don't have sacred blood no
Don't have sacred blood no
Don't have sacred blood no
But my heart is gold

Sacred blood, no
Sacred blood, no
I don't have that but I'm bold
Sacred blood, no
Sacred blood, no
Ain't no perfect but my heart is gold

Stairway to heaven
More like stairway to hell
If you cannot give me a chance
To prove my worth
Then this will end here
I am TONZA
And I've got no sacred blood
But I'm wearing my parfume
And I'm your superstar

I don't have sacred blood
But I'm just a girl with a dream
I'm not a celebrity or a royal, but I'm free
Trying to survive makes me want to cry
So I'd rather live my life
Don't need sacred blood tonight

How can I find my way to God or the heaven?
Religions make me feel confused
Can people just believe in themselves?
Oh could we all find our way out of here?
Even if we can't become sacred angels
Evil can be defeated

I'm a girl with a dream
I'm not a celebrity or a royal, but I'm free
Sacred blood, no
So I'd rather live my life
I don't want to cry tonight

Non ho sangue sacro, ma sono solo un ragazza con un sogno
Io non sono un santo, non sono un reale, non sono una celebrità

Don't have sacred blood no
Don't have sacred blood no
Don't have sacred blood no
But my heart is gold

Священная кровь

У меня нет священной крови, я всего лишь девушка с мечтой.
Я не святая, не королева, не знаменитость.
Священная кровь.
Мне плевать на твои деньги
Или на то, чтобы быть лидером этого мира.
Я идеальна такой, какая я есть.

Сумасшедший ты.
У тебя есть хороший план, но тебе стоит подумать,
Прежде чем ты сделаешь то, что задумал, о, малыш.
Пожалуйста, не суди этих людей, даже если они не священны.

Если бы ты только понял,
Я просто хочу оставаться хорошей.
Я хочу изменить этот мир к лучшему, понимаешь?
Я не священная.
Но какое это имеет значение?
Ведь, малыш, мы можем быть непобедимы этой ночью.

У меня нет священной крови,
Но я всего лишь девушка с мечтой.
Я не знаменитость и не королевская особа, но я свободна.
Попытки выжить заставляют меня хотеть плакать,
Поэтому я предпочитаю жить своей жизнью.
Мне не нужна священная кровь сегодня.

Нет у меня священной крови, нет,
Нет у меня священной крови, нет,
Нет у меня священной крови, нет,
Но мое сердце золотое.

Мне больно.
До смерти тошно, ведь, малыш, они говорят мне,
Что я, черт возьми, ублюдок.
Просто заткнись уже.
Если ты думаешь, что я продам свою душу,
То, может быть, пойди и спроси кого-нибудь другого.

Некоторые мужчины хотят украсть,
А другие предпочли бы лечить.
Идеальный баланс в вашей жизни зависит от всего.
Некоторые любят заводить романы в Париже
Или впадать в транс,
Но законодатели мод займут свой трон.

У меня нет священной крови,
Но я всего лишь девушка с мечтой.
Я не знаменитость и не королевская особа, но я свободна.
Попытки выжить заставляют меня хотеть плакать,
Поэтому я предпочитаю жить своей жизнью.
Мне не нужна священная кровь сегодня.

Как мне найти свой путь к Богу или к небесам?
Религии заставляют меня чувствовать себя сбитой с толку.
Могут ли люди просто верить в себя?
О, могли бы мы все найти выход отсюда?
Даже если мы не можем стать священными ангелами.

Нет у меня священной крови, нет,
Нет у меня священной крови, нет,
Нет у меня священной крови, нет,
Но мое сердце золотое.

Священная кровь, нет.
Священная кровь, нет.
У меня ее нет, но я смелая.
Священная кровь, нет.
Священная кровь, нет.
Нет идеальных, но мое сердце золотое.

Лестница в небеса,
Больше похоже на лестницу в ад.
Если ты не можешь дать мне шанс
Доказать свою ценность,
То на этом все закончится.
Я - ТОНЗА,
И у меня нет священной крови,
Но на мне мои духи,
И я твоя суперзвезда.

У меня нет священной крови,
Но я всего лишь девушка с мечтой.
Я не знаменитость и не королевская особа, но я свободна.
Попытки выжить заставляют меня хотеть плакать,
Поэтому я предпочитаю жить своей жизнью.
Мне не нужна священная кровь сегодня.

Как мне найти свой путь к Богу или к небесам?
Религии заставляют меня чувствовать себя сбитой с толку.
Могут ли люди просто верить в себя?
О, могли бы мы все найти выход отсюда?
Даже если мы не можем стать священными ангелами.
Зло можно победить.

Я девушка с мечтой.
Я не знаменитость и не королевская особа, но я свободна.
Священная кровь, нет.
Поэтому я предпочитаю жить своей жизнью.
Я не хочу плакать сегодня.

У меня нет священной крови, я всего лишь девушка с мечтой.
Я не святая, не королева, не знаменитость.

Нет у меня священной крови, нет,
Нет у меня священной крови, нет,
Нет у меня священной крови, нет,
Но мое сердце золотое.