Текст и перевод песни TONZA - iKUiSESTi

iKUiSESTi

TONZAMANIA hey
Ikuisesti, ikuisesti
Saat mut aina hymyilemään enemmän kuin kukaan muu
Ystäväni, rakkaimpani
Olet minulle tärkee kuin luu

Vaikka joskus allapäin oot
Niin muista aina tää
Että meidän ystävyys
On vahvaa ja pysyvää

Ikuisesti yhdessä me kuljetaan
Ystävyys tää ei sammu ollenkaan
Jos tää aitoo on, niin I love you
Ja mä luotan siihen, enkä tuu
Ikinä mä sua pettämään
Tää ikuisesti voi kestää läpi elämän
Ikuisesti minut aina muistathan
Ystäväs sun tukenasi ainiaan

Ikuisesti, ikuisesti
Ikuisesti yhdessä me kuljetaan
Ystävät, ystävät
Ei aidot ne petä sua ollenkaan

Joskus kaipaan elämääni lisää seikkailuja
Matkoja läpi koko maailman
Ei hukata enempää aikaa
Kello käy, ei ystävääni näy
Laivassani sua mä odotan
Sitten silmäni mä ummistan
Ja siinä sä mulle vilkutat

Ikuisesti yhdessä me kuljetaan
Ystävyys tää ei sammu ollenkaan
Jos tää aitoa on, niin I love you
Ja mä luotan siihen, enkä mä tuu
Ikinä sua pettämään
Tää ikuisesti voi kestää läpi elämän
Ikuisesti minut aina muistathan
Ystäväs sun tukenasi ainiaan

Ikuisesti, ikuisesti
Ikuisesti yhdessä me kuljetaan
Ystävät, ystävät
Ei aidot ne petä sua ollenkaan

Me ollaan ystävät
Ystävät ainiaan
Vaikka aika kuluu, niin silti yhdessä aina kuljemme ikuisesti
Ikuisesti yhdessä me kuljetaan
Ystävyys tää ei sammu ollenkaan
Rakastan sua ainiaan

Ikuisesti yhdessä me kuljetaan
Ystävyys tää ei sammu ollenkaan
Jos tää aitoo on, niin I love you
Ja mä luotan siihen, enkä tuu
Ikinä mä sua jättämään
Tää ikuisesti voi kestää läpi elämän
Ikuisesti minut aina muistathan
Ystäväs sun tukenasi ainiaan

Ikuisesti, ikuisesti
Ikuisesti yhdessä me kuljetaan
Ystävät, ystävät
Ei aidot ne petä sua ollenkaan

Laiva lähtee, ystäväin
Nyt matkalla me ollaan näin
Ikuisesti yhdessä me kuljetaan
Tää rakkaus ei sammu ollenkaan

Forever

TONZAMANIA hey
Forever, forever
You always make me smile more than anyone else
My friend, my dearest
You're as important to me as a bone

Even if you're sometimes down
Always remember this
That our friendship
Is strong and enduring

Forever together we'll walk
This friendship will never fade
If this is real, then I love you
And I trust in that, and I won't
Ever betray you
This forever can last a lifetime
Forever you will remember me
Your friend, always supporting you

Forever, forever
Forever together we'll walk
Friends, friends
True friends will never betray you

Sometimes I crave more adventures in my life
Journeys across the whole world
Let's not waste any more time
The clock is ticking, I don't see my friend
On my ship I'm waiting for you
Then I close my eyes
And there you are, waving at me

Forever together we'll walk
This friendship will never fade
If this is real, then I love you
And I trust in that, and I won't
Ever betray you
This forever can last a lifetime
Forever you will remember me
Your friend, always supporting you

Forever, forever
Forever together we'll walk
Friends, friends
True friends will never betray you

We are friends
Friends forever
Even though time passes, we'll still always walk together forever
Forever together we'll walk
This friendship will never fade
I love you forever

Forever together we'll walk
This friendship will never fade
If this is real, then I love you
And I trust in that, and I won't
Ever leave you
This forever can last a lifetime
Forever you will remember me
Your friend, always supporting you

Forever, forever
Forever together we'll walk
Friends, friends
True friends will never betray you

The ship is leaving, my friends
Now we're on our way
Forever together we'll walk
This love will never fade