Текст и перевод песни TONZA - ÄLÄ SANO MiTÄÄN

ÄLÄ SANO MiTÄÄN

Älä sano mitään, hei
Mä en kestä nyt enempää
TONZAMANIA hey
Älä sano mitään

Osaatko sä tulkita mun sanoja ollenkaan?
Ainakin jos et kuuntele, parempi pysyä hiljaa
Tahdon tehdä musiikkii, mutta en rauhassa olla saa
Nää ajatukset pakkomielteiset mua ahdistaa

Tunne tämä on
Niin vallan onneton
Mut asiat ne muuttuvat
Ei sille voi mitään

Mikä sulla on
Kun jaksat olla mahdoton
Ei voi enää mikään mun mieltä piristää

Mikset voi sä ymmärtää?
Mä en oo täydellinen, etkö nää
Mä tiedän että virheitäkin tehnyt oon
Etkö viitsi käsittää?
On kummallista, ettet nää
Mä parhaani yritän
Ja työn laadusta välitän

Ei älä sano mitään
En jaksa kun vaan höpötät
Kuinka mä en valmis koskaan oo
Älä sano mitään
Mä väsynyt oon yrittämään
Kuin alienii, väärin sen kuin mua ymmärrät

Ei
Älä sano mitään, hei
Ei, mä kestä en enempää

Niin
Sä tiedät ettet nää
Mikä tässä nyt mättää
Joten älä sano mitään
En tahdo kuulla enempää

Mun päässä kuiskii äänet nää miljoonat
Kuinka mä en pysty siihen
Tai että mua vihataan
Nää kurjat ajatukset saattaa totuudesta poiketa
Mut ei oo ahdistuksen kanssa kiva taistella

Miksi oon tällainen
Niin epätavallinen
En tiedä, mutta vanki kai oon mä mielen
Peli huolien tää on kerta viimeinen
En haluu enää antaa periksi sun ideoilles

Mikset voi sä ymmärtää?
Mä en oo täydellinen, etkö nää
Mä tiedän että virheitäkin tehnyt oon
Etkö viitsi käsittää?
On kummallista, ettet nää
Mä parhaani yritän
Ja työn laadusta välitän

Ei älä sano mitään
En jaksa kun vaan höpötät
Kuinka mä en valmis koskaan oo
Älä sano mitään
Mä väsynyt oon yrittämään
Kuin alienii, väärin sen kuin mua ymmärrät

Ei
Älä sano mitään, hei
Mä en kestä enempää
Niin, sä tiedät ettet nää
Mikä tässä nyt mättää
En tahdo kuulla sua enempää

Jos et oo perfektionisti
Niin miten voisit ymmärtää?
Kriitikot ne jaksaa jauhaa
Artistit ei saa rauhaa
Aina roskaa saadaan niskaan
Tekis sitten itse parempaa

Mikset voi sä ymmärtää?
En oo täydellinen, etkö nää?
Mä tiedän että virheitäkin tehnyt oon
Etkö viitsi käsittää?
On kummallista, ettet nää
Mä parhaani yritän
Ja työn laadusta välitän

Ei älä sano mitään
En jaksa kun vaan höpötät
Kuinka mä en valmis koskaan oo
Älä sano mitään
Mä väsynyt oon yrittämään
Kuin alienii, väärin sen kuin mua ymmärrät

Ei
Älä sano mitään, hei
Älä sano mitään
Niin, sä tiedät ettet nää
Mikä tässä nyt mättää
Joten älä sano mitään
En tahdo kuulla enempää
Ei
Älä sano mitään, hei
Älä sano mitään
Niin, sä tiedät ettet nää
Mikä tässä nyt mättää
Joten älä sano mitään
En tahdo kuulla enempää
Älä sano mitään, älä sano mitään
Niin, sä tiedät ettet nää
Mikä sun puheissa nyt mättää
Joten älä sano mitään
En tahdo kuulla enempää
TONZAMANIA hey

Ne dis rien

Ne dis rien, hey
Je ne peux plus supporter ça
TONZAMANIA hey
Ne dis rien

Peux-tu comprendre mes paroles du tout ?
Au moins si tu n'écoutes pas, mieux vaut garder le silence
Je veux faire de la musique, mais je ne peux pas être tranquille
Ces pensées obsédantes me donnent envie de vomir

Cette sensation
C'est tellement malheureux
Mais les choses changent
On ne peut rien y faire

Qu'est-ce que tu ressens
Lorsque tu persistes à être impossible
Rien ne peut plus me remonter le moral

Pourquoi ne peux-tu pas comprendre ?
Je ne suis pas parfait, tu ne vois pas ça ?
Je sais que j'ai fait des erreurs
Ne veux-tu pas comprendre ?
C'est bizarre que tu ne vois pas
Je fais de mon mieux
Et je me soucie de la qualité de mon travail

Non, ne dis rien
Je ne supporte pas que tu parles
Comment est-ce que je ne suis jamais prêt ?
Ne dis rien
Je suis fatigué d'essayer
C'est comme si tu me comprenais mal, comme un extraterrestre

Non
Ne dis rien, hey
Non, je ne supporte pas ça

Oui
Tu sais que tu ne vois pas
Ce qui ne va pas ici
Alors ne dis rien
Je ne veux plus entendre ça

Des millions de voix chuchotent dans ma tête
Comment je ne peux pas y arriver ?
Ou que je suis détesté
Ces pensées abjectes peuvent être fausses
Mais ce n'est pas agréable de lutter contre l'angoisse

Pourquoi suis-je comme ça ?
Tellement inhabituel
Je ne sais pas, mais je suis prisonnier de mon esprit
C'est la dernière fois que je joue à ce jeu des soucis
Je ne veux plus céder à tes idées

Pourquoi ne peux-tu pas comprendre ?
Je ne suis pas parfait, tu ne vois pas ça ?
Je sais que j'ai fait des erreurs
Ne veux-tu pas comprendre ?
C'est bizarre que tu ne vois pas
Je fais de mon mieux
Et je me soucie de la qualité de mon travail

Non, ne dis rien
Je ne supporte pas que tu parles
Comment est-ce que je ne suis jamais prêt ?
Ne dis rien
Je suis fatigué d'essayer
C'est comme si tu me comprenais mal, comme un extraterrestre

Non
Ne dis rien, hey
Je ne peux plus supporter ça
Oui, tu sais que tu ne vois pas
Ce qui ne va pas ici
Je ne veux plus t'entendre

Si tu n'es pas perfectionniste
Alors comment pourrais-tu comprendre ?
Les critiques ne cessent de bavarder
Les artistes ne peuvent pas être tranquilles
On se fait toujours insulter
Alors fais mieux toi-même

Pourquoi ne peux-tu pas comprendre ?
Je ne suis pas parfait, tu ne vois pas ça ?
Je sais que j'ai fait des erreurs
Ne veux-tu pas comprendre ?
C'est bizarre que tu ne vois pas
Je fais de mon mieux
Et je me soucie de la qualité de mon travail

Non, ne dis rien
Je ne supporte pas que tu parles
Comment est-ce que je ne suis jamais prêt ?
Ne dis rien
Je suis fatigué d'essayer
C'est comme si tu me comprenais mal, comme un extraterrestre

Non
Ne dis rien, hey
Ne dis rien
Oui, tu sais que tu ne vois pas
Ce qui ne va pas ici
Alors ne dis rien
Je ne veux plus entendre ça
Non
Ne dis rien, hey
Ne dis rien
Oui, tu sais que tu ne vois pas
Ce qui ne va pas ici
Alors ne dis rien
Je ne veux plus entendre ça
Ne dis rien, ne dis rien
Oui, tu sais que tu ne vois pas
Ce qui ne va pas dans tes paroles
Alors ne dis rien
Je ne veux plus entendre ça
TONZAMANIA hey